Пенелопа Лейдер, леди Эйткен: биография известной английской светской львицы, дочери высокопоставленного чиновника и близкой подруги королевской семьи.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Английская светская львица
English socialite
Пенелопа Лоудер, леди Эйткен, MBE (2 декабря 1910 – 7 февраля 2005), именовавшаяся "Почтенной леди Эйткен" и прозванная "Пемпе", была английской светской львицей.
Penelope Loader, Lady Aitken, MBE (2 December 1910 – 7 February 2005), styled The Honourable Lady Aitken and nicknamed 'Pempe', was an English socialite.
Биография
Родилась Пенелопа Лодер Маффи, она была дочерью сэра Джона Маффи, впоследствии 1-го барона Регби, которому суждено было стать генерал-губернатором Англо-Египетского Судана, постоянным заместителем госсекретаря по делам колоний и военным представителем Соединенного Королевства в Дублине. Ранее он был личным секретарем вице-короля Индии и губернатором Северо-Западной пограничной провинции, поэтому Пенелопа родилась в Пешаваре и провела свои ранние годы в Индии, где трое её братьев и сестёр умерли в детстве. Когда ей исполнилось семь лет, она вернулась в Англию в подготовительную школу, а затем продолжила обучение в Шерборнской школе для девочек. Её родители владели домом, Анмер-холл, на королевском поместье Сандрингем, что позволило ей общаться с королевской семьей. Она стала любимицей короля. Маффи была представлена при дворе и удостоена звания Дебютантки года. Она была связана романтическими связями с несколькими мужчинами, включая принца Бернарда Липпе-Бистерфельдского, Эсмонда Хармсворта и художника Саймона Элвеса (1902–1975), что вызвало небольшой скандал, поскольку он был женат и католиком. Сохраняя дружбу, она сопровождала принца Бернарда в его медовый месяц в 1937 году и стала близкой подругой его новой жены, принцессы Юлианы Нидерландской. В 1938 году она встретила канадца Уильяма Эйткена, племянника медиамагната лорда Бивербрука и журналиста газеты Evening Standard. Они поженились в том же году в церкви Святого Петра на Итон-сквер. Их сын Джонатан родился в Дублине в 1942 году. В декабре 2008 года голландский историк Сес Фассер заявил, что Джонатан Эйткен на самом деле является плодом военного романа между Пенелопой и принцем Бернардом Нидерландским. Жена принца, королева Юлиана Нидерландская, была крестной матерью Джонатана Эйткена. Уильям Эйткен поступил на службу в Королевские ВВС, а Пенелопа присоединилась к WRVS, помогая эвакуировать немецких детей в Ирландию. В 1944 году её муж получил серьезные ранения в результате крушения «Спитфайра». Она два года ухаживала за ним, пока он восстанавливался, в то время как её маленький сын страдал от туберкулеза, а семейный дом в Лондоне был разбомблен. В 1945 году у них с Уильямом родилась дочь Мария. Уильям был избран консервативным членом парламента от избирательного округа Бери-Сент-Эдмундс в 1950 году и был посвящен в рыцари в 1963 году, что дало ей титул леди Эйткен. Она посвятила себя общественной работе в поддержку политической карьеры своего мужа, став мировым судьей и возглавив Бюро обмена одеждой, которое сыграло важную роль в оказании помощи жертвам наводнения на восточном побережье в 1953 году. В конечном итоге она была назначена членом Ордена Британской империи (MBE). Она жила с детьми в Хейлсворте, чтобы быть рядом со своим отцом, который умер в 1969 году в возрасте 91 года. Семейное состояние было уничтожено налогами на наследство и крахом фондового рынка. Она возобновила свой роман с Саймоном Элвесом, а затем завязала длительные отношения с сэром Джоном Дэвисом, председателем Rank Xerox. Садоводство было ещё одной её страстью. Она создала сад в Плейфорде, своём доме в стиле Тюдоров с рвом, недалеко от Ипсвича. Позже она создала английский сад в своём доме недалеко от Санта-Эулалии на испанском острове Ибица, тайно пронося через таможню мешки с почвой и редкими растениями. Леди Эйткен продолжала посещать многочисленные вечеринки и общаться с разными мужчинами. Сатирик и телеведущий Ноэль Пикарда мгновенно влюбился в неё и в конечном итоге стал её спутником жизни до своей смерти в 2003 году. Её дом и вечеринки часто были местом политических интриг в консервативных кругах, и её часто видели в окружении политиков или членов семьи, будь то в Лондоне, в местном пабе или в Жиронде. Эйткен умер от рака. У неё было двое детей – Джонатан Эйткен и Мария Эйткен. Она была бабушкой актера Джека Давенпорта, Петрины Хашогги (биологической дочери Джонатана Эйткена и Сораи Кашогги (урождённой Сандры Дейли), зачатой, когда та была замужем за Аднаном Кашогги), Виктории Эйткен, Александры Эйткен и Уильяма Эйткена. Она похоронена на церковном кладбище Святой Марии в Плейфорде, Саффолк.
