Нэнси Ханитри: Путь от хиппи к христианской музыке.
Nancy Honeytree
Нэнси Ханитри – американская христианская певица, пионер "Jesus music". От классической музыки к вере через движение хиппи и "Jesus People". Альбом 1973 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Нэнси Хонитри (родилась 11 апреля 1952 года) — американская христианская музыкант и одна из ключевых фигур в возникшем движении «музыки Иисуса».
Nancy Honeytree (born April 11, 1952) is an American Christian musician and one of the leaders in what was known as Jesus music.
Предыстория
Нэнси Хенгибаум ("Honeytree" – перевод немецкого имени её семьи) родилась в семье профессиональных классических музыкантов. В подростковом возрасте Нэнси Хонитри тянулась к представителям хиппи-культуры в её школе, Университетской средней школе Айовы, и в итоге вовлеклась в наркотическую среду. В 1970 году она познакомилась с последователями движения "Иисуса" в художественной школе своей сестры и сама стала одной из них. После окончания учебы она работала в молодежном центре "Яблоко Адама" в Форт-Уэйне, штат Индиана, который был частью движения "Иисуса", и именно в эти годы начала писать песни о своей новой вере, записав свой дебютный одноименный альбом в 1973 году. На протяжении большей части карьеры певица выступала просто как "Honeytree". На её стиль фолк-рок сопрано повлияли такие известные исполнители, как Джони Митчелл, Кэрол Кинг и Джуди Коллинз, однако тексты её песен в основном были посвящены личным отношениям с Иисусом Христом. Она продолжала записывать альбомы на протяжении 1970-х годов и гастролировала как сольно, так и с известными представителями движения "Иисуса", такими как Фил Кигги, Майк Джонсон и Майк Уорнк. Её третий альбом "Evergreen" часто считается одним из лучших. С развитием карьеры стиль Honeytree сместился в сторону сочетания классической музыки и блюграсса. 30 октября 1983 года Хонитри была официально рукоположена в своей церкви, "Храм Кальвари", в Форт-Уэйне. В 1980-х годах она начала служение одиноким взрослым, которому посвящает себя и по сей день.
Born Nancy Henigbaum ("Honeytree" being a translation of her family's German name) was born into a family of professional classical musicians. As a teen, Nancy Honeytree was drawn toward the hippie kids at her school, University of Iowa High School, eventually drifting into the drug culture. In 1970 she met some Jesus People at her sister's art school, and became one herself. After graduating, she worked at a youth ministry in Fort Wayne, Indiana, called "The Adam's Apple", a part of the Jesus movement, and it was during these years that she began to write songs about her new found faith, recording her self titled first album in 1973. Billed simply as "Honeytree" most of her career, the singer's folk rock soprano style was influenced by mainstream artists such as Joni Mitchell, Carole King and Judy Collins, but her lyrics were largely dealing with one's personal relationship with Jesus Christ. She continued recording throughout the 1970s and toured as a solo artist and with some of the best known names of the Jesus Movement, such as Phil Keaggy, Mike Johnson, and Mike Warnke. Her third album, Evergreen, is often considered among her best. As her career progressed, Honeytree's style shifted to a classical/bluegrass mix. On October 30, 1983, Honeytree was formally ordained by her church, Calvary Temple, in Fort Wayne. During the 1980s she developed a ministry to single adults, a focus she maintains to this day.
Брак
В июне 1990 года Хоннитри вышла замуж за Джона Ричарда Миллера, также рукоположенного пастора. В 1995 году у пары родился первый ребенок, но младенец умер менее чем через три часа после рождения. После этой утраты песня "Up to Something Good" стала выражением её веры. Три месяца спустя Миллеры смогли усыновить другого ребенка. Джон Ричард Миллер скончался 15 мая 2018 года от сердечного заболевания.
In June 1990, Honeytree married John Richard Miller, also an ordained minister. In 1995 the couple gave birth to their first child; however, the infant died less than three hours after birth. After the loss, a song, "Up to Something Good", became a song of her faith. Three months later, the Millers were able to adopt another child. John Richard Miller died May 15, 2018, of heart disease.