Джерси Шор БлюКлоз: История бейсбольной команды из Нью-Джерси
Jersey Shore BlueClaws
Джерси Шор БлюКлоуз: бейсбольная команда из Нью-Джерси, фарм-клуб Philadelphia Phillies. История, стадион ShoreTown Ballpark, лига South Atlantic League.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Jersey Shore BlueClaws (ранее Lakewood BlueClaws) – команда Малой бейсбольной лиги, входящая в Южно-Атлантическую лигу и являющаяся командой уровня High A в системе Филадельфийских Филлиз. Они базируются в Лейквуде, штат Нью-Джерси, и названы в честь своего расположения на побережье Джерси и синих крабов, обитающих в этом регионе. Домашние матчи "Синих когтей" проходят на стадионе ShoreTown Ballpark.
The Jersey Shore BlueClaws (formerly Lakewood BlueClaws) are a Minor League Baseball team of the South Atlantic League and the High A affiliate of the Philadelphia Phillies. They are located in Lakewood, New Jersey, and are named for their location on the Jersey Shore and blue crabs native to the area. The BlueClaws play their home games at ShoreTown Ballpark.
История
После сезона 2000 года команда «Cape Fear Crocs» из Южно-Атлантической лиги переехала в Лейквуд, штат Нью-Джерси, и стала «Лейквуд БлюКлауз». «БлюКлауз» стали фарм-клубом «Филадельфия Филлис», которые перевели свою аффилиацию уровня А из «Piedmont Boll Weevils» из Каннаполиса, Северная Каролина, в Лейквуд, начиная с сезона 2001 года. Команда принадлежала уроженцам Нью-Джерси Джо Плумери и Джо Финли, которые также владели «Трентон Тандер». С момента прибытия в Нью-Джерси «БлюКлауз» добились успеха в привлечении зрителей. В каждом из первых пяти сезонов они в среднем собирали более 6500 зрителей на игру. Команда возглавляла Южно-Атлантическую лигу по средней или общей посещаемости каждый год до 2016 года и стала самой быстрой командой в истории лиги, достигшей отметки в два и три миллиона посещений. 26 августа 2002 года «БлюКлауз» установили рекорд Южно-Атлантической лиги, когда 13 003 зрителя посетили матч, в котором они победили «Хикори Кроудадс» со счетом 3:0. Этот кассовый успех сопровождается отсутствием значительных успехов на поле. В первые пять сезонов «БлюКлауз» не смогли квалифицироваться в плей-офф. Их общий процент побед впервые превысил 50% в 2004 году. 1 сентября 2004 года Райан Говард стал первым бывшим игроком «БлюКлауз», вышедшим на поле в Главной лиге бейсбола, сыграв на первой базе за «Филлис» в матче, проигранном «Атланта Брейвз» со счетом 7:2 на стадионе «Ситизенс Банк Парк». Он играл за «БлюКлауз» в сезоне 2002 года. В 2005 году он был назван Новичком года Национальной лиги, а в 2006 году – самым ценным игроком Национальной лиги. В мае 2007 года, находясь в списке травмированных на 15 дней, Говард провел две реабилитационные игры за «БлюКлауз» после травмы подколенного сухожилия. Каждая игра собрала более 8000 зрителей и помогла «БлюКлауз» установить новый рекорд посещаемости команды за май. Помимо Говарда, несколько бывших игроков «БлюКлауз» играли за «Филадельфия Филлис», ставших чемпионами мира в 2008 году. Коул Хэмелс был в составе «Лейквуда» в 2003 году, а стартовый ловец Карлос Руис был в составе первоначального состава «Лейквуд БлюКлауз» в 2001 году. В июле 2017 года «БлюКлауз» были проданы компании «Shore Town Baseball». В новую группу владельцев вошли ветеран Главной лиги бейсбола и бывший генеральный директор Mandalay Baseball Properties Арт Матин, а также местные инвесторы Боб Тамашунас и Билл Люби. После сезона 2020 года команда сменила название на «Jersey Shore BlueClaws». В 2022 году Высшая Восточная лига была переименована в Южно-Атлантическую лигу, название, исторически использовавшееся региональной лигой до реорганизации 2021 года.
