Введение
Приход Сент-Джеймс ("Святой Джеймс") – это район, расположенный в западной центральной части Барбадоса. Сент-Джеймс всё чаще становится известен как место отдыха богатых и знаменитых и как убежище для туристов, истосковавшихся по солнцу, благодаря своим фешенебельным отелям и курортам. В местном разговорном языке Сент-Джеймс был известен как "Золотое побережье", но из-за его растущей популярности его теперь часто называют "Платиновым побережьем", что отражает обилие роскошных особняков на берегу моря, первозданных пляжей, элитных отелей и стабильно высокие цены на землю в этом приходе. Приход также имеет большое историческое значение, поскольку именно здесь в 1625 году высадились первые британские поселенцы. Под властью короля Якова британцы объявили Барбадос своей собственностью, высадившись в современном городе Сент-Джеймс Холетауне (ранее известном как Джеймстаун, названном в честь самого короля); это поселение превратило Барбадос в то, что позже в разговорной речи стали называть "Маленькой Англией". Сент-Джеймс, известный своими магазинами и ресторанами в Холетауне, играет центральную роль в оживленной туристической индустрии Барбадоса, предлагая исторические достопримечательности, такие как приходская церковь Сент-Джеймса и сахарный завод Портвейл – один из немногих сохранившихся и до сих пор работающих сахарных заводов на острове. Хотя прибрежная зона является излюбленным местом отдыха состоятельных туристов и иностранных экспатриантов, Сент-Джеймс в целом далек от эксклюзивности. Будучи одним из крупнейших приходов Барбадоса, он является домом для более чем 20 000 жителей в различных округах, представляющих разные социальные слои. В приходе находится престижный Королевский колледж – одна из лучших школ не только на Барбадосе, но и во всем Карибском бассейне, основанная более века назад британским плантатором полковником Генри Драксом. В самых сельских районах многочисленные деревни прихода (например, прибрежная деревня Фиттс-Виллидж) полны жизни, дружеской атмосферы и активной социальной жизни.
The parish of Saint James ("St. James") is an area located in the western central part of the country of Barbados. Increasingly St. James is becoming known as the playground of the rich and famous, and as a haven for sun starved tourists with its up market hotel resorts. In local colloquium, St. James was known as the "Gold Coast", but due to its ongoing popularity, it is now often referred to as the "Platinum Coast", reflective of the parish's many glitzy beach front mansions, pristine beaches, luxury hotel resorts, and consistently high land prices. The parish also has great historic significance, as it was here that the first British settlers landed in 1625. Under the authority of King James, the British claimed Barbados upon landing in St. James' present day town of Holetown (formerly known as Jamestown, named after the King himself); this settlement turned Barbados into what would later be known colloquially as "Little England". Noted for its shopping and restaurants in Holetown, Saint James, is central to Barbados' bustling tourist industry, with historical attractions including the St. James Parish Church and the Portvale Sugar Factory, one of the few remaining operational sugar factories on the island. Though the beach area is a haven for wealthy tourists and foreign expatriates, St. James as a whole is far from exclusive. As one of the bigger parishes of Barbados, it is home to over 20,000 nationals in its various districts, across various social strata. The parish is home to the prestigious Queen's College, one of the foremost schools not only in Barbados, but also the Caribbean, founded over a century ago by British plantation owner Colonel Henry Drax. At its most rural, the parish's many villages (such as the seafront Fitts Village) are abuzz with activity, near familial camaraderie, and an active social atmosphere.
