Мангарева: История и современность острова Гамбье

Введение

Остров Мангарева, расположенный в архипелаге Гамбиер во Французской Полинезии, является центральным и крупнейшим островом этого архипелага. Он окружен небольшими островами: Таравай – на юго-западе, Аукена и Акамару – на юго-востоке, и другими островами на севере. Постоянное население острова составляет 1239 человек (2012 год), а крупнейший населенный пункт, Рикитеа, является главным городом архипелага Гамбиер. Длина острова составляет приблизительно , а его площадь составляет около 56% от общей площади всей группы островов Гамбиер. Мангарева характеризуется высоким центральным хребтом, протянувшимся вдоль всего острова. Самая высокая точка архипелага Гамбиер – гора Дафф, расположенная на Мангареве, возвышается до над южным побережьем острова. Остров имеет большую лагуну диаметром, в которой находятся рифы, рыба и моллюски которых помогли древним жителям острова успешно выживать по сравнению с обитателями близлежащих островов, лишенных рифов.

История

Мангарева была впервые заселена полинезийцами в первом тысячелетии нашей эры. Хотя радиоуглеродный анализ пока датирует поселения периодом 1160–1220 годов, имеются свидетельства торговли с Мангаревой с 1000 года н.э. со стороны Питкэрнских островов, и, вероятно, заселение острова произошло примерно в 800 году н.э. Остров когда-то был покрыт густыми лесами и поддерживал большое население, которое осуществляло торговлю с другими островами посредством каноэ. Однако чрезмерная вырубка лесов жителями острова в период с X по XV века привела к обезлесению, что имело катастрофические последствия для окружающей среды и экономики (подробности – в статье об Островах Гамбиер). Первым европейцем, посетившим Мангареву, был британский капитан Джеймс Уилсон, прибывший в 1797 году на корабле «Дафф». Уилсон назвал островную группу в честь адмирала Джеймса Гамбиера, который помог ему в оснащении судна. Мангарева и зависимые от нее острова в архипелаге Гамбиер управлялись династией королей, а затем регентов, до официальной аннексии островов Францией. Король Мапутеоа обратился с просьбой об установлении французского протектората 16 февраля 1844 года, но французское правительство так и не ратифицировало его. 4 февраля 1870 года правительство Мангаревы и его принц-регент Ароне Тейкатоара официально отозвали просьбу о протекторате и попросили Францию не вмешиваться во внутренние дела королевства. Однако после отстранения отца Оноре Лаваля и его перевода на Таити, местное правительство изменило свою позицию: 30 ноября 1871 года принц-регент Ароне и французские колониальные власти на Таити подписали соглашение о возобновлении статуса протектората над островами. Окончательная аннексия островов Гамбиер состоялась 21 февраля 1881 года при регенте Бернардо Путайри, а 30 января 1882 года аннексия была утверждена президентом Франции. В XX веке, в июле 1966 года, жители Мангаревы подверглись воздействию радиоактивных осадков в результате ядерных испытаний, проводимых французскими военными на атоллах Моруроа и Фангатауфа. Военные чиновники знали о дозах радиации, полученных жителями острова, и их последствиях, но сохраняли это в тайне. Информация стала общедоступной в 1998 году благодаря журналисту Винсенту Жоверу и была признана французским правительством в 2006 году.

Mangareva was first settled by Polynesians in the first millennium CE. While carbon dating has so far only dated settlements to 1160 1220, there is evidence from the Pitcairn Islands of trade with Mangareva from 1000 CE, and it is likely settlement dates to around 800 CE. The island was once heavily forested and supported a large population that traded with other islands via canoes. However, excessive logging by the islanders between the 10th and 15th centuries resulted in deforestation of the island, with disastrous results for both its environment and its economy (see Gambier Islands for more details). The first European to visit Mangareva was a British captain, James Wilson, who arrived in 1797 on the ship Duff. Wilson named the island group in honour of Admiral James Gambier, who had helped him to equip his vessel. Mangareva and its dependencies in the Gambier Islands were ruled by a line of kings – and, later, regents – until the French formally annexed the islands. King Maputeoa requested a French protectorate on 16 February 1844, but the French government never ratified it. On 4 February 1870, the Mangarevan government and its prince regent, Arone Teikatoara, formally withdrew the protectorate request and asked the French not to intervene in the kingdom's affairs. However, after Father Honoré Laval was removed to Tahiti, the native government changed its stance: On 30 November 1871, Prince Regent Arone and the French colonial authority in Tahiti signed an agreement reaffirming the islands’ protectorate status. The Gambier Islands were finally annexed on 21 February 1881 under Prince Regent Bernardo Putairi, and the annexation was approved by the President of France on 30 January 1882. In the 20th century, in July 1966, the Mangareviens were exposed to radioactive fallout due to the French military's nuclear tests at Moruroa and Fangataufa. Military officials were aware of the doses received by the island and their effects, but kept them secret. The information was made public in 1998 by journalist Vincent Jauvert, and acknowledged by the French government in 2006.

Климат

Мангарева имеет тропический дождевой лесной климат (климатическая классификация Кёппена Af). Среднегодовая температура в Мангареве составляет [вставьте значение], среднегодовое количество осадков составляет [вставьте значение], а ноябрь – самый влажный месяц. Самые высокие температуры наблюдаются в среднем в марте, около [вставьте значение], а самые низкие – в августе, около [вставьте значение]. Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Мангареве, составила [вставьте значение] 6 марта 2016 года, а самая низкая – [вставьте значение] 27 августа 1992 года.