Following the 2000 season, the Cape Fear Crocs of the Class A South Atlantic League relocated to Lakewood, New Jersey, and became the Lakewood BlueClaws. The BlueClaws became an affiliate of the Philadelphia Phillies, who moved their Class A affiliation from the Piedmont Boll Weevils in Kannapolis, North Carolina, to Lakewood beginning with the 2001 season. The team was owned by the New Jersey born Joe Plumeri and Joe Finley, also owners of the Trenton Thunder. Since their arrival in New Jersey, the BlueClaws have been a success at the gate. In each of their first five seasons, they averaged over 6,500 people per game. The team led the South Atlantic League in either average or total attendance every year through 2016, and became the fastest team in league history to reach the two and three million fan attendance mark. On August 26, 2002, the BlueClaws set a South Atlantic League record when 13,003 people attended a 3–0 win over the Hickory Crawdads. This box office success comes in the absence of great success on the field. In their first five seasons, the BlueClaws failed to qualify for the playoffs. Their overall record topped the .500 mark for the first time in 2004. On September 1, 2004, Ryan Howard became the first former BlueClaw to play in Major League Baseball, playing first base for the Phillies in a 7–2 loss to the Atlanta Braves at Citizens Bank Park. He played for the BlueClaws in the 2002 season. In 2005, he was named the National League Rookie of the Year, and in 2006 he was named the National League Most Valuable Player. In May 2007, while on the 15 day disabled list, Howard played two rehab games with the BlueClaws after suffering a hamstring injury. Each game drew over 8,000 fans and helped push the BlueClaws to a new team attendance record for the month of May. In addition to Howard, several former BlueClaws played for the 2008 World Champion Philadelphia Phillies. World Series MVP Cole Hamels was with Lakewood in 2003, and starting catcher Carlos Ruiz was a member of the original Lakewood BlueClaws' roster in 2001. The BlueClaws were sold to Shore Town Baseball in July 2017. The new ownership group includes Minor League Baseball veteran and former Mandalay Baseball Properties CEO Art Matin, as well as local investors Bob Tamashunas and Bill Luby. The team rebranded as the Jersey Shore BlueClaws after the 2020 season. In 2022, the High A East became known as the South Atlantic League, the name historically used by the regional circuit prior to the 2021 reorganization.
Записи по сезонам
СезонАффилиацияМенеджерРезультаты первой половиныРезультаты второй половины2001ФилизГрег Легг28–42, 7-е место на Севере32–37, 5-е место на Севере2002ФилизДжефф Манто33–36, 6-е место на Севере36–34, 5-е место на Севере2003ФилизБадди Бьянкалана22–47, 8-е место на Севере35–34, 3-е место на Севере2004ФилизП. Дж. Форбс31–36, 7-е место на Севере39–30, 3-е место на Севере2005ФилизП. Дж. Форбс25–45, 6-е место на Севере31–38, 7-е место на Севере2006ФилизДэйв Хапперт37–32, 4-е место на Севере47–23, 1-е место на Севере2007ФилизСтив Роудкэп33–32, 3-е место на Севере36–33, 2-е место на Севере2008ФилизСтив Роудкэп38–32, 3-е место на Севере42–28, 2-е место на Севере2009ФилизДасти Уэтан42–26, 1-е место на Севере36–32, 4-е место на Севере2010ФилизМарк Парент42–28, 1-е место на Севере42–27, 1-е место на Севере2011ФилизКрис Труби33–35, 7-е место на Севере35–34, 5-е место на Севере2012ФилизМикки Морандини26–43, 6-е место на Севере36–33, 4-е место на Севере2013ФилизМикки Морандини26–41, 7-е место на Севере30–39, 6-е место на Севере2014ФилизГрег Легг27–42, 6-е место на Севере26–42, 7-е место на Севере2015ФилизШон Уильямс33–35, 6-е место на Севере40–30, 2-е место на Севере2016ФилизШон Уильямс29–40, 6-е место на Севере45–25, 1-е место на Севере2017ФилизМарти Мэллой40–30, 2-е место на Севере33–36, 5-е место на Севере2018ФилизМарти Мэллой41–28, 1-е место на Севере46–23, 1-е место на Севере2019ФилизМайк Микуччи29–41, 6-е место на Севере29–392020ФилизСезон отменен (пандемия COVID-19)2021ФилизКрис Адамсон56–62, 3-е место на Севере
