История терминов для обозначения гомосексуальности

Введение

История терминов, используемых для описания гомосексуальности

Термины, используемые для описания гомосексуальности, претерпели множество изменений с момента появления первых терминов в середине XIX века. В английском языке одними из широко используемых терминов были: содомит, ахиллейский, сапфический, уранический, гомофил, лесбиянка, гей, эфеминизированный, квир, гомоаффективный и привлекающийся к лицам одного пола. Некоторые из этих слов относятся к женщинам, некоторые – к мужчинам, а некоторые могут использоваться для обозначения любого пола. Геев также можно идентифицировать под общим термином ЛГБТ. Термин "гомосексуализм" был введен в немецком языке в 1868 году. Научное сообщество продолжает вводить связанные термины, такие как андрофилия и гинефилия, которые обозначают лишь объект влечения, тем самым полностью отделяя эти термины от сексуальной ориентации. Существует множество сленговых выражений для обозначения гомосексуалов или гомосексуальности. В некоторых сообществах существуют арго, богатый жаргон, используемый внутри подгруппы почти как секретный язык, например, Полари в Великобритании и другие подобные.

Предписанное использование

Термин «гомосексуальный» может использоваться как прилагательное для описания сексуального влечения и поведения людей, испытывающих влечение к лицам своего пола. Писатель и пионер в области прав геев Квентин Крипп утверждал, что термин следует заменить на «гомосексуалист», добавив, что никто не говорит: «Я сексуален». Некоторые геи и лесбиянки утверждают, что использование слова «гомосексуальный» в качестве существительного является оскорбительным, поскольку они прежде всего люди, а их гомосексуальность – лишь одна из характеристик их человеческой природы. Даже если они не считают этот термин оскорбительным, некоторые люди в однополых отношениях могут возражать против того, чтобы их называли гомосексуальными, поскольку они идентифицируют себя как бисексуалы+, или с другой ориентацией. Некоторые руководства по стилю рекомендуют вообще избегать терминов «гомосексуальный» и «гомосексуальность», чтобы не вызывать путаницы или споров. В частности, описание людей как гомосексуальных может быть оскорбительным, отчасти из-за негативных клинических ассоциаций, связанных с этим словом, возникших из-за его использования для описания влечения к лицам своего пола как патологического состояния до 1973 года, когда гомосексуальность была исключена из списка психических расстройств Американской психиатрической ассоциации. Руководства по стилю Associated Press и New York Times ограничивают использование этих терминов. Люди, испытывающие влечение к лицам своего пола, редко используют эти термины для самоопределения, а государственные должностные лица и учреждения часто избегают их. Например, в глоссарии для сотрудников школ, выпущенном Safe Schools Coalition of Washington, указано, что «гей» является «предпочтительным синонимом слова «гомосексуальный»», и рекомендуется избегать термина «гомосексуальный», поскольку он «звучит как медицинский диагноз, отчуждает и устарел». Однако термины «гомосексуальный» и «гомосексуальность» иногда считаются уместными при описании поведения (хотя предпочтительным прилагательным является «однополый»). Использование «гомосексуальный» или «гомосексуальность» для описания поведения может быть неточным, но не несет в себе тех же потенциально оскорбительных коннотаций, что и использование «гомосексуальный» для описания человека. Применительно к людям термин «гомосексуальный» считается пренебрежительным, и предпочтительными являются термины «гей» и «лесбиянка». Некоторые утверждают, что термин «гомосексуальный» акцентирует внимание на сексуальности, а не на человечности, и его следует избегать при описании человека. «Гей» и «лесбиянка» – предпочтительные существительные для обозначения людей, подчеркивающие культурные и социальные аспекты, а не сексуальные. Утверждается, что термин «гей» является предпочтительным. Люди с однополой сексуальной ориентацией обычно предпочитают термины «гей», «лесбиянка» или «бисексуал». Наиболее распространенными терминами являются «гей» (для мужчин и женщин) и «лесбиянка» (только для женщин). Другие термины включают «любящий свой пол» и «однополый». Однако некоторые ученые утверждают, что существует значительная преемственность между прошлым и настоящим пониманием сексуальности, и что для обозначения гомосексуальности использовались различные термины. В своем «Пире» древнегреческий философ Платон (через персонажа комедийного актера Аристофана) описал три сексуальные ориентации – гетеросексуальность, гомосексуальность между мужчинами и гомосексуальность между женщинами – и предложил объяснения их возникновения, используя вымышленный миф о сотворении мира.

