Введение
Дворец Ардашира Папакана (Kākh e Ardashir e Pāpakān), также известный как Аташ кадех (آتشکده), – это замок, расположенный на склонах горы, на которой находится Деж-Дохтар. Построенный в 224 году н.э. королем Ардаширом I Сасанидской империи, он находится в двух километрах к северу от древнего города Гор, то есть старого города Артакшер Хвара / Хор Адашир / Гор Адешер (Слава [короля] Ардашира) в Парсе, в древней Персии (Иран). Древний город, где расположен дворец, был переименован в "Пероз" (означает "победоносный") после того, как Ардашир установил Сасанидскую империю, свергнув Ардавана, последнего парфянского царя. После арабского завоевания Пероз был назван Фирузом, и это название сохранилось. Современный город Фирузабад имеет важное значение в персидской истории.
The Palace of Ardashir Pāpakan (in کاخ اردشير پاپکان, Kākh e Ardashir e Pāpakān), also known as the Atash kadeh آتشکده, is a castle located on the slopes of the mountain on which Dezh Dokhtar is situated. Built in AD 224 by King Ardashir I of the Sassanian Empire, it is located two kilometers (1.2 miles) north of the ancient city of Gor, i. e. the old city of Artakhsher Khwarah/Khor Adashir/Gor Adesheer (Glory of [king] Ardasher) in Pars, in ancient Persia (Iran). The ancient city where the palace is located, was renamed "Peroz" (lit. victorious) after Ardashir established the Sassanian Empire by overthrowing Ardavan, the last Parthian king. After the Arabian conquest, Peroz was called Firuz, and the name remained. The modern city of Firuzabad is hence, of important significance in Persian history.
Описание
Структура включает в себя три купола, наряду с другими особенностями, что делает её немного больше и величественнее, чем её предшественник – близлежащий замок Деж-Дохтар. Однако, по-видимому, комплекс был спроектирован для демонстрации царственного образа Ардашира I, а не как укреплённое сооружение в оборонительных целях. Поэтому, возможно, правильнее будет именовать это сооружение «дворцом», а не «замком», хотя оно и имеет массивные стены по периметру (вдвое толще стен Гал’е Дохтар) и представляет собой замкнутую структуру. Судя по архитектурному решению, дворец был скорее местом для приёма и встреч, где гостям представляли императорский трон. Особенно интересно, что архитектурный стиль дворца не вполне соответствует ни парфянскому, ни даже сасанидскому стилю; это уникальный стиль, характерный для архитекторов Фарса. Дворец был построен рядом с живописным прудом, питаемым естественным источником, возможно, в связи с персидской богиней воды и плодородия, Анахитой. Считается, что источник питал королевский сад, подобно саду (бустану), который Кир построил в Пасаргадах. Стены пруда были облицованы плиткой, а вокруг него были проложены мощёные дорожки, чтобы гости королевского двора могли наслаждаться вечерами. Размеры сооружения составляют 104 м (340 футов) в длину и 55 м (180 футов) в ширину. Высота ивана – 18 м, хотя он частично обрушился. Сооружение было построено из местного камня и раствора с внутренней штукатуркой. Стиль оформления интерьера сопоставим со стилем дворца Тахара в Персеполе.
В наше время
Джейн Диулафой посетила это место со своим мужем, Марселем Огюстом Диулафоем, и описала его в книге "La Perse, la Chaldée et la Susiane". Роберт Байрон побывал здесь в феврале 1934 года и написал о своем визите в книге "Дорога в Оксиану". Байрон полагал, что во Дворце находится прототип сквинча. По его мнению, такие сооружения, как базилика Святого Петра и Тадж-Махал, не могли бы существовать без сквинча и пандентива. С 1997 года Иран включил дворец Ардашира и другие объекты в Фирузабаде и его окрестностях в предварительный список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.