Введение

Норвежский футболист (род. 1979) – норвежский актер и бывший профессиональный футболист, игравший на позиции нападающего. Он провел 91 матч за сборную Норвегии, забив 24 гола. С 2023 года он работает по контракту до конца 2024 года в Норвежской футбольной федерации, где занимается с детьми и молодежью. Президент федерации выразил надежду, что Кэрью получат разрешение работать на этой должности, находясь в заключении под электронным контролем.

Валленга

Карью начал свою карьеру в местном клубе «Лёренског», небольшом клубе в регионе Акершус. Он уже считался очень талантливым юным игроком и привлек внимание СМИ до перехода в «Волеренгу» в 1997 году. В том же году Карью стал частью команды, которая вышла в Типпелигаен и выиграла Кубок Норвегии по футболу. За два года в клубе он провел 58 матчей и забил 30 голов, а его популярность возросла благодаря сочетанию силы и голевого чутья.

Розенборг

Летом 1999 года Кэрью перешел в «Русенборг» – самый успешный клуб норвежского футбола за последнее десятилетие и постоянного участника Лиги чемпионов – в сделке, оценивавшейся в 23 000 000 крон.

Перемещения по Европе

После серии впечатляющих выступлений в Лиге чемпионов, Кареу перешёл в испанский клуб «Валенсия» за 8,5 млн евро, где в 2002 году ему удалось выиграть титул Ла Лиги. Кареу также был в составе «Валенсии», проигравшей в серии пенальти в финале Лиги чемпионов 2001 года мюнхенской «Баварии», хотя он сам реализовал свой пенальти. Его голы в той кампании были решающими, включая гол головой на 75-й минуте в домашнем матче против «Арсенала» в ответной игре четвертьфинала, позволивший «Валенсии» выйти в полуфинал. В кампании Лиги чемпионов 2002/03 Кареу снова стал причиной вылета «Арсенала» из турнира. «Валенсии» нужна была победа в последнем матче второго группового этапа дома против «Арсенала», чтобы пройти в четвертьфинал, и Кареу забил два гола в победном матче со счётом 2:1. Затем он провёл сезон 2003/04 в аренде в итальянской «Роме», где забил 7 голов в 26 играх. В 2004 году Кареу перешёл в Турцию, чтобы играть за «Бешикташ». После сезона 2004/05 он был приобретён «Лионом» за 7,6 млн евро. Пока Кареу играл в Европе, его постоянно связывали с переходом в английскую Премьер-лигу, и было предпринято несколько безуспешных попыток его подписания. В 2002 году он не прошёл медицинское обследование в «Фулхэме», а предложение «Вест-Бромвич Альбиона» было отклонено «Валенсией».

Сезон 2006/07

22 января 2007 года Карью перешел в «Астон Виллу» в обмен на Милана Бароша, который отправился в «Лион». Карью подписал контракт на три с половиной года с клубом из Бирмингема. Ему досталась 10-я игровая форма, освободившаяся после ухода Бароша. Карью дебютировал в проигранном матче против «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 3:1, а свой первый гол за клуб забил в победном матче против «Вест Хэм Юнайтед» всего через три дня. Главный тренер «Виллы» Мартин О'Нилл похвалил игру Карью после матча.

