Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
DJ-программное обеспечение, программное обеспечение для диджеев
DJ software
the DJ software
Traktor — это DJ-программное обеспечение, разработанное компанией Native Instruments. Оно также используется как суббренд для DJ-оборудования, выпускаемого Native Instruments.
Traktor is DJ software developed by Native Instruments. It is also used as a sub brand for Native Instruments' associated DJ hardware products.
История
Впервые Traktor был выпущен в 2000 году. Первоначально доступными версиями были Traktor DJ и Traktor Studio, причем Studio была версией с наибольшей функциональностью. Версия 2 программного обеспечения (известная как Traktor DJ Studio 2) была выпущена в 2002 году. Новые функции включали в себя скретч-макросы и расширенные возможности лупинга, поддержку MIDI и функциональность меток (cue points). Версия 2.5, выпущенная в 2003 году, расширила функциональность изменения темпа (time stretching), добавила поддержку Open Sound Control (OSC) и представила возможности настройки графического интерфейса (GUI). Это партнерство также позволило Native Instruments использовать функциональность таймкода Final Scratch в своих продуктах Traktor. Версия 3 Traktor DJ Studio, анонсированная в ноябре 2005 года, добавила еще две деки воспроизведения (в общей сложности четыре), встроенные эквалайзеры и эффекты, интеграцию с онлайн-магазином Beatport и четырехканальный микшер. 11 октября 2006 года, когда партнерство между Native Instruments и Stanton Magnetics закончилось, программное обеспечение было переименовано в Traktor 3. В этот момент Native Instruments начали производить собственные компоненты для DJ-оборудования. Последующее программное обеспечение, Traktor Pro 2, было объявлено 10 февраля 2011 года и выпущено 1 апреля 2011 года. Новые функции включали поддержку многоканальности и большего количества одновременных лупов. Native Instruments объявила в начале 2018 года, что полностью новая версия Traktor (как аппаратная, так и программная) находилась в разработке. Новая версия, названная Traktor Pro 3, была выпущена 18 октября 2018 года. В мае 2021 года в бета-версии Traktor Pro 3.5 была добавлена интеграция с Beatport Link. Эта новая функция позволила диджеям впервые выбирать треки из Beatport непосредственно во время выступления.
Traktor was first released in 2000. The initial versions available were Traktor DJ and Traktor Studio, with Studio being the version with the most functionality. Version 2 of the software (known as Traktor DJ Studio 2) was released in 2002. The new features included scratch macros and expanded looping, MIDI, and cue point functionality. Version 2.5, released in 2003, expanded the time stretching functionality, added Open Sound Control (OSC) support, and introduced GUI customization options. This partnership also allowed Native Instruments to use the Final Scratch timecode functionality in their own Traktor products. Version 3 of Traktor DJ Studio, announced in November 2005, added two more playback decks (for a total of four), built in EQ & effects, Beatport online store integration, a four channel mixer. It was re branded to Traktor 3 on October 11, 2006, when the partnership between Native Instruments and Stanton Magnetics ended. At this point, Native Instruments began manufacturing their own DJ hardware components. The subsequent software, Traktor Pro 2 was announced on February 10, 2011, and released on April 1, 2011. New features included multi channel support and support for a larger number of concurrent loops. Native Instruments announced in early 2018 that an entirely new version of Traktor (both hardware & software) had been under development. The new version, entitled Traktor Pro 3, was released on October 18, 2018. In May 2021, a Beta release of Traktor Pro 3.5 added integration with Beatport Link. This new feature allowed DJs to make track selections from Beatport on the fly for the first time.
Вариации трактора
Native Instruments также предлагает более доступную версию программного обеспечения Traktor, известную как Traktor Duo. Duo оснащена только двумя виртуальными деками (по сравнению с четырьмя в стандартной версии), однополосным трехдиапазонным эквалайзером для каждого канала и шестью эффектами. Компания также выпустила Traktor Scratch Pro и Traktor Scratch Duo, которые обладают теми же функциями, что и их самостоятельные версии, а также дополнительной функциональностью Digital Vinyl System (DVS), позволяющей управлять CD и винилом с временной кодировкой. Версия программного обеспечения начального уровня называется Traktor LE. Она часто поставляется в комплекте с DJ-контроллерами сторонних производителей. 17 августа 2010 года Native Instruments также выпустила Traktor Pro S4 – новую версию программного обеспечения, разработанную специально для их нового оборудования Traktor Kontrol S4.
Native Instruments also offers lower priced version of the Traktor software, known as Traktor Duo. Duo features only 2 virtual decks (compared to the 4 available in the regular version), a single 3 band EQ for each channel, and six effects. The company have also released Traktor Scratch Pro and Traktor Scratch Duo, which contain the same respective features as their standalone counterparts, along with additional Digital Vinyl System (DVS) functionality, allowing control for timecoded CDs & vinyl. The entry level version of the software is known as Traktor LE. It is sometimes bundled with third party DJ controllers. On August 17, 2010, Native Instruments also released Traktor Pro S4, a new version of the software specialized for their new Traktor Kontrol S4 hardware.