Транспортировка

До Мангаревы можно добраться на лодке из ближайшего аэропорта, расположенного через лагуну. Мангарева – важный пересадочный пункт для путешественников, направляющихся на остров Питкэрн. Практически единственный способ попасть на остров Питкэрн – это сначала долететь до Таити, а затем до Мангаревы. Оттуда до острова можно добраться на лодке за 32 часа. Некоторые добираются до Питкэрна на коммерческих судах, но это случается редко, так как торговые пути обычно пролегают вдали от острова Питкэрн.

Культура и художественная литература

Художник и писатель Роберт Ли Эскридж в своей книге «Манга-Рева: Забытые острова» (Bobbs Merrill; 1931) представляет наблюдения из первых рук об окружающей среде, народах и традициях Мангаревы. Книга включает оригинальные иллюстрации и фотографии автора. В 1962 году писатель приключенческих романов Гарланд Роарк упомянул работу Эскриджа в предисловии к своему роману «Ведьма Манга-Ревы». Эскридж также написал и проиллюстрировал детскую книгу о своем посещении Мангаревы: «Южноморские друзья» (Bobbs Merrill; 1933). Моряк и писатель В. И. Б. (Билл) Крилок в своей книге «Облако островов» описывает посещение Мангаревы, которую он считал идеальным островом, на яхте «Артур Роджерс» в компании Дианы и Тома Хепворта, чья жизнь позже была описана в книге Люси Ирвин «Вдали».

Бинарная система подсчета

Мангареванцы разработали двоичную систему счисления на несколько столетий раньше европейцев. В 2013 году было обнаружено, что островитяне разработали новую двоичную систему, позволявшую им сократить количество цифр, необходимых для двоичного счета: например, для представления числа 150 требуется восемь цифр в двоичной системе (10010110), но всего четыре в системе мангареванцев (VTPK, где V (varu) означает 80, T (tataua) – 40, P (paua) – 20, а K (takau) – 10). Поскольку Готфрид Лейбниц изобрел современную двоичную систему счисления только в 1689 году, мангареванские двоичные шаги предвосхитили европейское изобретение двоичной системы на 300–600 лет. В 2020 году было показано, что двоичный счет мангареванцев является развитием традиционного полинезийского метода счета. Полинезийские общества известны тем, что считают различные типы объектов по-разному, и они считают объекты как поштучно (один за другим), так и группами (по двое, четверо или восьмеро). В любом случае счет остается десятичным (один, два, три), хотя единица счета варьируется (один, два, четыре или восемь). На Мангареве десятичный счет групповых предметов привел к образованию терминов для десяти (такау или десять штук), двадцати (пауа или десять пар), сорока (татуа или десять групп по четыре) и восьмидесяти (вару или десять групп по восемь). Учитывая наличие этих терминов и соответствующих им числовых значений, двоичный счет стал простой адаптацией традиционного полинезийского счета, при котором каждый десятый предмет выделялся для обозначения десяти подсчитанных предметов (в Новой Зеландии этот метод был ошибочно понят европейцами как одиннадцатеричная или система счисления по основанию 11). В мангареванской двоичной системе в первом раунде предметы считались как обычно, но во втором и последующих раундах они группировались по восьмеро (вару), затем по четверо (татуа), по двое (пауа) и поштучно (такау). После перехода на двоичные единицы во втором и последующих раундах метод перестал быть десятичным, что может объяснить верхний предел в 800 (для предметов, считаемых поштучно), наблюдаемый в этой системе счета.

The Mangarevan people developed a binary number system centuries ahead of Europeans. In 2013, the islanders were discovered to have developed a novel binary system that allowed them to reduce the number of digits involved in binary counting: for example, representing 150 requires eight digits in binary (10010110) but only four in the Mangarevan system (VTPK, where V (varu) means 80, T (tataua) is 40, P (paua) is 20, and K (takau) is 10). Since Gottfried Leibniz would not invent the modern binary number system until 1689, the Mangarevan binary steps prefigured the European invention of binary by as many as 300 to 600 years. In 2020, Mangarevan binary counting was shown to be an extension of a traditional Polynesian method of counting. Polynesian societies are known to count specific types of objects differently, and they count objects both singly (one by one) and collectively (by twos, fours, or eights). In each case, counting remains decimal (one, two, three ), though the unit counted varies (one, two, four, or eight). In Mangareva, counting collective items decimally produced productive terms for ten (takau or ten singles), twenty (paua or ten pairs), forty (tataua or ten groups of four), and eighty (varu or ten groups of eight). Given the availability of these terms and their associated numerical values, binary counting was then a simple adaptation of traditional Polynesian counting, which set aside every tenth item to mark ten of the items being counted (in New Zealand, this method was misunderstood by Europeans as undecimal or base 11 counting). In Mangarevan binary, in the first round items were counted as before, but in the second round and thereafter they were grouped into eights (varu) and then fours (tataua), twos (paua), and singles (takau). Once counting had shifted to binary units in the second and subsequent rounds, the method was no longer decimal, suggesting an explanation for the upper limit of 800 (for items counted singly) observed for the counting system.

Мифология

Мифология Мангаревы включает в себя божества и богов, часто встречающихся во всем Полинезийском треугольнике. Например, традиционно в Мангареве самым важным богом считался Ту, в то время как в Новой Зеландии и на Гавайях богом войны был бог по имени Ку.