Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в штате Канзас, США.
County in Kansas, United States
Ранняя история
На протяжении многих тысячелетий Великие равнины Северной Америки были населены кочевыми коренными американцами. С XVI по XVIII век королевство Франция заявляло о правах на обширные территории Северной Америки. В 1762 году, после войны между Францией и индейцами, Франция тайно передала Новую Францию Испании по Фонтенблойскому договору.
For many millennia, the Great Plains of North America was inhabited by nomadic Native Americans. From the 16th century to 18th century, the Kingdom of France claimed ownership of large parts of North America. In 1762, after the French and Indian War, France secretly ceded New France to Spain, per the Treaty of Fontainebleau.
19 век
В 1802 году Испания вернула Франции большую часть земли, сохранив при этом право собственности примерно на 7500 квадратных миль. В 1803 году Соединенные Штаты приобрели у Франции большую часть земли, составляющей современный Канзас, в рамках покупки Луизианы площадью 828 000 квадратных миль по цене 2,83 цента за акр. В 1854 году была организована территория Канзаса, а в 1861 году Канзас стал 34-м штатом США. В 1867 году был образован округ Харпер. Первоначальная организация округа Харпер была одним из крупнейших случаев мошенничества в истории управления округом. В 1873 году группа из трех человек организовала округ Харпер, назначив тогдашний вымышленный город "Блафф-Сити" центром округа. В петиции об организации были использованы имена из городского справочника Цинциннати, чтобы выдать их за жителей округа Харпер. В 1874 году генеральный прокурор штата провел расследование и не обнаружил ни одного жителя в округе. "Основатели" округа продали облигации на сумму 40 000 долларов. Заселение округа Харпер началось в 1877 году, а в 1878 году округ был организован повторно семьями Гленна и Робинсона. Поскольку существование города Блафф-Сити не удалось подтвердить, Энтони был назначен временным центром округа. На выборах в 1879 году Энтони победил как центр округа, несмотря на то, что в округе с 800 зарегистрированных избирателей было подано 2960 голосов. Однако к 2016 году бум сланцевой добычи нефти в значительной степени угас, и экономика Харпера и соседних округов пострадала от этого. Землетрясения, вызванные индуцированной сейсмичностью из-за закачки отходов, также значительно уменьшились по частоте и интенсивности благодаря приказу Комиссии по корпорациям Канзаса, предписывающему сокращение объемов и давления. SandRidge Energy, наряду с Chesapeake Energy являвшаяся одним из двух крупнейших производителей в округе Харпер, обжаловала приказ, но вскоре объявила о банкротстве.
In 1802, Spain returned most of the land to France, but keeping title to about 7,500 square miles. In 1803, most of the land for modern day Kansas was acquired by the United States from France as part of the 828,000 square mile Louisiana Purchase for 2.83 cents per acre. In 1854, the Kansas Territory was organized, then in 1861 Kansas became the 34th U. S. state. In 1867, Harper County was established. The original organization of Harper County was one of the largest frauds in county government. In 1873, a group of three men organized Harper County, designating the then fictitious city of "Bluff City" as the county seat. The petition for organization used several names out of a Cincinnati city directory to represent as residents of Harper County. In 1874, the state attorney general investigated, and found not a single resident of the county. The "founders" of the county had sold $40,000 worth of bonds. Harper County was settled starting in 1877, and the county was organized for a second time in 1878 by the Glenn and Robinson families. Since Bluff City could not be shown to have existed, Anthony was designated as the temporary county seat. In an election in 1879, Anthony won as county seat even though 2,960 votes were cast in a county with 800 legal voters. However, by 2016, the oil fracking boom had largely played out and the economies of Harper and adjacent counties suffered under the impact. Earthquakes, due to induced seismicity from injection wells, had also substantially reduced in frequency and intensity, thanks to a Kansas Corporation Commission order mandating cutbacks in volumes and pressures. SandRidge Energy, which along with Chesapeake Energy was one of the two major producers in Harper county, appealed the order, but soon went into bankruptcy.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь округа составляет 803 квадратных мили (2080 км2), из которых 801 квадратная миля (2075 км2) приходится на сушу и 1,5 квадратных мили (4 км2) (0,2%) — на водные поверхности.
According to the U. S. Census Bureau, the county has a total area of 803 square miles (2,080 km2), of which 801 square miles (2,075 km2) is land and 1.5 square miles (4 km2) (0.2%) is water.
Законы
После внесения поправок в Конституцию штата Канзас в 1986 году округ Харпер оставался округом с запретом на продажу алкоголя, или "сухим", до 2006 года, когда избиратели одобрили продажу алкогольных напитков на розлив при условии, что объём продаж продуктов питания составит не менее 30%.
Following amendment to the Kansas Constitution in 1986, Harper County remained a prohibition, or "dry", county until 2006, when voters approved the sale of alcoholic liquor by the individual drink with a 30% food sales requirement.
Сообщества
Карта округа Харпер, штат Канзас, США (2005 год).
[[Image:Map of Harper Co, Ks, USA. png|thumb|300px|2005 map of Harper County
Городок
Округ Харпер разделен на шесть тауншипов. Города Энтони и Харпер считаются административно независимыми и исключены из данных переписи населения для тауншипов. В следующей таблице населенный пункт – это крупнейший город (или города), включенный в общую численность населения данного тауншипа, если он имеет значительный размер. Округ Харпер – один из всего четырех округов в Канзасе, имеющих нумерованные, а не названные тауншипы. Остальные три – округа Моррис, Пратт и Рукс. Тауншип FIPS Населенный пункт Население Плотность населения/км2 (/кв. ми) Площадь суши км2 (кв. ми) Площадь водной поверхности км2 (кв. ми) Процент водной поверхности Географические координаты Тауншип 1 71201 1000 2 (6) 468 (181) 1 (0) 0,12% Тауншип 2 71205 144 0 (1) 363 (140) 1 (0) 0,23% Тауншип 3 71209 394 1 (3) 383 (148) 2 (1) 0,44% Тауншип 4 71213 232 1 (2) 297 (115) 0 (0) 0,06% Тауншип 5 71217 463 2 (4) 277 (107) 0 (0) 0,16% Тауншип 6 71221 296 1 (3) 280 (108) 0 (0) 0,06% Источники:
Harper County is divided into six townships. The cities of Anthony and Harper are considered governmentally independent and are excluded from the census figures for the townships. In the following table, the population center is the largest city (or cities) included in that township's population total, if it is of a significant size. Harper County is one of only four counties in Kansas that have numbered, not named, townships. The other three are Morris County, Pratt County, and Rooks County. Township FIPS Populationcenter Population Populationdensity/km2 (/sq mi) Land areakm2 (sq mi) Water areakm2 (sq mi) Water % Geographic coordinates Township 1 71201 1,000 2 (6) 468 (181) 1 (0) 0.12% Township 2 71205 144 0 (1) 363 (140) 1 (0) 0.23% Township 3 71209 394 1 (3) 383 (148) 2 (1) 0.44% Township 4 71213 232 1 (2) 297 (115) 0 (0) 0.06% Township 5 71217 463 2 (4) 277 (107) 0 (0) 0.16% Township 6 71221 296 1 (3) 280 (108) 0 (0) 0.06% Sources: