Введение
"Manic Monday" – песня американской поп-рок группы The Bangles, ставшая первым синглом с их второго студийного альбома Different Light (1986). Песня была написана американским музыкантом Принсом под псевдонимом "Кристофер". Изначально она предназначалась для группы Apollonia 6 в 1984 году. Текст песни описывает женщину, просыпающуюся в понедельник, чтобы идти на работу, и жалеющую, что воскресенье еще не закончилось, чтобы она могла продолжить отдыхать. Сингл, выпущенный Columbia Records в конце декабря 1985 года, получил в основном положительные отзывы критиков, которые проводили параллели с песней "Monday, Monday" группы The Mamas & the Papas. Это был первый хит The Bangles, достигший 2-го места в США (причём песня уступила лидерство "Kiss" Принса), Великобритании, Австрии, Канаде, Германии и Ирландии, а также вошла в Топ-5 в Австралии, Новой Зеландии, Норвегии и Швейцарии. Позднее песня была сертифицирована серебряной в Великобритании Британской фонографической индустрией (BPI).
the song
"Manic Monday" is a song by the American pop rock band the Bangles, which was the first single released from their second studio album, Different Light (1986). The song was written by American musician Prince, under the pseudonym "Christopher". Originally it was intended for the group Apollonia 6 in 1984. Lyrically, it describes a woman who is waking up to go to work on Monday, wishing it was still Sunday so that she could continue relaxing. The single, released by Columbia Records in late December 1985, received generally positive reviews from music critics, with comparisons being made to the Mamas & the Papas' "Monday, Monday". It became the Bangles' first hit, reaching No. 2 in the United States (coincidentally, the song was kept from the top spot by Prince's "Kiss"), the United Kingdom, Austria, Canada, Germany, and Ireland, and peaked within the Top 5 in Australia, New Zealand, Norway, and Switzerland. It was later certified silver in the UK by the British Phonographic Industry (BPI).
Предыстория и состав
Принц написал "Manic Monday" в 1984 году и записал её в дуэте для одноименного альбома группы Apollonia 6, но впоследствии отказался от этой песни. Два года спустя он предложил сингл группе The Bangles под псевдонимом "Кристофер" – персонажу, которого он сыграл в фильме 1986 года "Под вишневой луной". По слухам, после того как Принс послушал дебютный альбом группы All Over the Place, он отдал песню ритм-гитаристке The Bangles Сюзанне Хоффс, надеясь завоевать её расположение. Оригинальная демо-запись с участием Apollonia и Принса появилась в 2001 году в бутлеге "The Work Volume 1". Официальная версия с Принсом в качестве основного вокалиста была выпущена посмертно еще через 18 лет. Эта запись вошла в сборник демо-версий 2019 года, Originals. Сюзанна Хоффс о "Manic Monday": "Когда я впервые услышала эту мелодию 'О, вау', я подумала о Velvet Underground. Затем, услышав название, я вспомнила Джими Хендрикса [исполнившего 'Manic Depression']. Но потом, когда я услышала часть с 'Понедельником' и гармониями, я подумала о The Mamas & the Papas. В ней много элементов эмоций и стиля, которые близки [The Bangles]. И [молодые люди] действительно чувствуют в ней отголоски детских стишков, как в 'Sally Go 'Round the Roses' – в ней есть приятная простота". В интервью MTV UK в 1989 году Дебби Петерсон объяснила, почему Принс предложил им эту песню: "[Принсу] очень понравился наш первый альбом. Ему особенно понравилась песня 'Hero Takes a Fall', что было большим комплиментом, потому что нам нравилась его музыка. Он связался с нами и сказал: 'У меня есть пара песен для вас. Хотите их послушать?', и мы, конечно, согласились. Одной из песен, которую Принс принес группе, была 'Manic Monday', написанная под псевдонимом Кристофер". Петерсон рассказала об эволюции песни: "Это была 'Bangleфикация' аранжировки Принса. У него была демо-запись, которая была очень узнаваема как его стиль. Это была хорошая песня, но мы не записали её с мыслью: 'Это наш первый хит! О, Боже мой! Я чувствую это каждой клеточкой!' Мы просто записали песню и альбом, а потом немного подумали об этом". "Manic Monday" – это поп-песня, написанная в тональности ре мажор, с темпом 116 ударов в минуту и размером 4/4. Гармоническая последовательность песни: ре – ля7 – соль – ре – ля7 – соль.
Критический отклик
Некоторые критики сравнили песню с синглом "Monday, Monday" группы The Mamas & the Papas. Мэттью Гринвальд, также с этого сайта, отметил, что это остроумный и обманчиво простой поп-нарратив, заразительная поп-конфета. В песне также есть великолепно написанный бридж, демонстрирующий талант Принса и Кристофера как первоклассных авторов, и, стоит отметить, The Bangles исполняют его со стилем и остроумием. Роберт Хилберн из Los Angeles Times назвал песню "претендентом на звание лучшего сингла года". Музыкальный критик The Guardian Дориан Лински прокомментировал неуклюжую рифму "Sunday" с "I don't have to run day". Грег Бейкер из The Miami News в своей рецензии на альбом написал, что "эта песня должна заявить о The Bangles как о новой силе на 'поп-н-ролл' сцене". Журналист Toledo Blade отметил, что "Manic Monday" была "заразительной", а вместе с "If She Knew What She Wants" обе песни звучали "освежающе мелодично". Крис Уиллман из Los Angeles Times написал: "Первый сингл 'Manic Monday' – это попытка автора песен Принса, в основном успешная, за исключением неизбежного проигрыша, создать хит в духе Mamas and the Papas".
It's a clever and deceptively simple pop narrative, an infectious pop confection There is also an excellently written bridge that shows Prince/Christopher to be an excellent craftsman, and, to their credit, the Bangles carry it off with style and wit. Robert Hilburn from Los Angeles Times called the song "a candidate for best single of the year". The Guardian music critic Dorian Lynskey commented about the painful rhyming of "Sunday" with "I don't have to run day." Greg Baker of The Miami News wrote in the album's review that "the song should put the Bangles on the 'pop 'n' roll' map". A writer in Toledo Blade noted that "Manic Monday" was "infectious" and, along with "If She Knew What She Wants", both were "refreshingly melodic". Chris Willman from the Los Angeles Times commented: "The first single 'Manic Monday' represents slumming songwriter Prince's attempt mostly successful save for the inevitable getting down interlude to concoct a modern day Mamas and the Papas hit."
Кавер-версии
В 2020 году Билли Джо Армстронг, вокалист Green Day, записал кавер-версию песни для своей серии No Fun Mondays. Сюзанна Хоффс играет на гитаре и подпевает, а по мнению Эндрю Тренделла из NME, её вокал "подчёркивает мягкую, сентиментальную сторону Армстронга". Райан Рид в статье для Rolling Stone отметил, что в этой версии "мерцающие синтезаторы и чистые гитарные переборы уступили место приглушённому, плотному звучанию".
Еженедельные чарты
+Еженедельная динамика в чартах песни "Manic Monday" (1986–1987)
Наивысшая позиция:
Австралия (Kent Music Report) – 3
Канада (RPM (журнал)) – 2
Европа (European Hot 100 Singles) – 6
Япония (Oricon) – 56
Южная Африка (Springbok Radio) – 1
США (Cashbox) – 3