Введение
Американский планетолог Кэролин К. Порко (родилась 6 марта 1953 года) — американский ученый, занимающийся исследованием внешних планет Солнечной системы, начиная с работы над изображениями, полученными в ходе миссий «Вояджер» к Юпитеру, Сатурну, Урану и Нептуну в 1980-х годах. Она возглавляла группу по изучению изображений в миссии «Кассини», находящейся на орбите вокруг Сатурна. Она является экспертом в области планетарных колец и спутника Сатурна Энцелада. Она является соавтором более 110 научных работ по таким темам, как спектроскопия Урана и Нептуна, межзвездная среда, фотометрия планетарных колец, взаимодействие спутников и колец, компьютерное моделирование планетарных колец, тепловой баланс полярных шапок Тритона, тепловой поток в недрах Юпитера, а также целый ряд результатов, полученных в ходе эксперимента визуализации «Кассини» и касающихся атмосферы, спутников и колец Сатурна. В 2013 году данные, полученные «Кассини», подтвердили предсказание Порко и Марка Марли 1993 года о том, что акустические колебания внутри Сатурна ответственны за формирование определенных структур в его кольцах. Порко является основателем проекта «День, когда Земля улыбнулась». Она также разработала эпитафию и предложила почтить память выдающегося планетарного геолога Юджина Шумейкера, отправив его прах на Луну на борту космического аппарата «Lunar Prospector» в 1998 году. Порко — частый участник публичных выступлений, она дважды выступала с популярными лекциями на TED, а также произнесла вступительную речь на Pangea Day — глобальной трансляции, проходившей в мае 2008 года и координируемой из шести городов мира, где она описала космический контекст человеческого существования. Порко удостоена множества наград и премий за вклад в науку и общественную деятельность; например, в 2009 году журнал New Statesman назвал ее одним из «50 людей, которые имеют значение сегодня». В 2010 году Порко была удостоена медали Карла Сагана, вручаемой Американским астрономическим обществом за выдающиеся достижения в популяризации науки. В 2012 году журнал Time включил ее в список 25 самых влиятельных людей в области космоса.
Carolyn C. Porco (born March 6, 1953) is an American planetary scientist who explores the outer Solar System, beginning with her imaging work on the Voyager missions to Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune in the 1980s. She led the imaging science team on the Cassini mission in orbit around Saturn. She is an expert on planetary rings and the Saturnian moon, Enceladus. She has co authored more than 110 scientific papers on subjects ranging from the spectroscopy of Uranus and Neptune, the interstellar medium, the photometry of planetary rings, satellite/ring interactions, computer simulations of planetary rings, the thermal balance of Triton's polar caps, heat flow in the interior of Jupiter, and a suite of results on the atmosphere, satellites, and rings of Saturn from the Cassini imaging experiment. In 2013, Cassini data confirmed a 1993 prediction by Porco and Mark Marley that acoustic oscillations within the body of Saturn are responsible for creating particular features in the rings of Saturn. Porco was founder of The Day the Earth Smiled. She was also responsible for the epitaph and proposal to honor the renowned planetary geologist Eugene Shoemaker by sending his cremains to the Moon aboard the Lunar Prospector spacecraft in 1998. A frequent public speaker, Porco has given two popular lectures at TED as well as the opening speech for Pangea Day, a May 2008 global broadcast coordinated from six cities around the world, in which she described the cosmic context for human existence. Porco has also won a number of awards and honors for her contributions to science and the public sphere; for instance, in 2009, New Statesman named her as one of 'The 50 People Who Matter Today.' In 2010, Porco was awarded the Carl Sagan Medal, presented by the American Astronomical Society for Excellence in the Communication of Science to the Public. In 2012, she was named one of the 25 most influential people in space by Time magazine.
Ранние годы и образование
Порко родилась в Нью-Йорке. В 1970 году окончила среднюю школу Кардинала Спэллмана в Бронксе, Нью-Йорк. Она получила степень бакалавра наук в области наук о Земле и космосе в Университете Стоуни-Брук в 1974 году. В 1983 году она получила степень доктора философии в области планетарных наук в Калифорнийском технологическом институте, в отделении геологических и планетарных наук. Под руководством динамика Питера Голдрейха она написала докторскую диссертацию, посвященную открытиям, сделанным космическим аппаратом "Вояджер" в кольцах Сатурна.