The term homosexual can be used as an adjective to describe the sexual attractions and behaviors of people attracted to the same sex. Author and gay pioneer Quentin Crisp said that the term should be "homosexualist", adding that no one says "I am a sexual." Some gay people argue that the use of homosexual as a noun is offensive, arguing that they are people first and their homosexuality being merely an attribute of their humanity. Even if they do not consider the term offensive, some people in same gender relationships may object to being described as homosexual because they identify as bisexual+, or another orientation. Some style guides recommend that the terms homosexual and homosexuality be avoided altogether, lest their use cause confusion or arouse controversy. In particular, the description of individuals as homosexual may be offensive, partially because of the negative clinical association of the word stemming from its use in describing same gender attraction as a pathological state before homosexuality was removed from the American Psychiatric Association's list of mental disorders in 1973. The Associated Press and New York Times style guides restrict usage of the terms. Same gender oriented people seldom apply such terms to themselves, and public officials and agencies often avoid them. For instance, the Safe Schools Coalition of Washington's Glossary for School Employees advises that gay is the "preferred synonym for homosexual", and goes on to suggest avoiding the term homosexual as it is "clinical, distancing, and archaic". However, the terms homosexual and homosexuality are sometimes deemed appropriate in referring to behavior (although same gender is the preferred adjective). Using homosexuality or homosexual to refer to behavior may be inaccurate but does not carry the same potentially offensive connotations that using homosexual to describe a person does. When referring to people, homosexual is considered derogatory and the terms gay and lesbian are preferred. Some have argued that homosexual places emphasis on sexuality over humanity, and is to be avoided when describing a person. Gay man or lesbian are the preferred nouns for referring to people, which stress cultural and social matters over sex. says that gay is the preferred term. People with a same gender sexual orientation generally prefer the terms gay, lesbian, or bisexual. The most common terms are gay (both men and women) and lesbian (women only). Other terms include same gender loving and same sex oriented. Some scholars, however, have argued that there are significant continuities between past and present conceptualizations of sexuality, with various terms having been used for homosexuality. In his Symposium, the ancient Greek philosopher Plato described (through the character of the profane comedian Aristophanes) three sexual orientations – heterosexuality, male homosexuality, and female homosexuality – and provided explanations for their existence using an invented creation myth.

Трибадизм

Хотя этот термин сегодня относится к конкретному сексуальному акту между женщинами, в прошлом он обычно использовался для описания женской сексуальной любви в целом, а женщин, вступающих в сексуальные отношения с женщинами, называли трибадами или трибадами. Как объясняет автор Риктор Нортон:

"Трибас, лесбиянка, происходит от греческого tribein – тереть (то есть тереть лобковые губы друг о друга или клитор о лобковую кость и т.п.). Упоминания о трибасах встречаются в греческих и латинских сатирах конца первого века. Трибада на протяжении многих веков была наиболее распространенным (вульгарным) обозначением лесбиянки в европейских текстах. Термин "трибада" встречается в английских текстах, по крайней мере, начиная с 1601 года и до середины XIX века, прежде чем он стал восприниматься как устаревший. Он находился в употреблении почти три столетия. Фрикатрица, синоним трибады, также обозначающий трение, но имеющий латинские, а не греческие корни, впервые появился в английском языке в 1605 году (в комедии Бена Джонсона «Вольпон»). Его употребление указывает на то, что это слово было более разговорным и более пренебрежительным, чем трибада. К вариантам относятся латинизированная конфрикатрица и английский рубстер.

