Американские университеты уровня Лиги Плюща: Обзор и история термина "Public Ivy"
Public Ivy
Лучшие государственные университеты США, сопоставимые с Лигой плюща. Рейтинг Public Ivy: история термина, список вузов и опыт обучения на уровне Ivy League.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Государственные университеты США, сопоставимые с университетами Лиги плюща
United States public universities comparable to Ivy League schools
"Публичный плющ" – это неформальный термин, обозначающий государственные колледжи и университеты в Соединенных Штатах, которые воспринимаются как предоставляющие студенческий опыт, сравнимый с уровнем университетов Лиги плюща. Этот термин не является зарегистрированной торговой маркой, и список учебных заведений, относящихся к этой категории, менялся с течением времени. Впервые этот термин был введен в 1985 году сотрудником приемной комиссии Йельского университета Ричардом Моллом в его книге Public Ivies: A Guide to America's Best Public Undergraduate Colleges and Universities. Изначальный список включал восемь университетов и девять претендентов, в общей сложности 30 учебных заведений. Возникают вопросы о том, привело ли повышение платы за обучение в университетах "Публичного плюща" к их "джентрификации"; о том, должны ли штаты вообще субсидировать высшее образование; и о том, не слишком ли высока плата за обучение для иногородних студентов.
"Public Ivy" is an informal term that refers to public colleges and universities in the United States that are perceived to provide a collegiate experience on the level of Ivy League universities. There is no trademark for the term, and the list of schools associated with the classification has changed over time. The term was first coined in 1985 by Yale University admissions officer Richard Moll, who published Public Ivies: A Guide to America's Best Public Undergraduate Colleges and Universities. That initial list included eight universities and nine runners up. which included 30 schools. whether raising tuition at Public Ivies has "gentrified" the schools; whether states should be subsidizing higher education in the first place; and whether out of state tuition is too high.
История
Термин впервые появился в книге «Public Ivies: A Guide to America's Best Public Undergraduate Colleges and Universities», опубликованной в 1985 году. Он путешествовал по стране, изучая высшие учебные заведения, и отобрал восемь, которые можно было сравнить с Лигой плюща. Изначальная методика ранжирования Молла учитывала такие факторы, как академическая подготовка, квалификация преподавательского состава и стоимость обучения, а также оценивались кампусы, имеющиеся ресурсы, возраст учебных заведений и важные культурные традиции, которые отмечаются в каждом из них.
The term first appeared in the Public Ivies: A Guide to America's Best Public Undergraduate Colleges and Universities, published in 1985. He traveled the nation examining higher education institutions, and selected eight that were comparable to the Ivy League. Moll's original ranking methodology included factors such as academic rigor, quality of faculty, and cost of tuition, as well as assessments of campus facilities, available resources, age, and major cultural traditions celebrated at each institution.
Список "Путеводителей" (2001)
Список «публичных университетов, подобных Ivy League» неоднократно пересматривался на протяжении многих лет, как и другие университетские рейтинги и классификации. Значительное обновление было опубликовано в 2001 году, когда Говард и Мэтью Грин включили следующие 30 колледжей и университетов в книгу The Public Ivies: America's Flagship Public Universities.
The list of "public Ivy" institutions has gone through several revisions over the years, much like other university rankings and conferences. A notable update was published in 2001, when Howard and Matthew Greene included the following 30 colleges and universities in The Public Ivies: America's Flagship Public Universities.