" Вояджер "
Осенью 1983 года Порко присоединилась к преподавательскому составу Департамента планетарных наук Университета Аризоны; в том же году она стала членом команды Voyager Imaging Team. В этом качестве она принимала активное участие в сближениях "Вояджера-2" с Ураном в 1986 году и с Нептуном в 1989 году, возглавляя рабочую группу по изучению колец в составе команды Voyager Imaging Team во время сближения с Нептуном. Порко впервые описала поведение эксцентричных колец и "спиц", обнаруженных "Вояджером" в кольцах Сатурна; объяснила механизм, посредством которого внешние кольца Урана удерживались под контролем спутников Корделия и Офелия, открытых "Вояджером"; и предложила объяснение удержанию кольцевых дуг Нептуна луной Галатеей, также обнаруженной "Вояджером". Она была одним из инициаторов идеи создания "портрета планет" с помощью космического аппарата Voyager 1 и участвовала в планировании, разработке и получении этих изображений в 1990 году, включая знаменитое изображение Земли – "Бледно-голубую точку".
Кассини-Хюйгенс
В ноябре 1990 года Порко была назначена руководителем группы обработки изображений для миссии "Кассини-Гюйгенс", международной миссии, которая успешно вывела космический аппарат на орбиту вокруг Сатурна и спустила атмосферный зонд "Гюйгенс" на крупнейший спутник Сатурна, Титан. Они также обнаружили Полидеука, Дафниса, Анте, Эгаона и небольшой спутник во внешнем кольце B. Кроме того, были обнаружены несколько новых колец, совпадающих с орбитами Атласа, Януса и Эпимефея (сатурнианские "коорбиталы") и Паллены; диффузное кольцо между Атласом и кольцом F; и новые кольца в нескольких разрывах в кольцах Сатурна. В 2013 году данные, полученные аппаратом "Кассини", подтвердили предсказание Порко и Марка Марли 1993 года о том, что акустические колебания внутри Сатурна ответственны за формирование определенных структур в его кольцах. В июне 2005 года команда Порко впервые зафиксировала углеводородное озеро, а также район озер в южной полярной области Титана. (Группа подобных – и более крупных – образований была обнаружена в северной полярной области в феврале 2007 года.) Вероятность того, что эти объекты размером с моря полностью или частично заполнены жидкими углеводородами, значительно возросла благодаря последующим наблюдениям других приборов "Кассини". Ее команда также впервые зафиксировала выбросы из Энцелада, шестого по величине спутника Сатурна. Они первыми предположили и предоставили подробные научные аргументы в пользу того, что эти струи могут быть гейзерами, извергающимися из резервуаров жидкой воды, расположенных под поверхностью южного полюса этого небольшого спутника. Они также создали изображение в духе знаменитой фотографии "Бледная голубая точка". Съемка была частью более масштабного проекта под названием "День, когда Земля улыбнулась", в рамках которого людей по всему миру призвали отметить место человечества во Вселенной и жизнь на Земле, улыбнувшись в момент съемки.
Университетские должности
Порко преподавала в Университете Аризоны с 1983 по 2001 год, получив бессрочную профессорскую должность в 1991 году. Она вела занятия как для студентов магистратуры, так и для бакалавров и вошла в число пяти финалистов премии Университета Аризоны "Пять звезд факультета" – общеуниверситетской награды, выдвигаемой и присуждаемой студентами за выдающиеся достижения в преподавании для студентов бакалавриата. В настоящее время Порко является старшим научным сотрудником Института космических наук в Боулдере, штат Колорадо, и адъюнкт-профессором Университета Колорадо в Боулдере.
Советник НАСА
Порко активно участвовала в руководстве американской программой планетарных исследований, входя в состав многих важных консультативных комитетов НАСА, включая Подкомитет по исследованию Солнечной системы, Группу по изучению восстановления аппарата "Марс Обсервер" и Группу разработки дорожной карты Солнечной системы. В середине 1990-х годов она возглавляла небольшую консультативную рабочую группу НАСА по изучению и разработке будущих миссий к внешним планетам Солнечной системы, а также занимала должность вице-председателя Руководящей группы первого десятилетнего обзора исследований Солнечной системы, проводимого под эгидой НАСА и Национальной академии наук.
Телевидение и кино
Порко регулярно выступает в качестве приглашенного аналитика и консультанта по астрономии на CNN, неоднократно появлялся на радио и телевидении, популяризируя науку для широкой аудитории, в том числе в программах MacNeil/Lehrer Newshour, 60 Minutes на CBS, The Century с Питером Дженнингсом, а также в телевизионных документальных фильмах о планетарных исследованиях, таких как The Planets на Discovery Channel и BBC, A Traveler's Guide to the Planets на National Geographic Channel, Horizon на BBC и специальном выпуске Nova Cassini на PBS. В 2003 году Порко появился на экране и выступил в качестве научного консультанта и художественного руководителя специального выпуска A&E о миссии "Вояджер" под названием «Космическое путешествие: межзвездная миссия и послание «Вояджера». Порко был консультантом фильма «Контакт» 1997 года, основанного на одноименном романе известного астронома Карла Сагана 1987 года. Актриса Джоди Фостер сыграла главную героиню в фильме, и, по сообщениям, Саган предложил ей использовать Порко в качестве реального прототипа для вдохновения в работе над ролью. Порко также был консультантом фильма «Звёздный путь» 2009 года. Сцена, в которой «Энтерпрайз» выходит из варп-движения в атмосферу Титана и поднимается из тумана подобно подводной лодке, на фоне Сатурна и его колец, была предложена Порко. В январе 2014 года Порко был гостем в четвертом сезоне программы BBC Stargazing Live. Она также снялась в документальном фильме 2017 года «The Farthest» о программе «Вояджер».
