Введение
Рок-звезда – американский музыкальный комедийный драматический фильм 2001 года режиссёра Стивена Херека, написанный по сценарию Джона Стоквелла и с Марком Уолбергом и Дженнифер Энистон в главных ролях. Фильм рассказывает историю Криса "Иззи" Коула, певца трибьют-группы, который неожиданно становится вокалистом своей любимой группы. Сценарий вдохновлён реальной историей Тима "Риппера" Оуэнса, певца трибьют-группы Judas Priest, которого выбрали заменить Роба Холфорда, когда тот временно покинул коллектив. После приобретения Warner Bros. прав на экранизацию статьи об Оуэнсе, опубликованной в New York Times и написанной Эндрю Ревкином, Стоквелл был нанят для работы над сценарием. Изначально на главную роль был утверждён Брэд Питт, но он покинул проект из-за творческих разногласий, и в итоге роль досталась Уолбергу. Фильм "Рок-звезда" получил смешанные отзывы критиков и провалился в прокате, собрав во всем мире 19 миллионов долларов при производственном бюджете в 57 миллионов долларов.
Rock Star is a 2001 American musical comedy drama film directed by Stephen Herek from a script by John Stockwell, and starring Mark Wahlberg and Jennifer Aniston. It tells the story of Chris "Izzy" Cole, a tribute band singer who ascends to the position of lead vocalist in his favorite band. The script was inspired by the real life story of Tim "Ripper" Owens, a singer in a Judas Priest tribute band who was chosen to replace singer Rob Halford when he temporarily left the band. After optioning the filming rights to a New York Times profile of Owens by Andrew Revkin, Warner Bros. hired Stockwell to write the script. Brad Pitt was initially signed to play the lead role, but left due to creative differences, and Wahlberg was eventually hired for the part. Rock Star garnered mixed reviews from critics, but was a box office failure, grossing $19 million worldwide against a production budget of $57 million.
Сюжет
В середине 1980-х годов житель Питтсбурга Крис Коул – ярый поклонник хэви-метал группы Steel Dragon. Днем Крис работает техником по копировальным аппаратам, а ночью – вокалистом трибьют-группы Blood Pollution (название позаимствовано из песни Steel Dragon). Внутренние распри среди участников Steel Dragon приводят к увольнению их вокалиста Бобби Бирса и началу прослушиваний для поиска нового вокалиста. Крис сталкивается с разногласиями со своими коллегами по Blood Pollution, особенно с гитаристом Робом Малкольмом. Во время выступления Роб исполняет гитарное соло вместо точного воспроизведения оригинальной песни Steel Dragon, и после того, как Крис саботирует усилитель Роба во время песни, между ними вспыхивает драка на сцене. На следующий день Крис идет на репетицию, но узнает, что его заменил давний соперник – бывший вокалист другой трибьют-группы Steel Dragon. Роб и Крис ссорятся, и Роб критикует Криса за предпочтение оставаться вокалистом в трибьют-группе, а не создавать собственную музыку. Однажды Крис получает неожиданный звонок от основателя и ритм-гитариста Steel Dragon, Кирка Кадди, с предложением пройти прослушивание в группу (благодаря двум фанаткам Blood Pollution, которые показали Кирку видеозапись одного из концертов Blood Pollution). После того, как Крис один раз повесил трубку, посчитав, что это розыгрыш Роба, он с восторгом соглашается. В студии он знакомится с группой и блестяще исполняет песню "We All Die Young" (песня Steel Dragon в фильме, но на самом деле это песня Steelheart, чей вокалист Мильженко Матиевич озвучил Криса в фильме). Крис присоединяется к группе в качестве нового вокалиста, взяв сценическое имя "Иззи". После успешного дебютного концерта со Steel Dragon, Иззи должен справиться с давлением внезапно обрушившейся славы и успеха. Группа отправляется в продолжительный тур, и Иззи испытывает все излишества этой жизни, а менеджер группы, Матс, становится для Иззи понимающим наставником. Его новый образ жизни влияет на его жизнь как положительно, так и отрицательно, особенно на отношения с его поддерживающей девушкой Эмили Пуль, когда она решает не продолжать тур с ним в качестве подруги рок-звезды, хотя Эмили и Иззи договариваются воссоединиться, когда тур достигнет Сиэтла. В конце концов, Steel Dragon приезжает в Сиэтл на шоу, и Эмили прибывает в его гостиничный номер, как они и договаривались, хотя Иззи настолько опьянел во время тура, что забыл об этом и даже не знает, в каком городе он находится. Несмотря на обилие поклонниц, Эмили все еще пытается восстановить связь с ним, напоминая об их планах встретиться в Сиэтле; однако он слишком пьян, чтобы понять ее, и в итоге предлагает поехать в Сиэтл вместе. Разбитая сердцем его невниманием, опьянением и тем, что он спит со многими поклонницами, Эмили уходит. Шесть месяцев спустя Иззи приходит на следующую серию записей Steel Dragon с концепциями песен и эскизами обложки для нового альбома. Остальным участникам группы нравятся его идеи, но они их отвергают, объясняя, что группа должна оставаться верной стилю "Steel Dragon", чтобы оправдать ожидания фанатов. Иззи приходит в ярость, осознав, что его наняли только из-за его вокальных данных. После откровенного разговора с Матсом о том, как он боялся потерять контроль над своей жизнью, Иззи начинает переосмысливать свой образ жизни рок-звезды. На следующем туре, в сцене, зеркально отражающей начало фильма, но с обратными ролями, Иззи слышит, как фанат подпевает ему в конце живого концерта. Впечатленный, Иззи выводит фаната, который представляется как Тор, на сцену (в реальности это молодой, еще не открытый Майлз Кеннеди, солист Alter Bridge и гитарист GnR Slash, получивший роль в качестве массовки), и передает ему микрофон, чтобы закончить концерт. За кулисами Иззи понимает, что то, чего он так долго хотел, на самом деле ему не нужно, и прощается с Матсом, покидая группу. После ухода из Steel Dragon и отказа от имиджа рок-звезды и сценического имени, Крис отправляется в Сиэтл и создает новую группу со своим старым другом и бывшим коллегой по группе Робом, что позволяет ему писать собственную музыку. Крис находит Эмили, работающую в кофейне, которую она и ее соседка по комнате купили несколько лет назад, и ему сначала стыдно с ней разговаривать. Однажды вечером, гуляя, Эмили видит на стене листовку о его группе и срывает ее. В финальной сцене Крис поет со своей группой в баре, и Эмили входит. Крис сходит со сцены и разговаривает с ней. Они мирятся, заканчивая фильм поцелуем и последней нотой первой оригинальной песни Криса "Colorful" (настоящая песня группы The Verve Pipe). Во время титров Кадди рассказывает о будущем группы, а Бобби Бирс показан занимающимся ирландскими танцами после увольнения из Steel Dragon.
