Введение

Канадская актриса и певица Стефани Луиза Валланс, более известная как Стиви Валланс, а также известная как Луиза Валланс в 1970-90-х годах, – канадская актриса, музыкант, композитор и режиссер, работавшая над множеством фильмов и телевизионных сериалов, как игровых, так и анимационных. Валланс наиболее известна по ролям Дженни в сериале "The Ropers", детектива Стиви Броуди в сериале "Night Heat" и Ваззат Кенгуру в "Zoobilee Zoo". Как режиссер, она получила премию "Дневная Эмми" за режиссуру озвучивания музыки и диалогов в детском анимационном сериале "Мадлен", где она также озвучила "Мисс Клавэл" и "Женевив".

Ранние годы и карьера

Родилась в Монреале и выросла в Торонто, Стефани Луиза Валланс начала профессиональную актерскую карьеру в одиннадцать лет. Тогда ее обнаружил Алан Лунд и утвердил на главную роль Адель в музыкальной постановке «Джейн Эйр» на фестивале в Шарлоттауне, которая проходила в Торонтском Центре О’Кифа (ныне Центр исполнительских искусств Sony). В подростковом возрасте Валланс снялась во множестве телевизионных проектов, включая главные роли на канадских телеканалах в сериалах «Король Кенсингтона», «Полицейский хирург», «Шоу Томми Хантера», «Чудо из чудес» Нормана Кэмпбелла и фильме «Птица в доме» режиссера Аллана Кинга.

Кино и телевидение

После окончания Американской академии драматических искусств в Нью-Йорке она переехала в Лос-Анджелес, где Дэвид Джейкобс пригласил её на роль "Силви" в первых двух сезонах сериала "Кнотс Лэндинг" (CBS), а затем ABC предложила ей присоединиться ко второму сезону "The Ropers" в роли "Дженни" – сироты, разносчика газет, которого Стэнли и Хелен обнаружили, живущим на их чердаке; вместе с Норманом Фэллом, Одрой Линдли и Джеффри Тамбором. В 80-х и 90-х годах Валанс часто ездила между Лос-Анджелесом и Торонто, снимаясь во многих канадско-американских копродукциях, включая "Полтергейст: Наследие", "Внешние пределы", "F/X: Сериал", "Кобра", "Первая волна", "Дракула: Сериал", "Вечный рыцарь" и "Дорога в Эйвонли", где Кристофер Рив увёз её на лошади. Затем последовала совершенно иная роль – розовая сумчатая "Кенгуру Уаццат" в сериале Hallmark "Зообиле Зоо", полностью снятом в долине Сан-Фернандо, Калифорния.

Анимация

Валланс озвучила сотни персонажей в анимационных телесериалах: ReBoot в роли "Мыши" и "Рокки Рэкуна"; Donkey Kong Country в роли "Дикси Конг"; Sonic Underground в роли вокалистки "Сонии Ёж" и как вокалистки, так и актрисы озвучивания "Минди Латур"; Madeline в роли "Женевьевы", "Мисс Клавель" и многочисленных эпизодических ролей; Gadget Boy в роли злодея "Спайдры"; InuYasha в роли "Матери Джинэнжи"; Totally Spies в роли компьютера "G. L. A. D. I. S."; Growing Up Creepie в роли "Гнат"; Care Bears DIC original Series в роли "Гордого Сердца"; Care Bears: Journey to Joke a lot и The Care Bears' Big Wish Movie в роли "Делящейся Медведицы"; Care Bears: Adventures in Care a Lot в роли "Истинного Сердца"; Dennis the Menace в роли "Алисы Митчелл"; Dinosaucers в роли "Принцессы Дей" и "Терикса"; Lady Lovely Locks в роли "Герцогини Рейвенвейвз" и "Девы Кудрявой Короны"; Popples в роли "Парти Поппла", "Паффбола", "Приза" и "Панкити"; Bakugan Battle Brawlers в роли "Тиггерры" и "Рабидера"; Silverwing в роли "Бриз"; Nilus the Sandman в роли множества эпизодических голосов; и Cardcaptor Sakura: The Movie в роли "Йелан Ли". Валланс озвучила многочисленных персонажей в анимационных фильмах Дона Блута: Thumbelina и The Pebble and the Penguin; музыкальный руководитель Барри Манилоу. Валланс (вместе с Чалком, Тикнером, Сент-Жерменом и многими другими) также озвучивала несколько британских мультфильмов, среди которых Penny Crayon (дополнительные голоса), Becky and Barnaby Bear (в роли Барнаби) и Nellie the Elephant (в роли Нелли).

