Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский врач (1864–1901)
American physician (1864–1901)
Хэлл Таннер Диллон Джонсон (17 октября 1864 – 26 апреля 1901) была американским врачом и первой женщиной, получившей лицензию на врачебную практику в штате Алабама.
Halle Tanner Dillon Johnson (October 17, 1864 – April 26, 1901) was an American physician and the first woman to be licensed as a physician in the U. S. state of Alabama.
Ранние годы и образование
Джонсон родилась Хэлл Таннер в Питтсбурге, штат Пенсильвания, 17 октября 1864 года, как старшая дочь Бенджамина Такера Таннера и Сары Элизабет Таннер, известных деятелей местной афроамериканской общины. Она была старшей из девяти детей, включая четырех сестер, двух братьев и двоих, умерших в младенчестве. Отец Джонсон был пастором в Африканской методистской епископальной церкви в Питтсбурге и автором нескольких книг. Ее братом был художник Генри Оссава Таннер. Ее племянницей была Сэди Таннер Мосселл Александр, первая афроамериканка в Соединенных Штатах, получившая докторскую степень, и первый президент организации Delta Sigma Theta. В июне 1886 года Джонсон вышла замуж за Чарльза Диллона и переехала в Трентон, штат Нью-Джерси. В 1887 году у них родилась дочь Сейди Диллон, которая умерла от пневмонии примерно через два года после свадьбы. Джонсон начала свою карьеру со сдачи медицинского экзамена штата Алабама – десятидневного устного экзамена, проводимого ведущими врачами штата. Она подала заявление в экзаменационную комиссию 17 августа 1891 года и вскоре после этого приступила к экзамену. Этот сложный экзамен требовал от кандидатов письменных ответов на устные вопросы представителей управления здравоохранения штата. Доктор Диллон набрала 78,81%, что на 3,81% превышает проходной балл (75%). Джонсон работала в Институте Таскиги с 1891 по 1894 год. Ее сопровождал отец, который в течение года читал лекции в библейской школе института. Джонсон преподавала до двух классов в семестр, ведя курсы по анатомии и гигиене. Ее вклад в Институт Таскиги приносил ей годовой доход в 600 долларов, включая проживание и питание, а также ежегодный месячный отпуск. Кроме того, Джонсон основала школу медсестер, занималась медицинской и фармацевтической практикой в общине и основала диспансер Лафайетта для местных жителей. Она похоронена на кладбище Гринвуд в Нэшвилле.
Johnson was born Halle Tanner in Pittsburgh, Pennsylvania on October 17, 1864, the oldest daughter of Benjamin Tucker Tanner and Sarah Elizabeth Tanner, prominent figures in the local African American community. She was the oldest of nine siblings, including four sisters, two brothers, and two siblings who died in infancy. Johnson's father was a minister at the African Methodist Episcopal Church in Pittsburgh that also wrote several books, Her brother was the painter Henry Ossawa Tanner. Her niece was Sadie Tanner Mossell Alexander, the first black woman in the United States to earn a Ph. D and the first president of Delta Sigma Theta. In June 1886, Johnson married Charles Dillon and moved to Trenton, New Jersey. In 1887, they had a child together named Sadie Dillon who died from pneumonia about two years after their marriage. Johnson began her career by taking the Alabama state medical examination, a 10 day oral examination administered by the leading physicians of the state. She began this process by submitting her application to the board of examiners on August 17, 1891, and started the exam soon after. This rigorous exam required participants to give written responses to verbal questions from the state health office. Dr. Dillon scored a 78.81%, 3.81% higher than the requirement to pass (75%). Johnson worked at the Tuskegee Institute from 1891 to 1894. She also was accompanied by her father, who lectured for a year at the institute's Bible School. Johnson's taught up to two classrooms per term, teaching courses on anatomy and hygiene. Her contributions at Tuskegee Institute earned her a salary of 600 dollars a year, including room and board, and she was given a month of vacation each year. Additionally, Johnson founded a nursing school as well, practiced medicine and pharmacy in the community, and founded the Lafayette Dispensary for locals. She is buried at Nashville's Greenwood Cemetery.