Культура Адена: Доколумбовая цивилизация Северной Америки
Adena culture
Культура Адена: доколумбовая цивилизация коренных американцев (500 г. до н.э. – 100 г. н.э.). История, захоронения, церемонии, курганы Огайо и окрестностей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Культура коренных американцев до Колумба
Pre Columbian Native American culture
Культура Адена — это культура коренных американцев до Колумба, существовавшая с 500 года до н.э. по 100 год н.э., в период, известный как ранний лесной период. Культура Адена относится, вероятно, к ряду связанных между собой обществ коренных американцев, разделявших общий погребальный комплекс и церемониальную систему. Центром культуры Адена была территория современного штата Огайо, но она также распространялась на прилегающие районы северного Кентукки, восточной Индианы, Западной Вирджинии и части крайней западной Пенсильвании. Культура Адена наиболее известна среди ряда подобных культур в восточной Северной Америке, начавших строительство курганов в конце архаического периода. Географический ареал памятников культуры Адена сосредоточен в центральной и южной части Огайо, с другими памятниками в прилегающих районах штатов Индиана, Кентукки, Западная Вирджиния и Пенсильвания. Значимость культуры Адена заключается в её существенном влиянии на другие современные культуры и последующие культуры. Культура Адена считается предшественницей традиций культуры Хоупвелл, которые иногда рассматриваются как развитие или зенит традиций Адена. Народ Адена был известен своими сельскохозяйственными практиками, керамикой, произведениями искусства и обширной торговой сетью, которая снабжала их разнообразным сырьём, от меди из Великих озёр до раковин с побережья Мексиканского залива.
The Adena culture was a Pre Columbian Native American culture that existed from 500 BCE to 100 CE, in a time known as the Early Woodland period. The Adena culture refers to what were probably a number of related Native American societies sharing a burial complex and ceremonial system. The Adena culture was centered on the location of the modern state of Ohio, but also extended into contiguous areas of northern Kentucky, eastern Indiana, West Virginia, and parts of extreme western Pennsylvania. which he named "Adena". The culture is the most prominently known of a number of similar cultures in eastern North America that began mound building ceremonialism at the end of the Archaic period. The geographic range of the Adena sites is centered on central and southern Ohio, with further sites in contiguous areas of the surrounding states of Indiana, Kentucky, West Virginia and Pennsylvania. The importance of the Adena complex comes from its considerable influence on other contemporary cultures and cultures that came after it The Adena culture is seen as the precursor to the traditions of the Hopewell tradition, which are sometimes thought as an elaboration, or zenith, of Adena traditions. The Adena were notable for their agricultural practices, pottery, artistic works, and extensive trading network, which supplied them with a variety of raw materials, ranging from copper from the Great Lakes to shells from the Gulf Coast.
Каменные таблетки
Адена также вырезала небольшие каменные таблички, обычно размером 10-13 см на 7-10 см и толщиной около 1,3 см. На одной или обеих плоских сторонах изящно изображались стилизованные зооморфы или криволинейные геометрические узоры в глубоком рельефе. На некоторых табличках Адена обнаружена краска, что заставляет археологов предполагать, что эти каменные таблички, вероятно, использовались для оттиска узоров на ткани, шкурах животных или даже на теле. Не исключено, что их применяли для разметки рисунков перед нанесением татуировок.
The Adena also carved small stone tablets, usually 4 or 5 inches by 3 or 4 inches by .5 inches thick. On one or both flat sides were gracefully composed stylized zoomorphs or curvilinear geometric designs in deep relief. Paint has been found on some Adena tablets, leading archaeologists to propose that these stone tablets were probably used to stamp designs on cloth or animal hides, or onto their own bodies. It is possible that they were used to outline designs for tattooing.
Круги из дерева
В ходе раскопок на местах кольцевых рвов культуры Адена в регионе Блюграсс штата Кентукки и смежных районах Огайо и Западной Вирджинии были обнаружены столбовые ямы от нескольких деревянных кругов. Заметный пример был найден археологом Уильямом С. Уэббом во время раскопок на участке Маунт-Хореб 1 в округе Файетт, штат Кентукки, в 1939 году. Уэбб обнаружил круг из "парных столбов" внутри вала и рва. Круг диаметром 15 метров состоял из шестидесяти двух "парных" комплектов столбов и восьми одиночных столбов.