Определенные границы
С Сент-Эндрю: – Начиная с точки встречи приходов Святого Петра, Святого Иакова и Святого Андрея; затем в южном направлении вдоль линии, соединяющей эту точку с центром старой мельницы на плантации Спрингхед; затем по прямой линии к памятнику (B.5) на остром повороте общественной дороги у фермы Грегга; затем в южном направлении вдоль этой дороги до места, где она пересекает овраг (памятник (B.6) на западной стороне дороги); затем вдоль этого оврага до его соединения с тремя другими оврагами. Это место встречи приходов Святого Иакова, Святого Андрея и Святого Томаса. С Сент-Питер: – Начиная с точки встречи приходов Святого Петра, Святого Иакова и Святого Андрея и продолжая в восточном направлении до ее соединения с общественной дорогой, ведущей из плантации Рок-Холл в деревню Рок-Холл; затем в северо-западном направлении вдоль этой общественной дороги до ее соединения в Рок-Холл-Тенентри с дорогой, ведущей в деревню Роубок; затем вдоль этой дороги в северном направлении до ее соединения в деревне Роубок с неклассифицированной общественной дорогой, ведущей из плантации Фор-Хиллз в Индиан-Граунд; затем продолжая в северном направлении вдоль этой дороги до ее соединения с общественной дорогой, ведущей из плантации Оранж-Хилл в плантацию Уэлчтаун; затем в северном направлении вдоль этой общественной дороги до ее соединения с общественной дорогой, ведущей из плантации Фарли-Хилл в Портленд; затем в северо-западном направлении вдоль этой дороги до ее соединения в Портленде с общественной дорогой, называемой Highway 1; затем в восточном и северном направлении вдоль Highway 1 до соединения в Даймонд-Корнер с общественной дорогой, называемой Highway B; затем в общем восточном направлении вдоль Highway B, проходя через Николас и Черри-Три-Хилл до соединения этой дороги с общественной дорогой, ведущей к Боскобеллу; затем в северо-восточном направлении вдоль этой дороги до соединения с частной дорогой, ведущей к Фостерс-Фанленд; затем в общем восточном направлении вдоль этой дороги и вдоль южной секции петли в конце; и затем продолжая в восточном направлении к морю. С Сент-Майкл: – Начиная с точки встречи приходов Сент-Иакова, Сент-Томаса и Сент-Майкла и двигаясь в целом на запад вдоль общественной дороги под названием Клермонт-Роуд до ее соединения с общественной дорогой под названием Хазбендс-Роуд; затем в южном направлении вдоль этой дороги до ее соединения с Университетским шоссе; затем в западном и южном направлении вдоль Университетского шоссе до центра кольцевой развязки на пересечении этой дороги и Highway 1; затем в северо-западном направлении вдоль Highway 1 до точки чуть южнее ее соединения с неклассифицированной дорогой под названием Баттс-Рок-Роуд; затем от этой точки по прямой линии (азимут 263°07'21") через памятник (B.18) к морю. С Сент-Томасом: – Начиная с точки встречи приходов Сент-Иакова, Сент-Эндрю и Сент-Томаса и продолжая вдоль оврага в юго-западном направлении до центральной линии моста в Ланкастере, где он пересекает общественную дорогу, известную как Highway 2A; затем в общем южном направлении до ее соединения у церкви Сент-Томаса с общественной дорогой, ведущей из Сивью; затем в западном направлении вдоль общественной дороги до точки, отмеченной памятником (B.8), расположенным на южной стороне дороги; затем в южном направлении вдоль линии, соединяющей эту точку с другим памятником (B.3), расположенным на северной стороне неклассифицированной дороги, ведущей к Молине, и до центральной линии дороги; затем в западном и южном направлении вдоль этой дороги до ее соединения с общественной дорогой, ведущей из плантации Беннеттс к Сэнди-Лейн; затем в восточном направлении вдоль этой дороги до ее соединения в Беннеттс с общественной дорогой, называемой Highway 2A; затем в южном направлении вдоль Highway 2A до ее соединения в Уорренс с общественной дорогой, называемой Клермонт-Роуд. Это точка соединения приходов Сент-Иакова, Сент-Томаса и Сент-Майкла.
Образование
В Сент-Джеймсе находятся пять начальных и две средние школы. Среди средних школ – Королевский колледж в Хазбендсе и средняя школа Фредерика Смита в Холетауне. Начальные школы расположены в деревне Фиттс (начальная школа «Добрый Пастырь»), Оранж-Хилл (начальная школа «Святой Силас»), Трентс (начальная школа «Сент-Джеймс»), Вест-Террас (начальная школа «Вест-Террас») и Уэстон (начальная школа «Святой Албан»).