SeasonAffiliationManagerFirst Half RecordSecond Half Record2001PhilliesGreg Legg28–42, 7th place North32–37, 5th place North2002PhilliesJeff Manto33–36, 6th place North36–34, 5th place North2003PhilliesBuddy Biancalana22–47, 8th place North35–34, 3rd place North2004PhilliesP. J. Forbes31–36, 7th place North39–30, 3rd place North2005PhilliesP. J. Forbes25–45, 6th place North31–38, 7th place North2006PhilliesDave Huppert37–32, 4th place North47–23, 1st place North2007PhilliesSteve Roadcap33–32, 3rd place North36–33, 2nd place North2008PhilliesSteve Roadcap38–32, 3rd place North42–28, 2nd place North2009PhilliesDusty Wathan42–26, 1st place North36–32, 4th place North2010PhilliesMark Parent42–28, 1st place North42–27, 1st place North2011PhilliesChris Truby33–35, 7th place North35–34, 5th place North2012PhilliesMickey Morandini26–43, 6th place North36–33, 4th place North2013PhilliesMickey Morandini26–41, 7th place North30–39, 6th place North2014PhilliesGreg Legg27–42, 6th place North26–42, 7th place North2015PhilliesShawn Williams33–35, 6th place North40–30, 2nd place North2016PhilliesShawn Williams29–40, 6th place North45–25, 1st place North2017PhilliesMarty Malloy40–30, 2nd place North33–36, 5th place North2018PhilliesMarty Malloy41–28, 1st place North46–23, 1st place North2019PhilliesMike Micucci29–41, 6th place North29–392020PhilliesSeason cancelled (COVID 19 pandemic)2021PhilliesChris Adamson56–62, 3rd place North
Рекорды после сезона
15 сентября 2006 года "Синие Клешни" выиграли чемпионат Южно-Атлантической лиги, сначала победив "Лексингтон Легендс" в финале Северного дивизиона со счётом 2:0, а затем одержав драматическую победу над "Огаста ГринДжакетс" со счётом 5:0 и выиграв чемпионскую серию со счётом 3:1. В 2009 году "Синие Клешни" выиграли чемпионат Южно-Атлантической лиги, сначала разгромив "Каннаполис Интимидаторс" со счётом 9:0 и выиграв серию в финале Северного дивизиона со счётом 2:0. В чемпионском раунде "Синие Клешни" победили "Гринвилл Драйв" со счётом 5:1 в четвёртом матче и затем выиграли серию со счётом 3:1. В 2010 году "Синие Клешни" выиграли обе половины сезона, став первой командой, которой это удалось, и завоевали чемпионат, победив "Хиккори" со счётом 2:1 в финале Северного дивизиона и "Гринвилл Драйв" со счётом 3:1 в повторной серии. В 2016 году "Синие Клешни" начали первую половину сезона на шестом месте в Северном дивизионе, но сумели подняться и выиграть вторую половину. Затем "Синие Клешни" победили "Хагерстаун Санс" со счётом 2:0, но уступили в финальной серии Южно-Атлантической лиги "Роум Брейвз" со счётом 1:3. В 2018 году "Синие Клешни" выиграли обе половины сезона, но проиграли в финале Южно-Атлантической лиги "Лексингтон Легендс". "Синие Клешни" выиграли чемпионат Северного дивизиона против "Каннаполис Интимидаторс".
The BlueClaws won the 2006 South Atlantic League championship on September 15, first defeating the Lexington Legends in the Northern Division final, two games to none, then defeating the Augusta GreenJackets in a dramatic 5–0 victory, winning the championship series, three games to one. In 2009, the BlueClaws won the South Atlantic League championship by first defeating the Kannapolis Intimidators, 9–0, and winning the series by two games to none in the Northern Division final. In the championship round, the BlueClaws defeated the Greenville Drive, 5–1, in game four and then took the series, three games to one. In 2010, the BlueClaws won both halves of the season. They became the first team to do so and win the championship, defeating Hickory, two games to one, in the Northern Division final and the Greenville Drive, three games to one, in a rematch series. In 2016, the BlueClaws opened the first half of the season in sixth place in the Northern Division but rallied to take the second half crown. The BlueClaws then defeated the Hagerstown Suns, two games to zero, but fell in the South Atlantic League final series, three games to one, versus the Rome Braves. In 2018, the BlueClaws won both halves of the season only to lose in the South Atlantic League final against the Lexington Legends. The BlueClaws won the Northern Division championship against the Kannapolis Intimidaters.
Вышедшие на пенсию номера
Номера 19 Коула Хэмельса и 29 Райана Ховарда выведены из обращения командой "Синие Клешни".
Cole Hamels' number 19 and Ryan Howard's number 29 have been retired by the BlueClaws.