hands him the microphone to finish the concert. Backstage, Izzy realizes that what he thought he wanted for so long was not what he wanted, and he says goodbye to Mats, departing from the band while doing so. After leaving Steel Dragon and ditching his rock star image and stage name, Chris makes his way to Seattle and starts a new band with his old friend and former bandmate, Rob, allowing him to write his own music. Chris finds Emily working in the coffee shop she and her roommate purchased a few years earlier, and he is initially too ashamed to speak to her. While walking one evening, Emily sees a flyer for his band posted on the wall and takes it down. In the final scene, Chris is singing with his band in a bar and Emily walks in. Chris leaves the stage and speaks to her. They reconcile, ending the film with a kiss and the final note of Chris' first original song "Colorful" (which is a real song by the Verve Pipe). During the credits, Cuddy talks about the future of the band and Bobby Beers is shown to have taken up Irish Dancing after his sacking from Steel Dragon.
Производство
После того, как в 1997 году в "Нью-Йорк Таймс" вышла статья о Тиме "Риппере" Оуэнсе, различные голливудские студии начали борьбу за права на экранизацию. Warner Bros. выиграла конкурс и наняла Джона Стоквелла для написания сценария. Стоквелл вскоре приступил к изучению музыки хэви-метал и сцены трибьют-групп, посетив родной город Оуэнса – Акрон, штат Огайо. Впоследствии в проект под рабочим названием Metal God вошла недавно основанная компания Джорджа Клуни Maysville Pictures. Брэд Питт подписался на главную роль в 1998 году, но в итоге отказался от участия из-за творческих разногласий со студией. В конечном итоге, Марк Уолберг, бывший рэпер из Marky Mark and the Funky Bunch и партнер Клуни по фильму "Три короля", был утвержден на главную роль в мае 1999 года. Стивен Херек подписал контракт на режиссуру в октябре, а в следующем месяце Дженнифер Энистон присоединилась к проекту на главную женскую роль, а Калли Хури была нанята для доработки сценария. Изначально к проекту обращались к группе Judas Priest, но у них возникли возражения к первоначальному сценарию, и их участие было сведено к минимуму, поскольку он был переписан в более оригинальную историю, лишь отдаленно основанную на реальных событиях, несмотря на то, что группа по-прежнему предлагала свои советы и помощь в производстве. Концертная сцена была снята в Лос-Анджелесской мемориальной спортивной арене перед 10 000 поклонниками Metallica и Megadeth. Во время съемок одного из выступлений Steel Dragon съемочная группа разыграла Уолберга, включив вместо рок-трека "Good Vibrations" Марки Марка, и эти кадры вошли в финальные титры фильма. К 2001 году Warner переименовала проект из Metal God в Rock Star, чтобы привлечь более широкую аудиторию поклонников рока, а не только металла.
Прием
Фильм стартовал в американском прокате, собрав 6 018 636 долларов США за первые выходные, а общие сборы в США составили 17 008 282 доллара, а в международном прокате – 2 325 863 доллара, что в сумме дало мировой прокат в 19 334 145 долларов. При бюджете в 57 миллионов долларов "Рок-звезда" провалился в прокате. Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм на "B−" по шкале от A до F. Роджер Эберт из Chicago Sun Times поставил фильму 2,5 из 4 звезд и написал: "К концу фильма я признал, да, актерская игра хороша и эпоха достоверно воссоздана, но фильм не смог передать мне атмосферу и дух пережитого". Тим "Риппер" Оуэнс, послуживший источником вдохновения для сюжета, отметил в Rolling Stone, что, хотя он считал "Рок-звезду" фильмом в духе "Spinal Tap", отходящим от реальных фактов ради демонстрации "всех клише секса, наркотиков и рок-н-ролла", он счел изображение участников группы точным и все еще был польщен тем, что стал основой для фильма.
Roger Ebert of the Chicago Sun Times gave it 2.5 out of 4 stars and wrote: "By the end of the film I conceded, yes, there are good performances and the period is well captured, but the movie didn't convince me of the feel and the flavor of its experiences." Tim "Ripper" Owens, the inspiration for the story, noted to Rolling Stone that while he considered Rock Star "a Spinal Tap kind of movie" that distanced from the real facts to feature "all the cliches of sex, drugs, and rock and roll", he found the portrayal of the band members as accurate and was still flattered to become the basis for a movie.
Домашние медиа
Фильм вышел на DVD и VHS 22 января 2002 года, выпущенный Warner Home Video.