Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в штате Канзас, США.
County in Kansas, United States
Ранняя история
На протяжении многих тысячелетий Великие равнины Северной Америки были населены кочевыми коренными американцами. С XVI по XVIII век королевство Франция заявляло о правах на обширные территории Северной Америки. В 1762 году, после войны между Францией и индейцами, Франция тайно передала Новую Францию Испании по Фонтенблойскому договору.
For many millennia, the Great Plains of North America was inhabited by nomadic Native Americans. From the 16th century to 18th century, the Kingdom of France claimed ownership of large parts of North America. In 1762, after the French and Indian War, France secretly ceded New France to Spain, per the Treaty of Fontainebleau.
19 век
В 1802 году Испания вернула Франции большую часть территории, сохранив при этом право собственности примерно на 7500 квадратных миль. В 1803 году Соединенные Штаты приобрели у Франции большую часть земель, составляющих современный Канзас, в рамках покупки Луизианы площадью 828 000 квадратных миль по цене 2,83 цента за акр. В 1854 году была образована территория Канзас, а в 1861 году Канзас стал 34-м штатом США. Округ Донифан был учрежден 25 августа 1855 года и организован 18 сентября 1855 года. Он назван в честь полковника Александра В. Донифана (1808–1887), командира кавалерии армии США из Либерти, штат Миссури, который сыграл важную роль в Мексикано-американской войне. Он был страстным сторонником безуспешных усилий по распространению рабства на территорию Канзаса.
In 1802, Spain returned most of the land to France, but keeping title to about 7,500 square miles. In 1803, most of the land for modern day Kansas was acquired by the United States from France as part of the 828,000 square mile Louisiana Purchase for 2.83 cents per acre. In 1854, the Kansas Territory was organized, then in 1861 Kansas became the 34th U. S. state. Doniphan County was established on August 25, 1855, then organized on September 18, 1855. It is named for the U. S. cavalry commander Colonel Alexander W. Doniphan (1808–1887) of Liberty, Missouri, who played an important part in the Mexican–American War. He was a zealous partisan in the failed effort made to extend slavery into Kansas.
География
Округ Донифан расположен в северо-восточном углу штата — он граничит с Небраской на севере и с Миссури на востоке. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь округа составляет 398 квадратных миль (1031 км²), из которых 393 квадратных миль (1018 км²) приходится на сушу, а 4,9 квадратных миль (13 км²) (1,2%) — на воду. Это третий по величине округ в Канзасе по площади суши и второй по общей площади.
Doniphan County is located in the northeastern corner of the state—it is bordered by Nebraska to the north and Missouri to the east. According to the U. S. Census Bureau, the county has a total area of 398 square miles (1,031 km2), of which 393 square miles (1,018 km2) is land and 4.9 square miles (13 km2) (1.2%) is water. It is the third smallest county in Kansas by land area and second smallest by total area.
Географические особенности
Река Миссури определяет границу на севере и востоке. По реке ходят восемь баржевых линий, а портовое управление расположено на противоположном берегу, в Сент-Джозефе, штат Миссури. Река обеспечивает большую часть водоснабжения восточной части округа. Внутренние города, такие как Трой и Хайленд, получают воду из подземных скважин. Река Вольф протекает по западным районам округа и впадает в реку Миссури с севера.
The Missouri River defines the border in the north and east. Eight barge lines travel the river, and a Port Authority is located across the river in Saint Joseph, Missouri. The river provides much of the water for the eastern part of the county. Interior cities, such as Troy and Highland, receive their water from underground wells. The Wolf River flows through western portions of the county and north into the Missouri River.
Основные автомагистрали
Единственная основная автомагистраль, обслуживающая округ, – это федеральная трасса США 36, идущая с востока на запад и проходящая через Сент-Джозеф. Города Троя, Элвуд и Ватена расположены вдоль этой трассы. Шоссе штата Канзас K 7, K 20, K 120, K 136, K 137 и K 238 обслуживают другие районы округа. Шоссе K 7 было объявлено живописной дорогой. (См. карту ниже.)
The only major highway serving the county is U. S. Highway 36, an east–west route traveling through St. Joseph. Troy, Elwood, and Wathena lie along this route. Kansas state highways K 7, K 20, K 120, K 136, K 137, and K 238 serve other areas of the county. K 7 has been designated a scenic byway. (See the map below.)
Округ
Округ Донифан обслуживается Советом комиссаров округа, состоящим из одного избранного представителя от каждого из трех районов. Комиссары избираются на четырехлетний срок, при этом выборы во 2-м и 3-м районах проводятся через два года после выборов в 1-м районе. Совет отвечает за определение политики, процедур и бюджета округа, а также за надзор за работой дорожных и мостовых служб. Кроме того, Совет выполняет функции избирательной комиссии округа и подсчитывает голоса, поданные на всех выборах. В округе приняты комплексные правила землепользования и зонирования. Городами управляют мэры и городские советы. Финансирование государственных услуг осуществляется за счет налога с продаж, налога на недвижимость и фиксированной ставки налога на имущество.