Направление голоса

Валланс руководила озвучиванием более 500 эпизодов детских телепередач, работая с детьми, актерами, звездами спорта и знаменитостями. В 2002 году она получила Дневную премию «Эмми» за подбор актеров и режиссуру озвучивания своего первого сериала – диалогов и музыкального вокала в 70 эпизодах детского анимационного сериала «Мадлен» для Disney Channel, где она также озвучила «Мисс Клауэл» и «Женевив». Затем она стала режиссером озвучивания сериалов Silverwing для Bardel Animation Studios и Totally Spies для Teletoon Network, где также озвучила персонажа «G. L. A. D. I. S.». После этого она подобрала актеров и руководила озвучиванием пилотного эпизода Teletoon Detour под названием Celebutard Nation, который был представлен на Международном фестивале анимации в Оттаве в 2009 году. С 2011 по 2013 год Стиви вернулась в Лос-Анджелес, чтобы подобрать актеров и руководить озвучиванием двух анимационных сериалов для исполнительного продюсера Билла Шульца: «Угадай, как сильно я тебя люблю» (Disney Junior) и 1-й и 2-й сезоны «Диких гриндеров» (Nicktoons). С 2014 по 2017 год Стиви работала в Торонто в качестве режиссера озвучивания 1-го и 2-го сезонов приключенческого анимационного сериала «Мистиконы» от Corus/Nelvana.

Преподавание

Валланс обучает актеров, как наделить персонажей мультфильмов индивидуальностью, используя свой бренд Tooned In! – Анимационные вокальные мастер-классы. Первый мастер-класс состоялся в 1995 году в Северном Ванкувере, Британская Колумбия. В 2009 и 2010 годах Стиви преподавала 400 аниматоров на Международном анимационном фестивале в Оттаве. Осенью 2010 года 400 поклонников анимации посетили ее энергичный семинар в формате "монолога" на New York Comic Con.

Музыка

В 1995 году Валланс переехала на остров Боуэн, Британская Колумбия, где встретила Майкла Кребера (фортепиано; k. d. lang). Вместе они записали дебютный джазовый альбом Валланс «Practically Naked» в 1998 году. В Ванкувере она регулярно выступала с джазом в клубах The Jazz Cellar и Rossini’s, где ей аккомпанировали известные джазовые музыканты города. Вдохновение для своего второго альбома «Always (A Salute to Patsy Cline)» Валланс черпала из своего воплощения Патси Клайн (с которой она разделяет дату рождения). В течение шести лет Валланс гастролировала с этой постановкой по западной Канаде, выступая на различных площадках, включая дважды в Granville Arts Club в Ванкувере и в Alberta Theatre Projects в Калгари. В 1999 году Валланс открывала Calgary Stampede в образе «Пэтси». Мотивированная утратой близкого друга, Валланс организовала серию благотворительных джазовых концертов «Divas for Life» в Ванкувере, Британская Колумбия. Помимо продюсирования первого концерта в театре Vogue в 2001 году, она заключила национальное соглашение о дистрибуции альбома «Divas for Life: Live At The Vogue!», который был выпущен и представлен в программе Международного джазового фестиваля в Ванкувере в 2001 году. В День святого Валентина 2002 года она организовала концерт «Divas for Love». Все концерты собрали 70 000 канадских долларов для людей, страдающих от опасных для жизни заболеваний. За это Валланс была удостоена филантропической премии Ванкувера «Friend in Deed». В 2004 году Валланс дебютировала как джазовая вокалистка в своем родном городе Торонто, где ее сопровождали пианист Дон Томпсон, басист Нил Суэнсон и барабанщик Тед Уоррен. Она также впервые выступила в Монреале, своем городе рождения, в клубе The Upstairs, с джазовым пианистом Стивом Амиро, басистом Заком Лобером и барабанщиком Джимом Доксасом. Четвертый альбом Валланс «Make My Night» вышел в феврале 2008 года. В его записи приняли участие многие другие канадские джазовые музыканты: пианист Росс Таггарт, трубач Майк Эрриот, саксофонист Том Колклоу, барабанщик Бафф Аллен и басист Майлз Хилл. В 2009 году Валланс во второй раз подряд выступила на джазовом фестивале в Медисин-Хат и стала приглашенной вокалисткой вместе с Эрни Даффом и Stardust Big Band в районе Саугин-Шорс, Онтарио. Она также пела с трио Чарли Белла на джазовых фестивалях в Торнбери и Кинкардине. В 2010 году Валланс организовала серию из 10 концертов под названием «Stevie Vallance & the Masters of Jazz» в Музее округа Брюс в Саутгемптоне, Онтарио, представив звездных музыкантов, которые аккомпанировали ей в качестве вокалистки в этой серии: Ричард Уайтман (фортепиано), Майк Грейс (бас), Кевин Барретт (гитара), Киран Оверс (бас), Тед Уоррен (барабаны), Бобби Броу (саксофон), Роб Клаттон (бас), Нэнси Уокер (фортепиано), Тед Куинлан (гитара), Тим Посгейт (гитара) и Джордж Коллер (бас).