Содомия

Хотя содомия использовалась для обозначения широкого спектра гомо- и гетеросексуальных "неестественных действий", термин "содомит" обычно относится к гомосексуальному мужчине, хотя его изначальное значение связано с нерепродуктивным сексом. Этот термин происходит от библейской истории о Содоме и Гоморре, и христианские церкви на протяжении веков ссылались на *crimen sodomitae* (преступление содомитов). Современная ассоциация с гомосексуализмом прослеживается уже в трудах еврейского историка Иосифа Флавия, датированных 96 годом н.э. В начале V века священник, историк и богослов Иероним использовал формы *Sodoman*, *in Sodomis*, *Sodomorum*, *Sodomæ*, *Sodomitæ*. Современные немецкое слово *Sodomie* и норвежское *sodomi* также обозначают зоофилию. Исторически, библейное упоминание содомии могло относиться не к гомосексуальным актам, а к зоофилии и кастрации мужчин и женщин с целью сексуального рабства.

Лесбиянка

Лесбиянка Эмма Донохью обнаружила, что термин «лесбиянка» (в его современном значении) употребляется в английском языке как минимум с XVIII века. В эпической поэме Уильяма Кинга «Тост» (1732) термины «лесбийская любовь» и «трибадизм» используются как взаимозаменяемые: «она любила женщин тем же образом, как мужчины любят их; она была трибадом».

Сафизм

Названный в честь греческой поэтессы Сапфо, жившей на острове Лесбос и писавшей любовные стихи к женщинам, этот термин употребляется как минимум с XVIII века и неразрывно связан с понятием лесбиянки. В 1773 году один лондонский журнал описал сексуальные отношения между женщинами как "сафическую страсть". В наши дни прилагательное "сафический" иногда используется как собирательный термин, охватывающий сексуальность и романтическое влечение квир-женщин, включая бисексуалок, небинарных и трансгендерных людей. Однако не все женщины, идентифицирующие себя как лесбиянки, согласны с таким использованием.

Педерастия

Сегодня педерастия обозначает сексуальное влечение мужчин к несовершеннолетним мальчикам или культурные институты, поддерживающие такие отношения, как, например, в Древней Греции. Однако в XVIII и XIX веках этим словом обычно обозначали мужскую гомосексуальность в целом. Педераст также мог быть активным партнером в анальном сексе, независимо от пола партнера. В современных культурах такие отношения осуждаются обществом и юридически определяются возрастом сексуального согласия.

Последние академические термины

Не все термины, использовавшиеся для описания сексуальности между людьми одного пола, являются синонимами современного термина «гомосексуальность». Анна Рюлинг, одна из первых женщин, публично защищавших права геев, рассматривала гомосексуальных людей как третий пол, отличный как от мужчин, так и от женщин. Термины, такие как гинефилия и андрофилия, стремились упростить язык сексуальной ориентации, не делая заявлений о гендерной идентичности самого человека. Однако они не получили широкого распространения.

Боковые

"Сайд" – это человек, который не практикует анальный секс и поэтому не идентифицирует себя как "верх", "низ" или "универсал". Этот термин иногда используется в американской литературе как альтернатива бинарной классификации, основанной на предпочтительной сексуальной позиции, такой как "верх" или "низ"; термин "сайд" указывает на отсутствие предпочтения к любой из этих позиций.

Песни

Существуют устоявшиеся языки сленга (иногда известные как тайные языки), такие как Полари в Великобритании, Свардспик на Филиппинах, Бахаса Бинан в Индонезии, Лубунца в Турции и Калиарда (Καλιαρντά) в Греции.

Сленг

Различные термины ЛГБТ-сленга использовались и используются в ЛГБТ-сообществе на протяжении истории. Помимо стигмы, связанной с гомосексуальностью, на эти термины повлияли табу, окружающие секс в целом, что привело к появлению множества эвфемизмов. Гея могут описать как "такого", "немного странного", "с лёгкостью в походке", "катающегося на автобусе", "играющего за другую команду", "друга Дороти", "женщин, предпочитающих удобную обувь" (лесбиянок), хотя подобные эвфемизмы становятся менее распространёнными по мере повышения видимости гомосексуальности. Гарри Хей часто утверждал, что в 1930-х – 1940-х годах геи называли себя "темпераментными".

Гей

Хотя изначально это слово было синонимом слов "счастливый" или "весёлый", в XX веке оно постепенно стало использоваться для обозначения человека, испытывающего романтическое или сексуальное влечение к лицам своего пола.