Стратройский окружной колледж: история и современность
Strathroy District Collegiate Institute
Стратрой Дистрикт Колледжиат Институт (SDCI) – государственная средняя школа в Онтарио, Канада. Обучает учеников из Стратроя и окрестностей. Новое здание с 2002 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Strathroy District Collegiate Institute (SDCI) – одно из двух учебных заведений второго уровня в Стратрое, Онтарио. Это государственная старшая школа в школьном округе Темза-Вэлли. Школа обслуживает школы, входящие в зону ее влияния, в районе Стратрой, а также близлежащие населенные пункты, такие как Маунт-Бриджес, Паркхилл, Кервуд, Колдстрим, Поплар-Хилл, Гленко и Делавэр. Осенью 2002 года было открыто новое здание, уникальное тем, что оно разделяется с католической школой Holy Cross Catholic Secondary School. Обе школы совместно используют некоторые помещения, включая пять спортивных залов, библиотеку, столовую, актовый зал, компьютерные классы, технологические лаборатории и различные другие учебные классы, при этом сохраняя полную автономию в организации учебного процесса. Академические результаты школы значительно превышают средние показатели по математике в тестах EQAO.
Strathroy District Collegiate Institute (SDCI) is one of two secondary schools in Strathroy, Ontario. It is a public high school in the Thames Valley District School Board. The school services feeder schools in the Strathroy area, as well as the outer regions such as Mt. Brydges, Parkhill, Kerwood, Coldstream, Poplar Hill, Glencoe and Delaware. A new facility was opened in the fall of 2002 in a unique shared building with the catholic school Holy Cross Catholic Secondary School. The two schools share some facilities, including the five gyms, the library, the cafeteria, the auditorium, computer labs, technology labs, and various other classrooms, while also maintaining completely separate schools. The school's academic achievements are well above average for EQAO math testing.
Новый SDCI
3 сентября 2002 года более тысячи студентов, преподавателей и выпускников прошли вместе с директором Билом Брайсом от старого здания школы по адресу 96 Kittridge Street East на расстояние около 3,2 километров до нового здания по адресу 361 Second Street. Они шли за огромным баннером, изготовленным студентами, на котором было написано: "SDCI ЖИВЕТ!". В честь выдающихся выпускников школы названы три учебных кабинета. Два кабинета истории, номер 249 и 247, названы в честь сэра Артура Карри и Джеймса Т. Шотвелла. Музыкальный кабинет назван в честь Дона Райта. Кроме того, кабинет английского языка, номер 232, назван в честь Стивена Ликока. В течение 2004–2005 учебного года в SDCI были установлены три временных кабинета. После двух лет активной работы по лоббированию, городу Strathroy было разрешено строительство пристройки, которое завершилось в январе 2008 года. Строительство началось 13 ноября 2006 года на двух площадках. Северная пристройка включает в себя 14 учебных кабинетов, а в существующем здании был проведен ремонт для расширения программы развития SDCI. Вторая пристройка включает в себя новый спортивный зал, теплицу и специализированные помещения для обучения гостиничному делу и технологиям.
On September 3, 2002 over a thousand students, staff and alumni walked with the director, Bill Bryce from the old school site at 96 Kittridge Street East some 3.2 kilometres to the new building at 361 Second Street. They walked behind a huge student made banner declaring that "SDCI LIVES ON". SDCI has named three classrooms in honour of famous graduates. Two history classrooms, Room 249 and 247, have been named after Sir Arthur Currie and James T. Shotwell. The music room has been named after Don Wright. In addition, one English classroom, Room 232, is named after Stephen Leacock. During the 2004–2005 school year, three portable classrooms were brought to SDCI. After two years of lobbying, Strathroy was granted an addition, completed in January 2008. Construction started on November 13, 2006 at two different sites. The north addition has 14 academic classrooms, and renovations were conducted in the existing building to accommodate SDCI's growing developmental program. The other addition includes a new gym, a greenhouse, and specialty rooms for hospitality and technology.