Введение

Американский кабельный новостной телеканал NY1 (также официально известный как Spectrum News NY1 и произносится как New York One) — американский кабельный новостной телеканал, основанный компанией Time Warner Cable, которая, в свою очередь, принадлежит Charter Communications в результате приобретения в мае 2016 года. Канал обеспечивает круглосуточное освещение новостей с акцентом на пять боро Нью-Йорка; его программы в основном состоят из новостей, информации о дорожном движении и погоды, однако NY1 также транслирует специализированные программы, такие как Inside City Hall (которая переименовывается в Road to City Hall во время выборов мэра Нью-Йорка). NY1 доступен в системе Spectrum в Нью-Йорке на канале 1 в высоком разрешении. В системе Optimum в районе Нью-Йорка канал транслируется на канале 8 в формате HD. Канал доступен более чем двум миллионам абонентов кабельного телевидения в пяти боро Нью-Йорка, а также в большинстве районов Нью-Джерси, обслуживаемых компаниями Spectrum и Optimum (где он транслируется на канале 64), в Маунт-Верноне округа Вестчестер, Нью-Йорк, и на Лонг-Айленде. По состоянию на 2019 год NY1 в настоящее время недоступен на Verizon FiOS. За пределами Нью-Йоркской агломерации NY1 транслируется в системах Spectrum по всему штату Нью-Йорк, а его HD-сигнал доступен в системах Орландо и Тампа. Он также доступен в системах Raleigh, Charlotte и Greensboro в Северной Каролине на цифровом канале 215 как в стандартном, так и в высоком разрешении. Как и все новостные каналы Spectrum, он также доступен по всей стране в приложении Spectrum News для абонентов телевидения и широкополосного доступа в интернет, а также для абонентов телевидения через смарт-телевизоры и мобильные приложения серии 2200. За пределами Нью-Йорка транслируется цикл социальных рекламных роликов и рекламных роликов Spectrum поверх рекламы, ориентированной на Нью-Йорк.

История

NY1 был задуман Ричардом Аурелио, президентом нью-йоркской кабельной группы Time Warner Cable, который в то время считал, что "Нью-Йорку необходим собственный круглосуточный новостной канал, освещающий исключительно события в городе". Канал начал вещание 8 сентября 1992 года; изначально его редакция располагалась в Национальном видеоцентре по адресу 460 West 42nd Street в боро Манхэттен, под руководством вице-президента новостей Пола Сагана и директора новостей Стива Паулюса. Строительство комплекса на 42-й улице было завершено чуть более чем за полтора месяца до этого, 15 июля, однако вновь принятые репортеры канала приступили к работе за месяц до этого, пройдя интенсивный курс видеожурналистики. Хотя некоторые репортеры NY1 использовали собственные камеры на других рынках, большинство из них не имели опыта работы с технической стороной журналистики. После обучения репортеры и остальной персонал прошли дополнительный двухмесячный курс, включавший четыре недели репетиций в реальном времени. Переломным моментом стали последние недели обучения, когда произошло обрушение бывшего здания почтового отделения на западной стороне Манхэттена. Несмотря на то, что канал еще не вышел в эфир, репортеры NY1 освещали событие так, будто канал работал в штатном режиме, беря интервью у выживших и свидетелей. После теракта в отношении Всемирного торгового центра 11 сентября 2001 года сигнал NY1 временно транслировался по всей территории Соединенных Штатов через канал Oxygen, поскольку кабельный канал не мог вести регулярное вещание из своей штаб-квартиры в районе Баттери-Парк-Сити на Манхэттене, расположенном недалеко от Всемирного торгового центра. В 2001 году Time Warner Cable начала предлагать NY1 подписчикам цифрового кабеля в районе Олбани (канал оставался в этой системе даже после запуска в октябре 2002 года сестринского кабельного новостного канала Capital News 9); впоследствии канал был добавлен в системы Time Warner Cable на других рынках, преимущественно расположенных в штате Нью-Йорк. В январе 2002 года канал перенес свою деятельность в новый полностью цифровой комплекс на шестом этаже Челси-маркета по адресу 75 Ninth Avenue (между 15-й и 16-й улицами) в районе Челси на Манхэттене. 30 июня 2003 года Time Warner Cable запустила NY1 Noticias, испаноязычную версию канала для подписчиков цифрового кабеля. В 2005 году NY1 запустил NY1 on Demand, сервис видео по запросу для клиентов Time Warner Cable, доступный на канале 1111 в нью-йоркской системе провайдера. В 2008 году NY1 запустил одновременную трансляцию в высоком разрешении на цифровом канале Time Warner Cable 701, однако изначально она вещалась только в формате "pillarboxed" (изображение 4:3 с боковыми полосами, содержащими логотип NY1), пока в октябре 2009 года канал не перешел на полноформатный широкоэкранный формат 16:9.