Интервью и статьи
Порко давала многочисленные интервью в печатных СМИ на темы, охватывающие широкий спектр вопросов – от исследования планет до конфликта между наукой и религией (например, в Newsweek и журнале The Humanist). О ней неоднократно писали в печати, начиная с Boston Globe (октябрь 1989 года), The New York Times (август 1999 года, сентябрь 2009 года), Tucson Citizen (2001), Newsday (июнь 2004 года), для Королевского астрономического общества Канады (2006), в Astronomy Now (2006), в Discover Magazine (2007), а также онлайн на CNN.com (2005) и Edge.org. До запуска "Кассини" она активно и публично защищала использование радиоактивных материалов на борту космического аппарата. Она подчеркивала преимущества мощных ракет-носителей для роботизированного исследования Солнечной системы. Порко выступала за приоритетное исследование Энцелада по сравнению с Европой.
Другое
Популярные научно-популярные статьи Порко были опубликованы в The Sunday Times, Astronomy, Arizona Daily Star, Sky & Telescope, American Scientist и Scientific American. Она активно занимается популяризацией науки, будучи руководителем группы обработки изображений Cassini Imaging Team и создателем/редактором веб-сайта, на котором публикуются снимки, сделанные аппаратом "Кассини". Она пишет приветствие для посетителей сайта в разделе "Капитанский журнал". Она атеистка. Кроме того, она является генеральным директором Diamond Sky Productions, небольшой компании, специализирующейся на научном и художественном использовании планетарных изображений и компьютерной графики для популяризации науки.
Награды и почести
В 1999 году Кэролин Порко была названа The Sunday Times (Лондон) одним из 18 научных лидеров XXI века, а журналом Industry Week – одной из 50 звезд, за которыми стоит следить. В 2008 году она вошла в первый список "Smart List: 15 людей, к которым должен прислушаться следующий президент" журнала Wired. Ее вклад в изучение внешней Солнечной системы был отмечен присвоением имени астероида (7231) Порко, который "назван в честь Кэролин С. Порко, пионера в исследовании планетных колец и лидера в области исследования космических аппаратов внешней Солнечной системы". В 2008 году Порко была удостоена научной премии имени Айзека Азимова от Американской гуманистической ассоциации. В мае 2009 года Стонибрукский университет присвоил ей степень почетного доктора наук. В том же месяце журнал New Statesman включил ее в список "50 людей, которые имеют значение сегодня". В октябре 2010 года Порко была награждена медалью Карла Сагана за выдающиеся достижения в популяризации науки, вручаемой Отделением планетарных наук Американского астрономического общества. В 2012 году журнал Time назвал Порко одним из 25 самых влиятельных людей в области космоса.
Музыкальные интересы
Порко очарована 1960-ми годами и The Beatles и время от времени включала отсылки к The Beatles и их музыке в свои презентации, статьи и пресс-релизы. Она посетила дом Пола Маккартни по адресу 20 Forthlin Road в Ливерпуле после его открытия как Музея The Beatles в 1995 году. Первым цветным изображением, опубликованным Кассини для публики, стало изображение Юпитера, сделанное во время сближения Кассини с этой гигантской планетой и представленное 9 октября 2000 года в честь 60-летия Джона Леннона. В 2006 году она спродюсировала и сняла короткометражный 8-минутный фильм, состоящий из 64 самых впечатляющих снимков Кассини, смонтированный под музыку The Beatles, в честь 64-летия Пола Маккартни. А в 2007 году она создала плакат с 64 сценами Сатурна. Порко также интересуется танцами и восхищается Майклом Джексоном. В августе 2010 года она выиграла конкурс на лучший костюм и танец в стиле Майкла Джексона, проходивший в Боулдере, штат Колорадо. Цитаты Порко были использованы в создании работ "Поэзия реальности (Гимн науке)", "Волна разума", "Дети Африки (История нас)" и "Вперед, к краю!" от Symphony of Science.