Харпер, Либерия: История и современность города Кейп-Пальмас
Harper, Liberia
Харпер, Либерия: информация о городе, столице округа Мэриленд. Население, расположение на побережье Атлантики и история названия в честь Роберта Харпера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Харпер, расположенный на мысе Пальмас, является столицей округа Мэриленд в Либерии. Это прибрежный город, расположенный между Атлантическим океаном и рекой Хоффман. Население Харпера составляет 17 837 человек, что делает его 11-м по величине городом в Либерии.
Harper, situated on Cape Palmas, is the capital of Maryland County in Liberia. It is a coastal town situated between the Atlantic Ocean and the Hoffman River. Harper is Liberia's 11th largest town, with a population of 17,837.
Имя
Город назван в честь Роберта Гудло Харпера, видного американского политика и члена Американского общества колонизации. Именно он предложил название Либерия для поселения Американского общества колонизации в Африке, и город Харпер был назван в его честь. Харпер был столицей существовавшей недолго Республики Мэриленд (1834–1857).
The town is named after Robert Goodloe Harper, a prominent U. S. politician and member of the American Colonization Society. It was he who proposed the name Liberia for the American Colonization Society's settlement in Africa, and the town of Harper was named in honor of him. Harper was the capital of the short lived Republic of Maryland (1834–1857).
География
Теплая температура океана сохраняется круглый год. Рыба здесь встречается в изобилии, также как и киты, дельфины и крупные устрицы. Каноэ Fanti ходят из Харпера в Монровию через Гринвилл. Эта поездка может занимать от 3 до 6 дней в зависимости от ветра и погодных условий. Корабль миссии ООН в Либерии (UNMIL), MV Catarina, совершает рейсы между Харпером и Монровией раз в две недели. Из Кот-д’Ивуара в Харпер можно добраться из Табу. К местным достопримечательностям относятся старый, разрушенный особняк Уильяма Табмана, президента Либерии, и руины масонской ложи "Утренняя звезда", также построенной Табманом.
A warm ocean temperature is present year round. Fish are found in abundance, as well as whales, dolphins, and large oysters. Fanti canoes sail from Harper to Monrovia via Greenville. This trip can take from 3 to 6 days depending on the wind and weather. A UNMIL ship, the MV Catarina, sails fortnightly between Harper and Monrovia. From the Ivory Coast, Harper is accessible from Tabou. Local landmarks are the old, ruined mansion of William Tubman, President of Liberia, and the shell of the Morning Star Masonic Lodge, also built by Tubman.
Американо-либерийский период
Харпер был столицей Республики Мэриленд, независимого государства (1834–1857), последнего компонента современной Либерии. Кейп-Пальмас, регион, центром которого является Харпер, – одно из традиционных мест происхождения американских либерийцев, потомков свободных цветных людей и освобожденных рабов из Соединенных Штатов, которые поселились в Либерии и провозгласили ее независимой страной в 1847 году. Джон Браун Рассуорм, афроамериканский аболиционист и губернатор Монровии, был похоронен в Харпере после смерти. На месте его захоронения установлена статуя в память о нем. Харпер, каким он был до гражданских войн, был построен с использованием архитектуры плантаций южных штатов США, откуда родом многие американские либерийцы.
Harper was the capital of the Republic of Maryland, an independent country (1834–1857), the last component of modern Liberia. Cape Palmas, the region of which Harper is the center, is one of the traditional hometowns of the Americo Liberians, descendants of free people of color and freed slaves from the United States who settled in Liberia and declared it an independent country in 1847. John Brown Russwurm, an African American abolitionist and governor of Monrovia, was buried in Harper after his death. There is a statue to commemorate his gravesite. Harper as it existed prior to the Civil Wars was based on the plantation architecture of the southern United States, where many of the Americo Liberians came from.
Гражданская война и после
До Первой гражданской войны в Либерии Харпер был важным административным центром. В 1970-х годах Харпер подвергался террору из-за ритуальных убийств в Мэриленде. Эти преступления считаются "самым громким делом о ритуальных убийствах в Либерии" из-за большого числа жертв, причастности высокопоставленных правительственных чиновников и их последующих публичных казней. В Харпере расположен Университет Табмана, один из всего двух государственных университетов в Либерии. Также в Харпере находится Римско-католическая епархия Кейп-Пальмас, одна из трех епархий Католической церкви в Либерии.
Before the First Liberian Civil War, Harper was an important administrative centre. During the 1970s, Harper was terrorized by Maryland ritual killings. The crimes have been regarded as "Liberia's most notorious ritual killing case" due to the number of murders, the involvement of high ranking government officials, and their subsequent public executions. Tubman University, one of only two public universities in Liberia, is located in Harper. Harper is also home to the Roman Catholic Diocese of Cape Palmas, one of three dioceses of the Catholic Church in Liberia.