Переименование в Time Warner Cable News NY1

14 марта 2013 года Time Warner Cable объявила о планах по ребрендингу NY1 и других региональных новостных каналов (включая News 14 Carolina и сети Your News Now) под брендом TWC News к концу года, а также о внедрении новых логотипов и стандартизированного графического оформления для каждого канала. Причиной смены названия стало то, что компания полагала, что абоненты Time Warner Cable не знали о том, что провайдер владеет своими региональными новостными каналами, которые в основном доступны только его абонентам (NY1 является исключением, так как он также транслируется Cablevision в Нью-Йорке). Предлагаемое изменение названия NY1 сразу же вызвало споры среди подписчиков Time Warner Cable из-за их привязанности к бренду и недовольства качеством услуг провайдера в районе Нью-Йорка. Time Warner Cable рассматривала возможность сохранения бренда NY1, одновременно добавляя упоминания о принадлежности к TWC в эфире, однако руководство подтвердило, что ребрендинг не повлияет на новостной формат или стиль освещения событий на канале. 20 ноября 2013 года Time Warner Cable объявила о добавлении бренда "Time Warner Cable News" к названию NY1, при этом "NY1" продолжит использоваться в эфире как основной бренд. Обновлённый брендинг, а также новый графический и музыкальный пакет (включающий модифицированную версию логотипа, используемого каналом с 2001 года, дополненную логотипом "Time Warner Cable News") вступили в силу 16 декабря 2013 года.

В центре внимания с Шерил Уиллс

В фокусе с Шерил Уиллс – 30-минутная общественно-политическая программа, ведущая которой – Шерил Уиллс, ведущая новостей NY1 Live at Ten. В программе представлены различные точки зрения участников дискуссии на темы, важные для жителей Нью-Йорка.

Внутри мэрии / Дорога к мэрии

Inside City Hall (в период выборов мэра программа переименовывается в Road to City Hall) – это политическое ток-шоу, которое ведет Эррол Луис и освещает политику на местном и национальном уровнях. NY1 и его региональные партнерские каналы совместно организовывали (и спонсировали) ряд политических дебатов, а освещение этих дебатов оформлялось в стиле программы Inside City Hall.

"Нью-Йорк 1" в прямом эфире в 10: 00

NY1 Live at Ten, премьера которого состоялась 15 января 2018 года, – это часовой новостной выпуск в прямом эфире, выходящий по будням, который предлагает полный обзор событий дня и предварительный анонс новостей завтрашнего дня. Ведущей программы является Шерил Уиллс, а прогноз погоды представляет главный метеоролог Джон Дэвитт. Новостной выпуск в 22:00 имеет соглашение об аутсорсинге со спортивным кабельным каналом и партнерской сетью SNY, используя их сотрудников, расположенных в здании 4 Всемирного торгового центра, для освещения главных моментов профессионального и студенческого спорта после закрытия спортивной редакции NY1 в сентябре 2017 года.

