Введение

Джон Стивен Гарланд (родился 27 сентября 1979 года) — американский бывший профессиональный бейсбольный питчер-стартер. После того, как в 1997 году Гарланд был выбран на драфте клубом «Чикаго Кабс» Высшей бейсбольной лиги (MLB), он играл за «Чикаго Уайт Сокс», «Лос-Анджелес Энджелс» (Анахайм), «Аризона Даймондбэкс», «Лос-Анджелес Доджерс», «Сан-Диего Падрес» и «Колорадо Рокиз».

Ранние годы

Гарланд и его две сестры, Ким и Керри Гарланд, были воспитаны в Гранада-Хиллз, Лос-Анджелес, их матерью Викки после того, как она развелась с их отцом, когда Гарланд был маленьким. Гарланд играл в бейсбол в средней школе имени Джона Ф. Кеннеди в Гранада-Хиллз. На последнем курсе он был назван "Всеамериканцем" по версии Baseball America до начала сезона. Гарланд принял решение играть в бейсбол в колледже за USC Trojans. Он провел 10 игр за Arizona League Cubs, одержав 3 победы при 2 поражениях и ERA 2.70, завершив сезон. Он начал выступать за Single-A Rockford Cubbies, но был обменян в Chicago White Sox незадолго до окончания срока подачи заявок на обмен на рельефного питчера Мэтта Карчнера, который ранее добивался успеха в Высшей лиге, но показывал плохие результаты в White Sox (ERA 5.15). К сожалению для Cubs, Карчнер не показал лучших результатов и там в том сезоне (ERA 5.14) и был отпущен, в то время как Гарланд доминировал в младших лигах, обеспечив себе место в ротации White Sox на семь сезонов. Гарланд начал с High-A Winston-Salem, и после 19 стартов и ERA 3.33 был повышен до Double-A Birmingham. В 2003 году он был вторым по рейтингу перспективным игроком White Sox и одержал 9 побед при 2 поражениях с ERA 2.26 за Triple-A Charlotte, прежде чем получить повышение в Высшую лигу. За свои успехи в Triple-A Гарланд был назван участником Матча всех звезд Triple-A и Международной лиги, а также включен во вторую команду Всезвезд Малой лиги по версии Baseball America и признан самым ценным питчером Международной лиги. Он снова начал с Charlotte, но вскоре вернулся в Высшую лигу после всего 5 стартов.

Чикагские " Уайт Сокс "

Гарланд дебютировал в высшей лиге в качестве самого молодого игрока в Американской лиге в возрасте 20 лет 4 июля 2000 года против "Канзас-Сити Роялс", но пропустил 7 заработанных пробегов, прежде чем был заменён после 3 иннингов. В 15 играх в 2000 году, за исключением 2, он был в стартовом составе и показал результат 4–8 и ERA 6.46. В 2001 году Гарланд начал сезон в младших лигах, но был вызван в основную команду и впервые вышел на поле 2 мая. 12 мая 2001 года он позволил Алексу Родригесу отбить его 200-й хоум-ран. Остаток года Гарланд делил время между bullpen и ротацией. В 2002 году он стал полноценным стартером и показал средние результаты в течение следующих трех лет. В 2002 году его рекорд составил 12–12 с ERA 4.58, в 2003 году – 12–13 с ERA 4.51, а в 2004 году – 12–11 с ERA 4.89. Сезон 2005 года у Гарланда был очень сильным: он выиграл 18 матчей при 10 поражениях, с ERA 3.50, 115 страйкаутов и стал лидером Американской лиги по количеству шатаутов (3). Он также был включен в команду All-Star, отыграв 1 бессчётный иннинг, и помог "Белым носкам" выиграть Центральный дивизион Американской лиги и Мировую серию 2005 года. В своем первом старте в плей-офф Гарланд отыграл полную игру, позволив всего 4 хита и сделав 7 страйкаутов против "Лос-Анджелес Энджелс" в ALCS. В своем другом старте в плей-офф, в Мировой серии, Гарланд отыграл 7 иннингов, пропустив всего 2 заработанных пробега. После сезона 2005 года Гарланд подписал трехлетний контракт на 29 миллионов долларов, избежав арбитража по зарплате. 2006 год был похож на его сезоны до 2005 года. Несмотря на ERA 4.51, он выиграл 18 матчей при 7 поражениях, а его 46 побед с 2004 по 2006 год вошли в число шести лучших результатов в высшей лиге за этот период. Он также отбил свой первый хоум-ран в высшей лиге 18 июня 2006 года против питчера "Цинциннати Редс" Эстебана Яна. В межсезонье 2006 года Гарланд почти обменяли в "Хьюстон Астрос" на Тейлора Буххольца, Вилли Тавераса и Джейсона Хирша. Сделка сорвалась, когда генеральный менеджер "Белых носков" Кенни Уильямс забеспокоился о здоровье Буххольца.