Сезон 2007/08

Кэрью начал сезон в качестве основного нападающего "Виллы", и болельщики ожидали от него многого. Однако, несмотря на ряд перспективных выступлений, ему потребовалось почти два месяца, чтобы забить свой первый гол в сезоне в матче против "Эвертона", который "Вилла" выиграла со счетом 2:0. В той же игре он получил травму и выбыл из строя на шесть недель из-за повреждения подколенного сухожилия. Он забил во втором матче после возвращения в состав "Виллы" в гостевой победе над "Миддлсбро" со счетом 3:0 в ноябре. Затем последовал гол головой в ворота "Блэкберн Роверс" в матче, который "Астон Вилла" выиграла со счетом 4:0, и команда начала подниматься в турнирной таблице Премьер-лиги. В декабре Кэрью забил всего один гол – после сольного прохода и удара с 30 ярдов в ворота "Манчестер Сити", но он внес значительный вклад в несколько других голов "Виллы". 12 января Кэрью забил два гола в матче против "Рединга", но не был признан лучшим игроком матча, эту награду получил Мартин Лоурсен. 9 февраля он оформил свой первый хет-трик за семь лет и первый в составе "Астон Виллы" в победном матче против "Ньюкасл Юнайтед" со счетом 4:1. Гарет Барри позволил ему это сделать, уступив право пробивать пенальти, чтобы Кэрью мог забить свой третий гол. 12 апреля 2008 года Кэрью забил за "Астон Виллу" в матче против "Дерби Каунти" на "Прайд Парке" в Премьер-лиге на 26-й минуте, и "Вилла" выиграла этот матч со счетом 6:0. 20 апреля 2008 года Кэрью дважды забил в матче против "Бирмингем Сити" в бирмингемском дерби на "Вилла Парк", в котором "Вилла" одержала победу со счетом 5:1. На следующей неделе он продолжил свою результативную серию голом головой в важном матче на "Гуддисон Парке" против "Эвертона", который завершился со счетом 2:2. Этот гол стал его 13-м и последним в сезоне, благодаря чему он стал лучшим бомбардиром "Виллы" в сезоне 2007/08.

Сезон 2008/09

Кареу забил свой первый гол в кампании 2008–09, открыв счет в матче «Астон Виллы» против «Оденсе» в Кубке Интертото. 14 августа 2008 года Кареу подписал 12-месячное продление контракта, действующего до 2011 года. Кареу забил первый гол в победе «Виллы» над «Манчестер Сити» со счетом 4–2 на «Вилла Парк». Затем он забил свой второй гол в лиге против «Сток Сити», но команда проиграла матч со счетом 3–2 благодаря позднему голу Мамади Сидибе. Он быстро добавил третий гол в сезоне в поражении от местных соперников, «Вест Бромвич Альбион» со счетом 2–1; и вместе с Габриэлем Агбонлахором, который снова отметился голом, они начали формировать грозное партнерство. Оба игрока снова забили и помогли друг другу забить в победном матче Премьер-лиги против «Уиган Атлетик» со счетом 4–0 26 октября 2008 года. Кареу забил победный гол в Кубке УЕФА за «Виллу» в матче группового этапа F против «Славии Праги» 6 ноября 2008 года. Полузащитник «Виллы» Стив Сидвелл пробил по воротам, но мяч попал в Кареу и влетел в сетку, поэтому гол был записан на Кареу; этот гол оказался победным и позволил «Вилле» сохранить 100%-ный показатель побед на групповом этапе турнира, а победа со счетом 1–0 вывела «Виллу» на первое место в группе. В конце октября Кареу попал в заголовки газет из-за своего поведения вне поля. Мартин О'Нилл оштрафовал его на двухнедельную зарплату за посещение паба рядом с клубом стриптиза в Бирмингеме накануне матча группового этапа Кубка УЕФА с «Аяксом». Вскоре после этого инцидента Кареу получил травму спины, из-за которой он выбыл из состава на несколько месяцев. В это время главный тренер «Виллы» Мартин О'Нилл подписал контракт с английским нападающим Эмилем Хески, чтобы заменить Кареу. Хески, казалось, занял место Кареу в стартовом составе на несколько недель. Однако собственные травмы Хески и хорошая форма Кареу после возвращения позволили норвежцу вернуть себе место в команде. Кареу вышел на поле в своем первом матче после травмы 31 января 2009 года в ничьей с «Уиганом» (0–0). В 1/32 финала Кубка УЕФА Кареу помог «Вилле» добиться ничьей в первом матче с ЦСКА, после того как команда пропустила гол от Вагнера Лава. 1 марта 2009 года Кареу вышел на замену и забил гол ударом с лета в матче против «Сток Сити» (2–2) в Премьер-лиге, который позже был признан лучшим голом команды в сезоне. Он забил гол в ответном матче против «Манчестер Юнайтед» на «Олд Траффорд», а также забил первый гол в домашнем матче против «Эвертона», когда «Вилла» отыгралась с 0–2 и 1–3, чтобы добиться ничьей 3–3. Дальнейшие голы против «Халл Сити» и «Миддлсбро» увеличили его количество голов в лиге до впечатляющих 11 голов в 25 матчах.

