Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Генерал армии США Джейкоб Форд Кент (14 сентября 1835 – 22 декабря 1918) был американским генералом во время испано-американской войны. Кент также служил в армии Союза во время Гражданской войны в США.
United States Army general
Jacob Ford Kent (September 14, 1835 – December 22, 1918) was an American general during the Spanish–American War. Kent also served in the Union army during the American Civil War.
Ранняя жизнь и Гражданская война в США
Кент родился в 1835 году в Филадельфии, штат Пенсильвания, в семье Родольфуса Кента и Сары Дейли. Его прапрадедом был полковник Джейкоб Форд из Морристауна, штат Нью-Джерси (в его доме располагалась штаб-квартира генерала Джорджа Вашингтона в 1779–1780 годах). Он учился в Военной академии США в Вест-Пойнте. Он окончил её в 1861 году и служил в армии Союза во время Гражданской войны.
Kent was born in 1835 in Philadelphia, Pennsylvania to Rodolphus Kent and Sarah Deily. His Great Great Grandfather was Col. Jacob Ford, of Morristown, NJ (whose home was General George Washington's headquarters 1779–80). He attended the United States Military Academy at West Point. He graduated in 1861 and served in the Union army during the Civil War.
Индейские войны
После Гражданской войны Кент вернулся к полевой службе в 3-м пехотном полку США в звании капитана. Он служил на границе в Монтане, Колорадо и Небраске. В 1885 году Кент был произведен в майоры 4-го пехотного полка США и направлен в Форт Омаха. Во время его службы в Небраске произошла Война танца духов, завершившаяся резней у Ручья Сломанного Колена. Майор Кент и капитан Фрэнк Д. Болдуин были назначены ответственными за расследование событий у Ручья Сломанного Колена генерал-майором Нельсоном А. Майлзом.
Following the Civil War Kent returned to field duty with the 3rd U. S. Infantry with the rank of captain. He served on the frontier in Montana, Colorado and Nebraska. In 1885 Kent was promoted to major of the 4th U. S. Infantry and stationed at Fort Omaha. While he was posted in Nebraska the Ghost Dance War took place culminating in the Wounded Knee Massacre. Major Kent and Captain Frank D. Baldwin were placed in charge of charge of the Wounded Knee investigation by Major General Nelson A. Miles.
Испанско-американская война и более поздняя жизнь
Когда в мае 1898 года началась война с Испанией, Кент был назначен бригадным генералом ополчения и принял командование Первой дивизией Пятого армейского корпуса, предназначенной для Кубы. Полковник Чарльз А. Уикофф, командующий Третьей бригадой, был убит; в течение получаса еще трое офицеров должны были принять на себя командование этой бригадой. Однако американские войска захватили высоты, и дивизия Кента участвовала в последовавшей осаде Сантьяго. В октябре 1898 года он был произведен в бригадные генералы регулярной армии. Затем он был переведен на Филиппины, где служил недолго, после чего в конце 1898 года вышел в отставку. Кент умер в 1918 году.
When war with Spain began in May 1898, Kent was appointed brigadier general of volunteers and assumed command of the First Division of the Fifth Army Corps, destined for Cuba. and Colonel Charles A. Wikoff, commanding the Third Brigade, was killed; within half an hour, three more officers were to assume command of the latter brigade. However U. S. forces took the heights and Kent's division participated in the subsequent Siege of Santiago. He was appointed brigadier general in the Regular Army in October, 1898. He was transferred to the Philippines where he briefly served before he retired late in 1898. Kent died in 1918.