Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бразильская модель (род. 1983)
Brazilian model (born 1983)
Изабели Бергосси Фонтана (род. 4 июля 1983) — бразильская модель. Она известна благодаря сотрудничеству с такими брендами, как Victoria's Secret, и появлялась на обложке журнала Vogue 58 раз. Журнал Vogue Paris назвал её одной из 30 лучших моделей 2000-х годов.
Isabeli Bergossi Fontana (born 4 July 1983) is a Brazilian fashion model. She is known for her work with brands like Victoria's Secret and has been on the cover of Vogue 58 times. Vogue Paris named her one of the top 30 models of the 2000s decade.
Ранние годы
Фонтана родилась в Куритибе, штат Парана, Бразилия, в семье Марибель Бергосси и Антонио Карлоса Фонтаны. Она имеет итальянские корни и говорит, что у её бабушки были португальские предки. В возрасте тринадцати лет она вышла в финал конкурса Elite Model Look 1996 года. На следующий год она переехала из Бразилии в Милан, Италия.
Fontana was born in Curitiba, Paraná, Brazil, to Maribel Bergossi and Antonio Carlos Fontana. She is of Italian descent, and states that a grandmother had some Portuguese roots. At just 13 years of age she made it to the finals of the 1996 Elite Model Look. The following year she moved from Brazil to Milan, Italy.
Ранние работы 1996-1999
Изабели Фонтана начала карьеру модели в 12 лет, и при поддержке матери она приняла участие в местном конкурсе Elite Model Look, где заняла 3-е место. В 1997 году она решила профессионально заниматься модельным бизнесом и переехала в Милан. Вскоре после съемок для Victoria's Secret, с ней подписали контракты Versace, Ralph Lauren и Valentino. В 2009 году она стала "Лицом момента" в майском выпуске американского Vogue и приняла участие в рекламных кампаниях Viktor&Rolf и Revlon Fair, Fragrance. Она также появилась в рекламной кампании линии макияжа Chanel F/W 09. Фонтана также украсила обложку Vogue Paris в ноябрьском номере. В весенне-летних кампаниях 2011 года с участием Фонтаны снялись Escada, Dolce and Gabbana, Uniqlo и Ann Taylor. В 2014 году Фонтана была лицом аромата Flowerbomb от Viktor & Rolf, а с 2015 года – Goldea от Bvlgari. Она неоднократно появлялась в календаре Pirelli, в том числе в календаре 2011 года, где модели позировали в образах греческих и римских богов, а фотографом выступил Карл Лагерфельд. В 2011 году она вошла в состав жюри конкурса "Мисс Вселенная 2011".
Isabeli Fontana started modeling at the age of 12 and with the support of her mother, she entered a local Elite Model Look contest and ranked in the 3rd place. In 1997, she decided to pursue modeling professionally by moving to Milan. Soon after the Victoria's Secret shoot, she was signed by Versace, Ralph Lauren and Valentino. In 2009 she was featured as a 'Face of the Moment' in May 2009's US Vogue and appeared on the Viktor&Rolf and Revlon Fair, Fragrance campaigns. She also appeared on the Chanel F/W 09 makeup line campaign. Fontana also appeared on the cover of Vogue Paris for the November issue. Fontana can be seen in the spring/summer 2011 campaigns for Escada, Dolce and Gabbana, Uniqlo and Ann Taylor. Fontana had been the face of Viktor & Rolf's fragrance Flowerbomb in 2014 as well as Bvlgari's Goldea from 2015. She has appeared in the Pirelli Calendar on a number of occasions, including in the 2011 calendar, which features models posing as Greek and Roman gods, photographed by Karl Lagerfeld. In 2011, she was part of the Miss Universe 2011 judging panel.
Личная жизнь
В юности Фонтана училась в католической школе в районе Портао города Куритиба. На видеозаписях её часто можно увидеть, крестящейся. Тем не менее, она не практикует католическую веру. Она была замужем за моделью Альваро Джакомосси, но они развелись в 2004 году. У них родился сын, Заион, в 2003 году. В 2021 году она получила итальянское гражданство благодаря своим итальянским корням.
In her youth, Fontana attended a Catholic school in the Portão district of Curitiba. She is often seen making the sign of the cross in footage. Nevertheless, she is a non practicing Roman Catholic. She was married to model Álvaro Jacomossi but they divorced in 2004. Their son, Zion, was born in 2003. In 2021 she gained Italian citizenship due to her Italian ancestry.