Doniphan County is served by a Board of County Commissioners composed of one elected official from each of three districts. The commissioners serve four year terms with the 2nd and 3rd district elections following two years after the 1st district election. The board is responsible for setting the county's policies, procedures, and budgets as well as overseeing functions of their respective road and bridge shops. In addition, the board acts as the Board of County Canvassers and canvasses votes cast at each election. The county has adopted comprehensive county planning and zoning codes. The cities are governed by mayors and city councils. Government services are paid for through a sales tax, property tax, and an ad valorem tax mill levy.
Президентские выборы
Благодаря своей истории заселения аболиционистами из Айовы и, в конечном итоге, из Новой Англии, округ Донифан стал оплотом Республиканской партии и остаётся им по сей день. Округ голосовал за кандидата от Республиканской партии на всех президентских выборах с момента получения Канзасом статуса штата, начиная с 1864 года. После того, как округ Райли впервые проголосовал за демократов на выборах 2020 года, округ Донифан стал единственным округом в Канзасе, где кандидат от Демократической партии никогда не получал даже относительного большинства голосов. Лишь трижды кандидат от Демократической партии набрал 40% голосов в округе Донифан, и все эти случаи пришлись на периоды крупных побед демократов на национальном уровне. И лишь семь раз демократам удавалось получить 35% голосов в этом округе.
Owing to its history of settlement by anti slavery Yankees from Iowa and ultimately New England, Doniphan County became a Republican stronghold and has remained so ever since. The county has voted for the Republican nominee in every presidential election since Kansas became a state, beginning in 1864. With Riley County voting Democratic for the first time in the 2020 election, Doniphan County is the only county in Kansas that has never had at least a plurality for the Democratic nominee. Only on three occasions has the Democratic nominee reached forty percent of Doniphan County's vote, all of these in national landslides, and on only seven occasions have the Democrats managed 35 percent of the vote in the county.
Законы
Хотя в 1986 году Конституция Канзаса была изменена, чтобы разрешить продажу алкогольных напитков поштучно с одобрения избирателей, округ Донифан оставался округом, где действует сухой закон, или "сухим" округом, до 2012 года.
Although the Kansas Constitution was amended in 1986 to allow the sale of alcoholic liquor by the individual drink with the approval of voters, Doniphan County remained a prohibition, or "dry", county until 2012.
Колледжи и университеты
Highland Community College был первым колледжем, основанным в штате, когда в 1858 году Территориальным законодательным собранием был выдан устав Highland University. Со временем колледж утратил связь с пресвитерианской церковью и несколько раз менял название, прежде чем стать региональным общественным колледжем, ориентированным на сельские районы. (С сайта)
Highland Community College was the first college established in the state when the Highland University charter was granted by the Territorial Legislature in 1858. Over time the college lost its affiliation with the Presbyterian Church and changed its name several times before becoming a regional rural community college. (Web site)
Сообщества
‡ означает, что населённый пункт частично расположен в соседнем округе. † означает, что населённый пункт обозначен Бюро переписи населения США как статистически выделенная область (CDP).
‡ means a community has portions in an adjacent county. † means a community is designated a Census Designated Place (CDP) by the United States Census Bureau.
Городок
Округ Донифан делится на девять преимущественно сельских поселков (тауншипов). Три поселка с наибольшим населением расположены вдоль федеральной трассы № 36. Ни один из городов в пределах округа не является административно независимым, и все данные по поселкам включают данные по городам. В следующей таблице населённый центр – это крупнейший город (или города), входящий в общую численность населения данного поселка, если он имеет значительный размер.
