Введение
Остров Уолни, также известный как остров Уолни, расположен у западного побережья Англии, в западной части залива Моркемб в Ирландском море. В пределах исторического графства Ланкашир он входит в состав Барроу-ин-Фурнесс и отделен от материка каналом Уолни, который пересекает мост Юбилейный. Уолни — крупнейший остров группы Фёрнесс, как по численности населения, так и по площади, а также самый большой английский остров в Ирландском море. По данным переписи населения Великобритании 2011 года, его население составляло 10 651 человек, равномерно распределенных между двумя округами острова — Уолни-Норт и Уолни-Саут. Остров Уолни сформировался в последний ледниковый период, когда река Даддон была большим ледниковым озером, откладывая моренные отложения у своего устья, которые и стали основой Уолни. В песчаных дюнах острова были найдены некоторые свидетельства пребывания неолитических жителей, хотя, вероятно, название острова имеет скандинавское происхождение. Остров оставался сельским до развития промышленности Барроу-ин-Фурнесса в XIX веке. В частности, строительство доков на острове Барроу в канале Уолни, напротив Уолни, в период с 1867 по 1881 год, способствовало росту Уолни как поселения. В 1898 году на острове был построен рабочий городок Виккерстаун, что привело к значительному увеличению населения, а в 1908 году был построен мост Юбилейный, соединивший Уолни с материком. Современное население Уолни составляет примерно пятую часть от общего населения Барроу-ин-Фурнесс. На острове расположены два природных заповедника, по одному на каждом конце, а его песчаные пляжи делают его популярным местом для отдыха.
Walney Island, also known as the Isle of Walney, is an island off the west coast of England, at the western end of Morecambe Bay in the Irish Sea. Within the boundaries of the historic county of Lancashire, it is part of Barrow in Furness, separated from the mainland by Walney Channel, which is spanned by the Jubilee Bridge. Walney is the largest island of the Furness Islands group, both in population and size, as well as the largest English island in the Irish Sea. Its population at the 2011 UK Census was 10,651, distributed evenly across the island's two Wards of Walney North and Walney South. Walney Island formed during the last glacial period, when the River Duddon was a large glacial lake, depositing till at its mouth, which became Walney. Some evidence of neolithic inhabitants has been found in the island's sand dunes, though its name is likely of Norse origin. The island remained rural until the growth of Barrow in Furness' industries in the nineteenth century. In particular, the development between 1867 and 1881 of docks at Barrow Island, in Walney Channel opposite Walney, encouraged the growth of Walney as a settlement. The planned worker town of Vickerstown was built on the island in 1898, resulting in a large population increase, and the construction of Jubilee Bridge connecting Walney to the mainland in 1908. Walney's contemporary population now forms about a fifth of the overall population of Barrow in Furness. The island contains two nature reserves, at either end, and its sandy beaches make it a popular leisure site.
Этимология
Считается, что название Уолни происходит от древнескандинавского языка. В то время как суффикс "ey" – обычная черта в названиях островов, происхождение "waln" менее понятно. Поместье "Хугун" – возможно, современный Миллом – упоминается в книге как владеющее поселениями во всем Фурнессе, поэтому "Хугенай", вероятно, означает "остров Хугуна". Древнескандинавское слово *haugr* означает курган или холм. Однако, для источника названия острова были предложены и другие скандинавские этимологии. Нижний Фурнесс был наиболее плотно заселен норвежскими поселенцами, вероятно прибывшими из Ирландии или острова Мэн, что отражено во многих местных топонимах, включая Уолни. В этот период Уолни был преимущественно сельскохозяйственной местностью и оставался таковым до начала промышленной революции: в своей книге 1810 года "Путеводитель по Озерному краю" Уильям Вордсворт описывает, как с вершины Блэк-Комба видел "ранние кукурузные поля Уолни". Однако Уолни вскоре оказался вовлечен в быстрое расширение промышленности в Барроу-ин-Фурнессе. Доки Барроу были построены на острове Барроу, в Уолнейском канале. Остров служил естественной защитой, что позволило развить крупные судостроительные верфи Барроу. В 1870-х годах Биггар-Банк стал популярным местом для отдыха на Уолни, что укрепилось с запуском регулярного парома, принадлежащего железнодорожной компании Фурнесс. В 1897 году, в ответ на высокий уровень иммиграции в Барроу со всей Великобритании, компания Vickers предложила построить новый спланированный город на острове Уолни. Одновременно другие застройщики представляли себе превращение Биггара в более крупный приморский курорт. Первые жильцы переехали в Виккерстаун в 1900 году, что положило начало интеграции Уолни в состав города Барроу. Уолни продолжал расти на протяжении двадцатого века, с появлением ряда пригородных жилых комплексов на острове. Развлекательная инфраструктура Биггар-Банка была сокращена, но пляжи острова остаются популярными среди местных жителей. Согласно переписи 2001 года, население Уолни составляло 11 388 человек, что составляет 15% от общей численности населения района Барроу-ин-Фурнесс и около 19% от населения города Барроу-ин-Фурнесс.