Born Penelope Loader Maffey, she was the daughter of Sir John Maffey, later 1st Baron Rugby, who was to become Governor General of the Anglo Egyptian Sudan, Permanent Under Secretary of State for the Colonies and wartime United Kingdom Representative to Dublin. Earlier, he had been the private secretary to the Viceroy of India and Governor of the North West Frontier Province, thus Penelope was born in Peshawar and spent her early years in India, where three of her siblings died in childhood. When she was seven years old, she returned to England for prep school, then went on to Sherborne School for Girls. Her parents had a house, Anmer Hall, on the King's Sandringham estate, which led to her socialising with the royal family. Indeed, she became the King's favourite. Maffey was presented at Court and named Debutante of the Year. She was romantically linked with several men, including Prince Bernhard of Lippe Biesterfeld, Esmond Harmsworth and society artist Simon Elwes (1902–1975), which caused a minor scandal as he was married and a Roman Catholic. Maintaining a friendship, she accompanied Prince Bernhard on his honeymoon in 1937 and became good friends with his new wife, Princess Juliana of the Netherlands. In 1938 she met Canadian William Aitken, a nephew of media magnate Lord Beaverbrook, and a journalist at the Evening Standard. They were married later that year at St Peter's, Eaton Square. Their son Jonathan was born in Dublin in 1942. In December 2008, Dutch historian Cees Fasseur claimed that Jonathan Aitken was actually the result of a wartime affair between Penelope and Prince Bernhard of the Netherlands. The prince's wife Queen Juliana of the Netherlands stood sponsor for Jonathan Aitken's christening. William Aitken had joined the RAF and Penelope joined the WRVS, helping to evacuate German children to Ireland. In 1944, her husband was badly hurt in a Spitfire crash. She spent two years nursing him back to health, at a time when her baby son was ill with tuberculosis and the family home in London was bombed. She and William had a daughter Maria in 1945. William was elected as Conservative Member of Parliament for Bury St Edmunds in 1950, and he was knighted in 1963, giving her the style of Lady Aitken. She devoted herself to community work in support of her husband's political career, becoming a magistrate and running the Clothing Exchange, which played a major role in helping the victims of the East Coast floods in 1953. Eventually she was appointed a Member of the Order of the British Empire (MBE). She lived with the children in Halesworth to be near her father, who died in 1969 aged 91. The family fortune was wiped out by death duties and a stock market crash. She restarted her affair with Simon Elwes, and then had a long relationship with Sir John Davis, chairman of Rank Xerox. Gardening was another passion. She created a garden at Playford, her moated Tudor house near Ipswich. Later she created an English garden at her house near Santa Eulalia on the Spanish island of Ibiza, smuggling sacks of soil and rare plants through customs. Lady Aitken continued to be seen at many parties and with many men. Satirist and broadcaster Noel Picarda instantly fell in love with her, and eventually became her live in companion until his death in 2003. Her house and her parties were often the scene of political machinations in Conservative circles and she was often seen holding court among politicians or her family, whether in London, her local pub or the Gironde. Aitken died of cancer. She had two children – Jonathan Aitken and Maria Aitken. She was the grandmother of the actor Jack Davenport, Petrina Khashoggi (biological daughter of Jonathan Aitken and Soraya Khashoggi (née Sandra Daly), conceived while she was married to Adnan Khashoggi), Victoria Aitken, Alexandra Aitken and William Aitken. She is buried in the churchyard of St. Mary's, Playford, Suffolk.