"Ангелы Лос-Анджелеса" из Анахайма

После очередного посредственного сезона Гарланд был обменян 19 ноября 2007 года в "Лос-Анджелес Энджелс" из Анахайма на игрока короткой остановки Орландо Кабреру. У "Энджелс", имевших достаточно игроков на позиции шортстопа, высоко оценивали выносливость Гарланда. За "Даймондбэкс" он провел 27 стартовых игр, одержав 8 побед при 11 поражениях и среднем показателе ERA 4.29.

Лос-Анджелес Доджерс

31 августа 2009 года Гарланд был обменян в "Лос-Анджелес Доджерс" за игрока, который будет назван позже (Тони Абреу). Он уже находился в Лос-Анджелесе, так как в тот день "Даймондбэкс" играли против "Доджерс". Телевизионная камера зафиксировала момент, когда Гарланду сообщили об обмене во время шестой подачи. Он дебютировал за "Доджерс" 3 сентября 2009 года, выйдя на питчинг против своих бывших одноклубников. Во время этой игры комментаторы "Даймондбэкс" нашли ключевую мысль от девятиклассника: "Держи друзей близко, а Джона Гарланда – ещё ближе". Он провел шесть игр за "Доджерс", завершив их со статистикой 3–2 и ERA 2.72, но не был включен в состав на плей-офф. После сезона "Доджерс" отказались от опции продления контракта с Гарландом на 10 миллионов долларов на сезон 2010, сделав его свободным агентом.

Сан-Диего Падрес

26 января 2010 года Гарланд подписал однолетний контракт с "Сан-Диего Падрес". 30 мая 2010 года Джон Гарланд сделал 1000-й страйк-аут в своей карьере, что помогло его команде победить "Националс" со счетом 3–2 в дополнительном иннинге. Он завершил сезон с результатом 14 побед и 12 поражений, имея ERA 3.47 в 33 стартовых играх.

Возвращение в " Доджерс "

26 ноября 2010 года Гарланд подписал однолетний контракт на 5 миллионов долларов с опцией продления на 2012 год, чтобы вернуться в "Доджерс" в качестве пятого питчера в их стартовой пятерке. Он начал девять игр за "Доджерс", имея результат 1 победа и 5 поражений при ERA 4.33, когда 2 июня был помещен в список травмированных из-за дискомфорта в плече. 5 июля было объявлено, что ему предстоит операция на плече, и он не сможет выйти на поле в течение сезона 2011 года. 4 октября 2011 года "Доджерс" объявили об отказе от опции продления контракта Гарланда на 2012 год и выплате ему компенсации в размере 500 000 долларов.

Кливлендские индейцы

В январе 2012 года Гарланд согласился на контракт с клубом "Кливленд Индианс" из младших лиг, который предусматривал приглашение на весенние сборы. Однако Гарланд так и не прошёл медицинское обследование, и "Индианс" расторгли соглашение 22 февраля.

Сиэтл Маринэрс

Гарланд подписал контракт младшей лиги с командой «Сиэтл Маринерс» 12 февраля 2013 года. Несмотря на то, что в период весенних тренировок его ERA составил 2,25, «Сиэтл» решил не гарантировать ему место в стартовом составе. 22 марта 2013 года он воспользовался пунктом о расторжении контракта и стал свободным агентом.

Сезон 2014 года

Гарланд через своего агента заявил, что может пропустить весь сезон 2014 года из-за недостатка интереса со стороны команд MLB. Гарланд впервые стал кандидатом на включение в Зал славы в 2019 году, но набрал менее 5% голосов и выбыл из списка кандидатов на 2020 год.

Отчет о разведке

Гарланд на протяжении всей своей карьеры в основном использовал синкер. Он бросал синкер со скоростью 89 миль в час, четырехшовный фастбол со скоростью 88 миль в час, кривую со скоростью 76–79 миль в час и чейндж-ап со скоростью 75 миль в час. Он часто допускал много ударов, но был надежным питчером и важным игроком в составах многих команд. С 2002 по 2011 год он в среднем отыграл более 190 иннингов за три команды (White Sox, Angels и Padres). Его карьерное соотношение между количеством аутов на земле и в воздухе составляет 1.31.

Личная жизнь

Долгое время девушкой Гарланда была Лови Джунг, второй игрок в софтбольной сборной США. У пары есть одна дочь. Его агент – Крейг Лэндис, сын бывшего игрока команды «Белые Сокс» Джима Лэндиса. Гарланд снялся в одном из эпизодов телешоу «Шоу Берни Мака». Двоюродный брат Гарланда – профессиональный гольфист Брайан Вранеш. Гарланд учился в начальной школе Ван Гога и средней школе Роберта Фроста в Гранада-Хиллз, штат Калифорния.