Призыв

Запущенное 25 июля 2005 года, "The Call" было часовым новостным шоу с прямым эфиром, ведущим которого был Джон Шиумо. На протяжении дня зрителям предлагалось голосовать за самые важные новости дня, а после получения уведомления по электронной почте о главной новости, их просили написать или позвонить в студию, чтобы обсудить эту тему с Шиумо. В январе 2012 года программа была увеличена до одного часа в ответ на просьбы зрителей. "The Call" было закрыто 6 апреля 2017 года.

Новости в одиннадцать

В попытке конкурировать с местными ночными новостными программами на телеканалах региона в этом временном интервале, NY1 запустил ежедневный выпуск новостей в 23:00 под названием NY1 News at Eleven (позже переименованный в Time Warner Cable News NY1 at Eleven и Spectrum News NY1 at Eleven) 22 января 2007 года. Последними ведущими этого выпуска были Льюис Додли в будние дни и Шерил Уиллс по выходным. Новостная программа была тихо закрыта после выхода в эфир 28 сентября 2017 года.

"Нью-Йорк Таймс"

Премьера программы The New York Times Close Up (первоначально известной как New York Closeup) состоялась 8 сентября 1992 года. Ведущим был Сэм Робертс, корреспондент New York Times по городским вопросам, а производство осуществлялось при участии газеты. Программа давала зрителям эксклюзивный предварительный просмотр самых интересных репортажей из воскресного выпуска The New York Times, представленных корреспондентами, которые их готовили. В ней репортеры, обозреватели и редакторы газеты анализировали главные события недели в районе Нью-Йорка. Последний эпизод на канале NY1 вышел в эфир 8 апреля 2017 года; с 15 сентября 2017 года The New York Times Close Up транслируется на CUNY TV.

Спорт на первом: Последнее слово

"Спорт на 1: Последнее слово", премьера которого состоялась 8 сентября 1992 года, представляла собой 55-минутную спортивную программу с прямым эфиром (выходившую каждый вечер в 23:35), в которой освещались итоги местных спортивных соревнований и главные новости дня. Ведущими программы в разные дни были Фил Эндрюс, Кевин Гаррити и Дарио Мелендес. Последний выпуск шоу вышел в эфир 28 сентября 2017 года.

"Спотлайт Нью-Йорк"

Дебютировавшая 2 декабря 2017 года, программа Spotlight NY длительностью 30 минут велась Вивиан Ли, ведущей новостей выходного дня, и была посвящена искусству и культуре города. Последний выпуск шоу вышел в эфир 6 января 2019 года, спустя два года после начала трансляций.

NY1 Noticias (англ.) (недоступная ссылка)

NY1 Noticias (произносится как "New York One Noticias" и также известный как Spectrum Noticias NY1) — региональный кабельный новостной канал на испанском языке, запущенный 30 июня 2003 года как ответвление от NY1. Он доступен на цифровых каналах Spectrum 95 и 831. Подобно своему англоязычному каналу-основателю, NY1 Noticias освещает общие новости, в основном сфокусированные на метрополитенском районе Нью-Йорка, а также предоставляет углубленное освещение вопросов, касающихся испаноязычного населения региона.

NY1 Железнодорожные и автомобильные дороги

NY1 Rail and Road (произносится как "New York One Rail and Road") – кабельный канал, специализирующийся на информации о дорожном движении и общественном транспорте в метрополитенском районе Нью-Йорка. Канал был запущен 18 августа 2010 года и доступен исключительно для абонентов Spectrum Cable (на цифровом канале 214 в Нью-Йорке и на цифровом канале 91 в Нью-Джерси и долине Гудзона). Канал предоставляет обновления о дорожной обстановке и работе общественного транспорта каждые пять минут, с отдельными трансляциями для Манхэттена и Бруклина, Квинса, Статен-Айленда и долины Гудзона соответственно.

