Введение
Английский певец и автор песен (1962–2016) американский рэпер
the American rapper
Колин Вэрнкомб (26 мая 1962 года – 26 января 2016 года), известный под сценическим именем Black, был английским певцом и автором песен. Он вырос в среде панк-рок-музыки и добился широкой популярности в конце 1980-х годов, особенно благодаря синглу 1986 года "Wonderful Life", который стал международным хитом в следующем году. Уильям Рулман из AllMusic описал Вэрнкомба как "певца и автора песен с хрипловатым голосом, чьи изысканные джазовые поп-композиции и драматическая манера исполнения помещают его где-то между Брайаном Ферри и Моррисси". Майкл Ханн из The Guardian охарактеризовал его голос как "слегка приглушенный баритон". До этого он поступил на подготовительный курс по искусству в Ливерпульском политехническом институте. Он впервые задумался о карьере музыканта после просмотра фильма "Тюремный рок" с Элвисом Пресли в 1957 году.
Карьера
Первым релизом Black стал сингл "Human Features" на Rox Records из Birkenhead в 1981 году. В то время в состав группы также входили Дэн Гулдинг (ранее участник Blazetroopers) на бас-гитаре и Грег Лейланд (ещё один школьный друг) на барабанах, а Вёрнкомб взял себе псевдоним Black, поскольку не считал, что его настоящую фамилию запомнят. За синглом последовал ещё один независимый релиз – "More than the Sun" в 1982 году. Именно тогда Вёрнкомб подружился с Дэйвом "Диксом" Дикки из The Last Chant, и они стали музыкальными соавторами, подписав контракт с WEA Records. В 1982 году Black выступали на разогреве у Thompson Twins во время их турне 'Quick Step and Side Kick', а также поддерживали Wah! в турне по Великобритании. В 1984 году Black подписали контракт с WEA, и следующим синглом стал "Hey Presto", благодаря которому Вёрнкомб получил известность за пределами Великобритании: видеоклип на песню транслировался на спутниковом канале Music Box, а сам сингл был выпущен в Австралии. Вторым синглом на WEA стала перезаписанная версия "More than the Sun". После этого Black были исключены из списка артистов лейбла, и Вёрнкомб с Диксом пошли разными путями. Песня достигла восьмой строчки в британском чарте синглов. "Wonderful Life" впоследствии была перепета многими исполнителями, включая Ким Уайлд и Тони Хэдли. Версия в исполнении Кэти Мелуа вошла в сборник BBC Radio 2's Sounds of the 80s и была выпущена как сингл в поддержку больницы Great Ormond Street Hospital и благотворительного фонда детской больницы. Однако широкую популярность песня приобрела благодаря использованию в нескольких рекламных роликах брендов Standard Life, шоколада Cadbury и Fleury Michon. В 2015 году Мелуа исполнила эту песню в рекламе сети отелей Premier Inn. Вёрнкомб испытывал чувство, что стал исполнителем одной песни:
The song reached number eight in the UK Singles Chart. "Wonderful Life" was later covered by singers including Kim Wilde and Tony Hadley. A version by Katie Melua was included on the BBC Radio 2's Sounds of the 80s compilation album, and was released as a single in aid of Great Ormond Street Hospital and the Children's Hospital Charity. But its widespread popularity came from its use on several advertising commercials for brands that included Standard Life, Cadbury's chocolate and Fleury Michon. In 2015, Melua sang a version in an advertisement for Premier Inn. Vearncombe suffered from the feeling of being a one hit wonder:
Once you have had a hit, it's hard to write another song without having that in the back of your mind. For a long time, I would find myself hearing, 'I like it but it's not Wonderful Life'. At first, the single "Everything's Coming Up Roses" flopped, but the follow up, "Sweetest Smile" became a UK top 10 hit. In April 2014, Vearncombe started a pledge fund (via the dedicated music crowd funding site PledgeMusic) for a new album, co written with long time friend and musical collaborator Calum MacColl. This was the first time he had participated in a crowd funded project. The project significantly exceeded its funding goals, and he regularly expressed his surprise and gratefulness through video updates on the PledgeMusic site. His experience with the process also contributed to the name of the album, Blind Faith, was released on 13 April 2015. Several months later, he recorded a Catalan version of "Wonderful Life" as a fundraiser for the Catalan telethon La Marató de TV3. Vearncombe sang a Catalan translation of the original lyrics.
Как только у тебя появляется хит, сложно написать другую песню, не думая об этом. Долгое время я слышал: "Мне нравится, но это не "Прекрасная жизнь". Сначала сингл "Everything's Coming Up Roses" провалился, но следующий, "Sweetest Smile", вошёл в десятку лучших в Великобритании. В апреле 2014 года Вёрнкомб запустил краудфандинговую кампанию (на специализированной музыкальной платформе PledgeMusic) для записи нового альбома, написанного в соавторстве с давним другом и музыкальным соратником Калумом МакКоллом. Это был его первый опыт участия в краудфандинговом проекте. Кампания значительно превысила запланированную сумму финансирования, и он регулярно выражал своё удивление и благодарность в видео-обновлениях на сайте PledgeMusic. Этот опыт также повлиял на название альбома – Blind Faith, который вышел 13 апреля 2015 года. Через несколько месяцев он записал каталонскую версию "Wonderful Life" в качестве благотворительного взноса на телемарафон La Marató de TV3. Вёрнкомб исполнил каталанский перевод оригинального текста.
The song reached number eight in the UK Singles Chart. "Wonderful Life" was later covered by singers including Kim Wilde and Tony Hadley. A version by Katie Melua was included on the BBC Radio 2's Sounds of the 80s compilation album, and was released as a single in aid of Great Ormond Street Hospital and the Children's Hospital Charity. But its widespread popularity came from its use on several advertising commercials for brands that included Standard Life, Cadbury's chocolate and Fleury Michon. In 2015, Melua sang a version in an advertisement for Premier Inn. Vearncombe suffered from the feeling of being a one hit wonder:
Once you have had a hit, it's hard to write another song without having that in the back of your mind. For a long time, I would find myself hearing, 'I like it but it's not Wonderful Life'. At first, the single "Everything's Coming Up Roses" flopped, but the follow up, "Sweetest Smile" became a UK top 10 hit. In April 2014, Vearncombe started a pledge fund (via the dedicated music crowd funding site PledgeMusic) for a new album, co written with long time friend and musical collaborator Calum MacColl. This was the first time he had participated in a crowd funded project. The project significantly exceeded its funding goals, and he regularly expressed his surprise and gratefulness through video updates on the PledgeMusic site. His experience with the process also contributed to the name of the album, Blind Faith, was released on 13 April 2015. Several months later, he recorded a Catalan version of "Wonderful Life" as a fundraiser for the Catalan telethon La Marató de TV3. Vearncombe sang a Catalan translation of the original lyrics.
Смерть
10 января 2016 года он был помещен в состояние искусственной комы после получения тяжелых травм головы. Он так и не пришел в сознание и скончался от полученных травм в отделении интенсивной терапии Университетской больницы Корка 26 января 2016 года в возрасте 53 лет. В память о Вераркомбе остались его вдова, шведская оперная певица и бывшая вокалистка группы One 2 Many Камилла Грихсел, и трое детей. Его тело было кремировано 4 февраля 2016 года.