Сезон 2009/10

Из-за конкуренции со стороны нападающих Хески и Агбонлахора, Кэру поначалу было трудно закрепиться в стартовом составе в начале сезона 2009/10. Тем не менее, выходя на замену, Кэру все же сумел забить несколько важных голов за "Астон Виллу". 7 марта 2010 года тренер Мартин О'Нилл включил Кэру в стартовый состав на матч Кубка Англии против "Рединга". Он воспользовался шансом в своей манере и оформил хет-трик, благодаря чему "Астон Вилла" отыгралась с двумя мячами в отставании и победила "Рединг" со счетом 4:2 в четвертьфинале Кубка Англии. Это сделало Кэру лучшим бомбардиром турнира, что вызвало вопросы о том, почему норвежец редко появлялся в стартовом составе "Виллы". По мере развития сезона Кэру вновь стал регулярно выходить на поле; голы в матчах против "Вулверхэмптона", "Сандерленда" и "Челси" позволили ему поделить лидерство по количеству забитых мячей с Габриэлем Агбонлахором в сезоне 2009/10.

Сезон 2010-11

Из-за травмы Габриэля Агбонлахора, Кэру начал новый сезон в стартовом составе, поддерживаемый Эшли Янгом. Однако, из-за собственных проблем с травмами и потери формы, его место в команде занял Эмиль Хески, ограничивший его эпизодическими выходами на замену. По ходу сезона количество появлений Кэру в основном составе стало уменьшаться. Позже в том же месяце он, предположительно, пропустил матч "Виллы" из-за сильного снегопада, затруднившего его дорогу. Кэру высказался о своих ограниченных возможностях при новой системе, введенной менеджером Жераром Улье, в интервью норвежскому телевидению. Несмотря на продолжающиеся слухи в прессе о разногласиях между бывшими партнерами по "Лиону", Улье заявил, что Кэру был исключен из состава "Астон Виллы" для работы над своей физической формой. Однако, после подписания "Виллой" Даррена Бента за 18 миллионов фунтов стерлингов, шансы Кэру на попадание в основной состав еще больше сократились. 27 мая 2011 года "Астон Вилла" объявила, что Кэру – один из игроков, покинувших клуб по истечении контракта. После перехода Кэру заявил, что с нетерпением ждет нового вызова и также сообщил, что отклонил предложения других клубов. Его приход был положительно встречен игроками "Сток Сити", включая Энди Уилкинсона. На следующий день Кэру дебютировал за "Сити" в матче против "Фулхэма", выйдя на замену. 5 февраля 2011 года он забил свой первый гол за "Сток" в победном матче против "Сандерленда" со счетом 3:2. Он продолжил, забив гол в Кубке Англии против "Брайтон энд Хоув Альбион". Однако травма спины замедлила его прогресс в составе "Сток Сити". После ухода из "Виллы", Тони Пулис не предложил Кэру контракт с "Сток Сити".