Фильм

В триллере "Сливер" (1993) телевизор в прачечной здания транслирует канал NY1. В криминальной драме "Площадь" (2000) репортеры NY1 освещают несколько событий, происходящих по сюжету. В романтической комедии "Дневник горничной" (2002) мексиканская горничная в отеле выдает себя за представительницу высшего общества, спорящую с политиком. В комедии "Эльф" (2003) NY1 – это канал, через который распространяется история о предполагаемом появлении Санта-Клауса в канун Рождества по всему Нью-Йорку. В документальном фильме "Super Size Me" (2004) на несколько секунд демонстрируется репортаж NY1 о метели 2003 года. В комедии "Белые цыплята" (2004) персонаж Дениз – репортер NY1 News. В приключенческой комедии "Ночь в музее" (2006) NY1 – один из каналов, освещающих историю о следах динозавров, ведущих в Американский музей естественной истории в Нью-Йорке. (Второй канал – WNYW, поскольку фильм был снят компанией 20th Century Fox.) В фильме о монстрах "Кловерфилд" (2008) журналистка NY1 Рома Торре сообщает о землетрясении, предшествовавшем появлению монстра. В научно-фантастическом фильме "Джампер" (2008) можно увидеть различные кадры заставки NY1. В триллере "Похищение в метро 123" (2009) политический репортер NY1 Майкл Скотто появляется ненадолго. В фильме о супергероях "Новый человек-паук" логотип NY1 виден на протяжении всего фильма. В посттитровой сцене фильма о супергероях "Человек-паук: Вдали от дома" Пэт Кирнан появляется в роли самого себя и сообщает о столкновении в Лондоне, где Мистерио с помощью отредактированных кадров, показанных на NY1, обвиняет Человека-паука в своем убийстве. В фильме также можно увидеть новостные машины NY1, графику прогноза погоды, вертолет и другие репортажи. В фильме Лиама Нисона "Маятник" (2018) с воздуха и другие новостные кадры транслируются на телеэкранах с логотипом и графикой Spectrum NY1.

Музыка

"That's It That's All", из альбома To the 5 Boroughs (2004) группы Beastie Boys, содержит строку "Like George Whipple on New York 1; Got a hairy ass and that's no fun" ("Как Джордж Уиппл на канале New York 1; у него волосатая задница, и это не доставляет удовольствия"). Уиппл освещал новости о знаменитостях и жизнь высшего общества на канале NY1.

Телевидение

Эпизоды судебной драмы "100 Centre Street", драматического сериала "Третья смена", полицейского процессуального и юридического драматического сериала "Закон и порядок" (и его спин-оффы "Закон и порядок: преступные намерения" и "Закон и порядок: специальный отдел по расследованию преступлений, связанных с сексуальным насилием") и комедийного сериала "Спин-сити" ненадолго показывают телевизоры на заднем плане, настроенные на канал NY1. В эпизодах драмы "Клан Сопрано" появляются телерепортеры и ведущие канала NY1. В ситкоме "Как я встретил вашу маму" персонаж Робин Щербатски работала репортером NY1, хотя в сериале канал назывался "Metro News 1". Ранее этот персонаж был соведущим канала вместе с Сэнди Риверс, который читает новости из газеты, подобно Пэту Кирнану на NY1. В одном из эпизодов ситкома "Студия 30" персонаж Лиз Лемон упоминает, что боится, что её фотографию покажут на NY1 после того, как она умрет одна в своей квартире. В 8-м эпизоде 1-го сезона сериала "Миллиарды" от Showtime Пэт Кирнан сообщает новости на канале NY1.

Подкасты

Пат Кирнан принял участие в записи подкаста Doug Loves Movies с Дугом Бенсоном в театре Gramercy 23 октября 2011 года. Эпизод, в котором также снялись актёр Кит Пауэлл и комики Джим Гаффиган и Майкл Иэн Блэк, был опубликован в iTunes Store через три дня.