Годфри де Курсель Шевалье: Пионер военно-морской авиации США
Godfrey Chevalier
Годфри де Курсель Шевалье: биография пионера военно-морской авиации США, участника Первой мировой войны. Выпускник Военно-морской академии, первый морской лётчик.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Командор-лейтенант Годфри де Курсель Шевалье, ВМС США (7 марта 1889 – 14 ноября 1922) был одним из пионеров военно-морской авиации ВМС США времен Первой мировой войны и начала 1920-х годов.
Lieutenant Commander Godfrey de Courcelles Chevalier, USN (7 March 1889 – 14 November 1922) was a pioneering naval aviator of the United States Navy of World War I and the early 1920s.
Биография
Родился в Провиденсе, штат Род-Айленд, 7 марта 1889 года. Шевалье окончил Военно-морскую академию США в июне 1910 года. 7 ноября 1915 года он был назначен морским лётчиком, а 7 ноября 1918 года – морским авиатором. 8 мая 1913 года прапорщик Шевалье был пассажиром в дальнем перелёте протяжённостью 169 миль, выполненном на летающем катере Curtiss под управлением лейтенанта Джона Генри Тауэрса, морского авиатора № 3, от Вашингтонской военно-морской верфи в Вашингтоне, округ Колумбия, вниз по реке Потомак, а затем вверх по Чесапикскому заливу до Военно-морской академии США в Аннаполисе, штат Мэриленд. Перелёт занял три часа пять минут. 12 июля 1916 года он участвовал в установке первой авиационной катапульты, использовавшейся ВМС США, и пилотировал первый самолёт, запущенный с её помощью, с бронированного крейсера «Северная Каролина». В ноябре 1917 года он командовал первой военно-морской авиационной станцией во Франции, в Дюнкерке, и за службу в Первой мировой войне был награждён медалью за выдающиеся заслуги. 9 марта 1919 года он также был награждён Военным крестом. В 1922 году он был прикомандирован к «Лэнгли», первому американскому авианосцу, для участия в его оснащении. 26 октября 1922 года лейтенант-коммандер Шевалье совершил первую посадку на палубу «Лэнгли» на самолёте Aeromarine 39B № 606. Выдающийся пионер морской авиации, Шевалье скончался в военно-морской больнице Норфолка на военно-морской станции Норфолк в Норфолке, штат Вирджиния, 14 ноября 1922 года в результате травм, полученных при крушении 12 ноября 1922 года вблизи Локхейвена, штат Вирджиния, на самолёте Vought VE 7, на котором он выполнял полёт с военно-морской авиабазы Норфолк в Йорктаун, штат Вирджиния.
Born in Providence, Rhode Island on 7 March 1889, Chevalier graduated from the United States Naval Academy in June 1910. He was appointed a Naval Air Pilot on 7 November 1915 and a Naval Aviator on 7 November 1918. On 8 May 1913, ensign Chevalier was the passenger in a long distance flight of 169 miles, flown in a Curtiss flying boat piloted by Lieutenant John Henry Towers, Naval Aviator No. 3, from the Washington Navy Yard in Washington, D. C. down the Potomac River and then up the Chesapeake Bay to the U. S. Naval Academy at Annapolis, Maryland. The flight took three hours and five minutes. On 12 July 1916 he participated in the installation of the first real aircraft catapult used in the U. S. Navy and piloted the first plane to be launched by catapult, from the armored cruiser North Carolina. In November 1917 he commanded the first naval air station in France, at Dunkerque, and for World War I service was awarded the Distinguished Service Medal. On 9 March 1919 he was also awarded the Croix de Guerre. In 1922 he was attached to Langley, the first American aircraft carrier, in connection with fitting her out. On 26 October 1922 Lieutenant Commander Chevalier made the first landing on Langleys deck, flying Aeromarine 39B No. 606. A distinguished pioneer of naval aviation, Chevalier died at the Norfolk Naval Hospital at Naval Station Norfolk in Norfolk, Virginia, on 14 November 1922 as a result of injuries sustained in the 12 November 1922 crash near Lockhaven, Virginia, of a Vought VE 7 he was flying from Naval Air Station Norfolk to Yorktown, Virginia.
Тезка
В его честь были названы два эсминца ВМС США «Шевалье», а также аэродром «Шевалье Филд» на военно-морской авиабазе Пенсакола в Пенсаколе, штат Флорида. Театр «Шевалье» в Медфорде, штат Массачусетс, также носит его имя.
Two U. S. Navy destroyers have been named Chevalier in his honor, as was Chevalier Field, an airfield at Naval Air Station Pensacola in Pensacola, Florida. The Chevalier Theatre in Medford, Massachusetts is also named for him.