Введение
Английская квиркор-группа Sister George — английская группа из Лондона, получившая признание как важная часть квиркор-сцены 1990-х годов, образованная в 1993 году.
Sister George were an English band from London, recognised as being significant in the 1990s queercore scene, who formed in 1993.
Название, жанр и состав
Название группы было вдохновлено фильмом 1968 года «Убийство сестры Джордж», который являлся адаптацией одноименной пьесы. Хотя певица Эллиот назвала фильм «стереотипным и явно написанным мужчиной», она восхищалась Берил Рид, называя её «героиней-лесбиянкой». Хотя квир-панк-группы существовали в Великобритании в 1980-х годах, такие как The Apostles/Academy 23, No Brain Cells и Tongue Man (начало 1990-х), Sister George были одной из первых британских групп, идентифицирующих себя как квиркор. В состав группы входили Лиза Кук (бас-гитара), Дэрил Станислав (ударные), Линдон Холмс (гитара и вокал) и Эллиотт (ведущий вокал и гитара).
Первый концерт и альбом
Первый концерт Sister George состоялся в клубе Girlygig, организованном Джен из Linus в 1993 году. Песня была переиздана в США на лейбле Outpunk Records, и был снят музыкальный клип на песню "Handle Bar". Эта песня также вошла в сборник Outpunk Records – Outpunk Dance Party. В альбом Drag King также была включена хардкор-кавер-версия песни Тома Робинсона "Glad to Be Gay", переименованная в "100 X No!". В версии Sister George использован голос серийной убийцы Айлин Уорнос, а группа скандирует: "Мы убиваем в целях самообороны". Том Робинсон на концерте в лондонском клубе V (альтернативном квир-клубе в середине 90-х) представил свою песню словами: "Сейчас я исполню кавер Sister George".
Внимание СМИ и гастроли
Группа оказалась на страницах британских музыкальных журналов, таких как NME. В одном из интервью для NME участникам Sister George задали вопрос о других британских квиркор-группах, на что они предоставили вымышленный список. Кэролайн Салливан также несколько раз писала о Sister George в газете The Guardian, что спровоцировало критику со стороны мейнстримной гей-культуры. Первоначально Sister George гастролировали с группами Huggy Bear и Hissyfit, но вскоре к ним присоединились другие квир-группы, такие как Mouthfull, Six Inch Killaz и Children's Hour, и именно эти коллективы стали пионерами квиркор-сцены в Великобритании. Группа считала, что квиркор необходим для представителей квир-сообщества, которые были слишком бедны, чтобы участвовать в коммерциализировавшейся сцене, например, на Олд-Комптон-стрит в 1990-х годах. Басистка Лиза Кук признала, что Riot Grrrl открыла для Sister George возможность существования квиркор, заявив: "Sister George начинали на сцене Riot Grrrl. Это открыло дверь для квиркор, создав атмосферу, в которой множество молодых девушек могли посещать концерты, что раньше было невозможно". Группа совершила трехдневный тур по Великобритании вместе с Tribe 8.
Разделение
Группа распалась в процессе записи своего второго альбома. Их последний концерт состоялся 29 октября 1994 года в легендарном гей-пабе The Bell на Пенттонвилл-Роуд, Лондон.
Интервью и фильм
Сестра Джордж выступала и давала интервью в фильме "Она настоящая, хуже, чем квир" Люси Тэйн. Кроме того, в видеозине Getting Close To Nothing (1994) была представлена живая запись песни Virus Envy, которая затем была использована в полнометражном фильме Rebel Dykes. Группа также участвовала в короткометражном фильме журнала OUT под названием "Pull Your Finger Out" вместе с другой лесбийской группой Atomic Kandy. Эллиотт дала интервью для книги Эми Рафаэль "Never Mind the Bollocks: Women Rewrite Rock" (Virago Press, 1995) и для книги Розы Айнли "Что она из себя представляет: лесбийские идентичности с 1950-х по 1990-е годы", опубликованной в 2016 году.
Другие полосы
Эллиотт была основной вокалисткой и автором песен израильской группы Pollyanna Frank, известной израильской альтернативной группы; она также играла на барабанах в The Darlings, в которую входили Лесли Вудс (ранее участница пост-панк группы Au Pairs) и Дебби Смит (позже игравшая в Curve и Echobelly). После Sister George Эллиотт создала группу Nightnurse, в которой на гитаре играла тогда 16-летняя Шарлотта Хэтэрли, которая впоследствии добилась успеха с группой Ash. Дэрил играл на барабанах в The Element Of Crime вместе с Крисом и Джо из Huggy Bear, Лейлой из Skinned Teen, Дейлом из Blood Sausage и Энди из Linus, выпустив сингл "The things we do for love". Кроме того, после Sister George Линдон и Лиза создали недолго просуществовавшую группу под названием Kidnapper. Лиза Кук скончалась в 2008 году. Эллиотт вернулась в Израиль, где сейчас работает радиоведущей.