Postholes from a number of timber circles have been found during excavations of Adena culture causewayed ring ditch sites in the Bluegrass region of Kentucky and adjacent regions of Ohio and West Virginia. A notable example was found by archaeologist William S. Webb during the excavations of the Mount Horeb Site 1 in Fayette County, Kentucky in 1939. Webb discovered a circle of "paired posts" inside of the embankment ring and ditch. The 48.5 feet (15 m) circle was made up of sixty two "paired" post sets and eight single posts.
Глиняная посуда
В отличие от других культур, керамика Адена не захоранивалась вместе с умершими или остатками кремированных, как и другие артефакты. Обычно в состав керамики Адена добавляли песок или измельченный известняк, и она была очень толстой. Ее украшение было преимущественно простым, с отпечатками шнура или ткани, хотя один тип отличался узором из вложенных ромбов, вырезанным на поверхности. Формы сосудов были субконическими или плоскодонными банками, иногда с небольшими ножками-подставками.
Unlike in other cultures, Adena pottery was not buried with the dead or the remains of the cremated, as were other artifacts. Usually Adena pottery was tempered with grit or crushed limestone and was very thick; its decoration was largely plain, cord marked or fabric marked, although one type bore a nested diamond design incised into its surface. The vessel shapes were sub conoidal or flat bottomed jars, sometimes with small foot like supports.
Формы расчетов
Большие и сложные курганные комплексы служили немногочисленному населению, проживавшему поблизости. Население было рассредоточено по небольшим поселениям, состоящим из одного-двух жилищ. Типичный дом строился в форме круга диаметром от 15 до 45 футов. Стены возводились из парных столбов, наклоненных наружу, которые затем соединялись с другими деревянными элементами, образуя конусообразную крышу. Крыша покрывалась корой, а стены могли быть выполнены из коры и/или плетеных панелей.
The large and elaborate mound sites served a nearby scattering of people. The population was dispersed in small settlements of one to two structures. A typical house was built in a circle form from 15 to 45 feet in diameter. The walls were made of paired posts tilted outward, that were then joined to other pieces of wood to form a cone shaped roof. The roof was then covered with bark and the walls may have been bark and/or wickerwork.
Источники пищи
Их пропитание добывалось посредством собирательства и выращивания местных растений. Охотились на оленя, лося, черного медведя, сурка, бобра, дикобраза, индейку, трубача и рябчика. Собирали различные съедобные семена, травы и орехи. Выращивали тыкву, кабачок, подсолнечник, лебеду и горчак.
Their sustenance was acquired through foraging and the cultivation of native plants. Hunted deer, elk, black bear, woodchuck, beaver, porcupine, turkey, trumpeter swan, and ruffed grouse. Gathered several edible seed, grasses, and nuts. Cultivated pumpkin, squash, sunflower, goosefoot, and erect knotweed.
Инструменты
Каменные орудия и топоры культуры Адена. Более грубые, похожие на плиты камни с отколотыми краями, вероятно, использовались как мотыги. Кость и рог применялись в изготовлении небольших инструментов, но еще более широко – в декоративных предметах, таких как бусы, гребни и украшенные челюсти животных или предметы парадного облачения. Из морских улиток изготавливали ложки, бусы и другие изделия. Было найдено несколько медных топоров, но в основном металл обрабатывался ковкой в декоративные формы, такие как браслеты, кольца, бусы и кулончики в форме катушек.
The Adena ground stone tools and axes. Somewhat rougher slab like stones with chipped edges were probably used as hoes. Bone and antler were used in small tools, but even more prominently in ornamental objects such as beads, combs, and worked animal jaw gorgets or paraphernalia. Spoons, beads and other implements were made from the marine conch. A few copper axes have been found, but otherwise the metal was hammered into ornamental forms, such as bracelets, rings, beads, and reel shaped pendants.