Местоположение и транспорт
Уолни расположен у юго-западного побережья Камбрии в Ирландском море. Его длина с севера на юг составляет 18 км, а ширина с востока на запад никогда не превышает 2 км, с песчаными косами на обоих концах. Канал, отделяющий остров от материковой части Великобритании, также узкий и называется каналом Уолни. Северная часть канала впадает в устье реки Даддон и является более узкой и мелкой; во время отлива его можно пересечь пешком, используя переходы, известные местным жителям как «Переход вдовы», которые помогают пешеходам. Южная часть канала шире и регулярно углубляется для обеспечения доступа судов к порту Барроу. Эта часть открывается в залив Моркемб и включает в себя несколько небольших островов, из которых населены острова Барроу, Роа и Пил. К северу от Эрнси-Пойнт расположены уединенные пляжи, окруженные дюнами, которые часто посещают любители натурализма. Мост Джубилей, разводной мост, соединяет Уолни с материком с 1908 года. Мост является частью автомагистрали A590, которая проходит между западным побережьем Уолни и автомагистралью M6. Время от времени обсуждается строительство второго моста через канал Уолни для улучшения транспортной доступности и разгрузки трафика, однако серьезных попыток его возведения никогда не предпринималось. Ближайшая железнодорожная станция к Уолни находится в Барроу-ин-Фурнессе. Прямые автобусные рейсы дальнего следования не осуществляются, и все рейсы с острова выполняются компанией Stagecoach и прибывают в Барроу. На острове Уолни есть небольшой аэропорт (аэропорт Барроу/Остров Уолни), который находится в частной собственности компании BAE Systems. Он был открыт в 1935 году и первоначально использовался в военных целях во время Второй мировой войны, прежде чем аэродром был приобретен городским советом Барроу. В 1968 году он был приобретен компанией Vickers и с тех пор остается в собственности ее правопреемников. Было несколько попыток организации регулярных пассажирских перевозок – компании Air Ecosse, Air Furness и Telair выполняли рейсы с острова, – но ни одна из них не просуществовала более двух лет.
Поселения
Основное поселение на острове Уолни, Виккерстаун, фактически является продолжением города Барроу-ин-Фернесс, расположенного на берегу Барроу, обращенного к восточному побережью в центре острова и сгруппированного вокруг моста Юбилей. Первые части Виккерстауна были построены в 1890-х годах как поселение для рабочих верфи Vickers. Северный Скейл находится рядом с Виккерстауном и к северу от него, на восточном побережье Уолни, и состоит в основном из загородных домов. Биггар – более изолированная из двух деревень, расположенная примерно в 3 км к югу от Виккерстауна. Биггар находится на восточном побережье острова и представляет собой преимущественно сельскохозяйственное поселение, с фермами, простирающимися к югу от деревни до природного заповедника Южный Уолни. Вероятно, это самое старое поселение на Уолни: в записях аббатства Фернесс 1292 года упоминается ферма в Биггаре, и сегодня это по-прежнему сельскохозяйственная деревня.
Правительство, экономика и образование
С 2023 года Уолни входит в состав Westmorland and Furness. Ранее он был частью боро Барроу-ин-Фурнесс, в пределах более крупного графства Камбрия, и вновь разделен на два избирательных округа (wards). На выборах в Совет графства Камбрия в мае 2013 года в избирательных округах Уолни-Норт и Уолни-Саут были избраны представители от Лейбористской партии. На выборах 2011 года на уровне боро с острова были избраны шесть представителей от Лейбористской партии, по три от каждого округа. На национальном уровне Уолни входит в состав парламентского округа Барроу и Фурнесс. Членом парламента в настоящее время является Саймон Фелл, победивший на всеобщих выборах 2019 года. Согласно переписи населения Великобритании 2001 года, уровень безработицы в Уолни-Норт составлял 7,7%, а в Уолни-Саут – 6,3%. Исторически Уолни был сельскохозяйственным районом, а в настоящее время там обучается 681 ученик. На острове есть несколько начальных школ, однако для получения образования в колледже или учреждениях профессионального образования учащимся необходимо ездить в школы на материке, в Барроу.
Спорт и культура
Футбол и регбилиг – самые популярные любительские виды спорта в районе Фурнесса. Любительский клуб регбилиг Walney Central в настоящее время выступает в Любительской регбилиге мужчин Камбрии. Клуб был основан в 1936 году и с тех пор проводит свои матчи на острове. В 1960 году команда дошла до второго раунда Кубка Челлендж, где проиграла «Олдхэму», а Футбольный клуб острова Уолни, образованный в 1970 году как Nautical FC, соревнуется во Втором дивизионе WFL. Уолни стал важным местом для кайтсерфинга и виндсерфинга. Ежегодно здесь проходит один из этапов Британского чемпионата по кайтсерфингу. Особенно популярен для этого спорта плоский, широкий пляж в заливе Эрнс. Виндсерфинг практикуется вокруг острова, особенно у его западного побережья и в районе устья канала Уолни. В литературе Уолни наиболее заметно появляется, а точнее исчезает, в книгах серии «Железные дороги» преподобного У. Одри, которые были адаптированы в телевизионный сериал «Томас и его друзья». Действие всех книг и сериала происходит на вымышленном острове Содор, расположенном на месте Уолни, хотя и значительно большего размера. Его восточное побережье напоминает побережье Уолни, а главный город на востоке острова – Викарстаун, расположенный в том же месте, что и Викерстаун. В музыке Уолни упоминается в песне «Wa'ney Island Cockfight», описывающей петушиные бои между жителями North Scale и Biggar на острове. Песня была записана группами Fiddler's Dram и Мартином Уиндхэмом Ридом. Общественные заведения на Уолни: «Замок» (Biggar Bank), «Королева Армс» (деревня Biggar), «Король Альфред» (Ocean Rd), «Паром» (променад) и «Корона» (North Scale). Закрытые или снесенные пабы: «Перископ», «Джордж» и институт Викерстаун.