Уэст Хэм Юнайтед

6 августа 2011 года клуб Чемпионшипа «Вест Хэм Юнайтед» объявил о подписании контракта с Каревом как со свободным агентом. Он забил свой первый гол за «Вест Хэм» в матче, завершившемся со счетом 2:2 против «Кристал Пэлас» 1 октября 2011 года. 23 мая 2012 года Кареву было предложено покинуть клуб вместе с еще пятью игроками, включая Джулиена Фобера, Фрэнка Набла, Папу Бубу Диопа, Абдулайе Фей и Олли Ли. По окончании сезона 2011/12 Кареву не предложили новый контракт с «Вест Хэмом». В августе 2012 года Карев вел переговоры о возвращении в свой прежний клуб «Волеренга», но «Волеренга» не согласился на его требование о заработной плате за матч. В связи с возможным переходом Карева в «Волеренгу», Кьетил Сием сообщил Dagbladet, что он подписал неофициальное соглашение с Каревом в 2005 году, когда Сием был спортивным директором «Волеренги», согласно которому Карев должен был вернуться в «Волеренгу» в 2012 году. В феврале 2013 года он проходил просмотр в итальянском клубе «Интернационале» из Серии А, но ему не предложили контракт, так как руководство «Интера» опасалось относительно его физической формы. В октябре 2013 года Карев заявил о завершении карьеры.

Международная карьера

Джон Кереу сыграл 91 матч за сборную Норвегии, забив 24 гола, и вошел в состав команды на Евро-2000. Он впервые вышел на поле в официальном международном матче 18 ноября 1998 года и стал первым темнокожим игроком, представлявшим Норвегию.

Актерская карьера

В 2014 году Кэрью снялся в своем первом полнометражном фильме, канадском фильме ужасов под названием "Мертвый зимний сезон". Его второй фильм, норвежский триллер под названием Høvdinger, вышел 17 июля 2015 года. В 2018 году Кэрью снялся в успешном норвежском телесериале "Heimebane", исполнив роль Майкла Эллингсена, стареющего футболиста местного норвежского клуба. В 2021 году Кэрью официально попросил власти зарегистрировать его как проживающего в Норвегии; налоговые органы незадолго до этого запросили его арест. Судебное разбирательство началось в октябре 2022 года, Кэрью был обвинен в нескольких эпизодах уклонения от уплаты налогов на общую сумму 5,4 миллиона норвежских крон в период с 2014 по 2019 год. Судебный процесс длился две недели. В ходе дальнейших показаний выяснилось, что после выступлений за "Лион" Кэрью сообщил французским налоговым органам, что в 2005 и 2006 годах он проживал в Норвегии, хотя на самом деле он покинул Норвегию в 2000 году и не возвращался. По данным обвинения, квартира Кэрью в Лондоне была сдана в долгосрочную аренду в 2017 году. Кроме того, в том году большая часть работы Кэрью проходила в Норвегии. Кэрью признал себя виновным в "грубой халатности" в отношении уплаты налогов, но отрицал умысел на мошенничество. 16 ноября 2022 года Кэрью был приговорен к 14 месяцам тюремного заключения и штрафу в размере 537 268 норвежских крон. (Максимальное наказание по обвинению в уклонении от уплаты налогов составляет шесть лет, – сторона обвинения просила два года.) В декабре 2022 года СМИ сообщили, что Кэрью не будет обжаловать приговор.

Личная жизнь

Кэрью родился в Лёренскоге, Норвегия, в семье гамбийского отца из народа джола и норвежской матери. У Джона Кэрью есть сын, родившийся в 2004 году, который живёт с матерью в Норвегии. Кэрью известен как практикующий христианин и часто делает пожертвования на благотворительность. Он также сотрудничает с организациями "Футбол против преступности", MOT и "Молодежь против насилия" и был удостоен премии "Книксен" как лучший игрок года в 2005 и 2007 годах. После перехода в "Астон Виллу" Кэрью стал известен посещениями детей в больницах Бирмингема и поддержкой инициативы клуба по перечислению части зарплаты на нужды больниц. Сестра Кэрью, Элизабет Кэрью, – певица в жанре R&B. В декабре 2010 года Кэрью стал жертвой мошенничества, заплатив 100 000 фунтов стерлингов за Porsche Cayenne Gemballa, который так и не был доставлен. В 2012 году Кэрью был признан банкротом по иску налоговой службы Великобритании (HM Revenue and Customs). Решение о банкротстве было отменено 4 июля 2012 года.