Doniphan County is divided into nine mostly rural townships. The three townships with the greatest population lie along U. S. Highway 36. None of the cities within the county are considered governmentally independent, and all figures for the township include those of the cities. In the following table, the population center is the largest city (or cities) included in that township's population total, if it is of a significant size. Township FIPS Populationcenter Population Populationdensity/km2 (/sq mi) Land areakm2 (sq mi) Water areakm2 (sq mi) Water % Geographic coordinates Burr Oak 09500 153 2 (5) 81 (31) 2 (1) 2.73% Center 11700 Troy 1,743 11 (28) 162 (63) 2 (1) 1.31% Independence 33850 342 4 (9) 96 (37) 0 (0) 0.01% Iowa 34400 Highland 1,694 8 (20) 216 (83) 2 (1) 1.05% Marion 44675 226 5 (13) 45 (17) 1 (1) 2.84% Union 72125 360 4 (10) 94 (36) 0 (0) 0.09% Washington 75600 Wathena,Elwood 3,066 36 (94) 85 (33) 4 (1) 4.30% Wayne 76100 226 2 (6) 92 (36) 1 (0) 0.73% Wolf River 80275 439 3 (8) 145 (56) 0 (0) 0.02% Sources:
Поселок FIPS Населённый центр Население Плотность населения/км² (/кв. ми) Площадь суши, км² (кв. ми) Площадь водной поверхности, км² (кв. ми) Процент водной поверхности Географические координаты
Burr Oak 09500 153 2 (5) 81 (31) 2 (1) 2.73%
Center 11700 Трой 1 743 11 (28) 162 (63) 2 (1) 1.31%
Independence 33850 342 4 (9) 96 (37) 0 (0) 0.01%
Iowa 34400 Хайленд 1 694 8 (20) 216 (83) 2 (1) 1.05%
Marion 44675 226 5 (13) 45 (17) 1 (1) 2.84%
Union 72125 360 4 (10) 94 (36) 0 (0) 0.09%
Washington 75600 Уатена, Элвуд 3 066 36 (94) 85 (33) 4 (1) 4.30%
Wayne 76100 226 2 (6) 92 (36) 1 (0) 0.73%
Wolf River 80275 439 3 (8) 145 (56) 0 (0) 0.02%
Doniphan County is divided into nine mostly rural townships. The three townships with the greatest population lie along U. S. Highway 36. None of the cities within the county are considered governmentally independent, and all figures for the township include those of the cities. In the following table, the population center is the largest city (or cities) included in that township's population total, if it is of a significant size. Township FIPS Populationcenter Population Populationdensity/km2 (/sq mi) Land areakm2 (sq mi) Water areakm2 (sq mi) Water % Geographic coordinates Burr Oak 09500 153 2 (5) 81 (31) 2 (1) 2.73% Center 11700 Troy 1,743 11 (28) 162 (63) 2 (1) 1.31% Independence 33850 342 4 (9) 96 (37) 0 (0) 0.01% Iowa 34400 Highland 1,694 8 (20) 216 (83) 2 (1) 1.05% Marion 44675 226 5 (13) 45 (17) 1 (1) 2.84% Union 72125 360 4 (10) 94 (36) 0 (0) 0.09% Washington 75600 Wathena,Elwood 3,066 36 (94) 85 (33) 4 (1) 4.30% Wayne 76100 226 2 (6) 92 (36) 1 (0) 0.73% Wolf River 80275 439 3 (8) 145 (56) 0 (0) 0.02% Sources:
Источники:
Doniphan County is divided into nine mostly rural townships. The three townships with the greatest population lie along U. S. Highway 36. None of the cities within the county are considered governmentally independent, and all figures for the township include those of the cities. In the following table, the population center is the largest city (or cities) included in that township's population total, if it is of a significant size. Township FIPS Populationcenter Population Populationdensity/km2 (/sq mi) Land areakm2 (sq mi) Water areakm2 (sq mi) Water % Geographic coordinates Burr Oak 09500 153 2 (5) 81 (31) 2 (1) 2.73% Center 11700 Troy 1,743 11 (28) 162 (63) 2 (1) 1.31% Independence 33850 342 4 (9) 96 (37) 0 (0) 0.01% Iowa 34400 Highland 1,694 8 (20) 216 (83) 2 (1) 1.05% Marion 44675 226 5 (13) 45 (17) 1 (1) 2.84% Union 72125 360 4 (10) 94 (36) 0 (0) 0.09% Washington 75600 Wathena,Elwood 3,066 36 (94) 85 (33) 4 (1) 4.30% Wayne 76100 226 2 (6) 92 (36) 1 (0) 0.73% Wolf River 80275 439 3 (8) 145 (56) 0 (0) 0.02% Sources:
Достопримечательности
Музей наследия коренных американцев, в 3,2 км к востоку от Хайленда: первоначально пресвитерианская миссия, построенная в 1845 году для обучения детей племен Sac и Fox из Айовы и Миссури, музей был отреставрирован для демонстрации искусства и истории племен, переселившихся на северо-восток Канзаса. (Веб-сайт) Дом Нельсона Роджерса в Трое: построенный в 1856 году, этот полутораэтажный дом с центральным фронтоном, построенный из бревен ручной рубки, является первым и старейшим сохранившимся домом в Трое. Смотровая площадка Four State Lookout, в Уайт-Клауде: с этой смотровой площадки открывается панорамный вид на долину реки Миссури, включая Канзас, Миссури, Небраску и (возможно) Айову. Местоположение старого города Донифан: 4 июля 1804 года экспедиция Льюиса и Кларка разбила лагерь возле необитаемой деревни индейцев Канза на Independence Creek. Бывший город Донифан был основан вблизи этого лагеря.
Native American Heritage Museum, 2 miles east of Highland : Originally a Presbyterian Mission built in 1845 to educate Iowa and Missouri Sac and Fox children, the museum was rehabilitated to showcase the arts and history of the emigrant tribes in northeastern Kansas. (Web site)
Nelson Rodgers House, in Troy : Built in 1856, this 1 1/2 story center gable house constructed of hand hewn timbers is the first and oldest remaining house in Troy. Four state Lookout, in White Cloud : This viewing platform provides a panoramic view of the Missouri River valley, including Kansas, Missouri, Nebraska, and (possibly) Iowa. Townsite of Old Doniphan : On July 4, 1804, the Lewis and Clark Expedition camped near an uninhabited Kanza Indian village on Independence Creek. The former town of Doniphan was established in the vicinity of the campsite.