Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Live Intrusion – концертное видео группы Slayer, выпущенное в 1995 году на American Recordings и снятое 12 марта 1995 года в Mesa Amphitheatre в Месе, штат Аризона. Видео содержит кавер-версию песни Venom "Witching Hour" в исполнении Slayer с участием Криса Контоса и Робба Флинна из Machine Head. Оно было переиздано на DVD 17 августа 2010 года. Live Intrusion получил положительные отзывы немногих критиков, ознакомившихся с видео.
Live Intrusion is a home video by Slayer which was released in 1995 through American Recordings and filmed at the Mesa Amphitheatre in Mesa, Arizona, on March 12, 1995. The video features a cover of the Venom song "Witching Hour" performed by Slayer with assistance from Chris Kontos and Robb Flynn of Machine Head. It was reissued on DVD on August 17, 2010. Live Intrusion received positive reception from the few critics that reviewed the video.
Концепция
Live Intrusion был снят в Mesa Amphitheatre в Месе, штат Аризона, 12 марта 1995 года во время концертного тура в поддержку альбома Divine Intervention. Участники группы Machine Head Крис Контос и Робб Флинн оказали группе помощь во время исполнения песни "Witching Hour", впервые записанной Venom в 1981 году. Видео было выпущено на VHS (Video High Standard) компанией American Recordings 31 октября 1995 года. В видео представлены концертные записи Slayer и эксклюзивные ранее не публиковавшиеся кадры со Slayer в туре и за его пределами. 17 августа 2010 года Live Intrusion был ремастирован и выпущен на DVD (Digital Video Disc). Для этого использовался оригинальный мастер-носитель VHS, а отснятый материал был отредактирован с применением современных технологий.
Live Intrusion was filmed at the Mesa Amphitheatre in Mesa, Arizona, on March 12, 1995, while promoting Divine Intervention on tour. The Machine Head members Chris Kontos and Robb Flynn gave assistance to the band while performing "Witching Hour", originally recorded by Venom in 1981. The video was released as a VHS (Video High Standard) through American Recordings on October 31, 1995. The video features live footage of Slayer and exclusive unseen footage of Slayer on and off the road. On August 17, 2010, Live Intrusion was remastered and released as a DVD (Digital Video Disc). It was created using the original VHS master and edited the footage with newer technology.
Критический прием
Крис Бомонт из Blogcritics рекомендовал DVD потребителям, оценив его в три с половиной звезды из пяти. Он отметил, что качество звука было "довольно хорошим" и позволяет слушателям отчетливо слышать каждый аккорд, каждую ноту и каждое слово, исполняемое группой, в то время как шум публики подтверждает, что это запись живого выступления, но не настолько громкий, чтобы отвлекать зрителей. Чед Боуэр из About.com также оценил DVD в три с половиной звезды из пяти. Он отметил, что видео имеет приемлемое качество, но из-за плохого освещения и дрожащей камеры посчитал DVD "недостаточным".
Chris Beaumont of Blogcritics recommended the DVD to consumers, giving it three and a half out of five stars. He noted that the audio quality was "pretty strong," and allows listeners to clearly hear every chord, note, and word that the band outputs, while the crowd noise proves that it is a live video, but is not so loud that it distracts viewers. Chad Bowar of About. com also gave the DVD three and a half out of five stars. He noted that the video is in decent quality, but, due to poor lighting and shaky camera work, he considered the DVD to be "marginal."