Введение
Барбара Барри (урождённая Барбара Энн Берман; 23 мая 1931 года) — американская актриса и писательница. Её кинодебют состоялся в 1964 году с ролью Джули в культовом фильме «Один картофель, два картофеля», за которую она получила приз за лучшую женскую роль на Каннском кинофестивале. Наибольшую известность ей принесла роль Эвелин Столер в фильме «Прорыв» (Breaking Away), благодаря которой она была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана в 1979 году и на премию «Эмми» в 1981 году, когда она вновь исполнила эту роль в телевизионном сериале, основанном на фильме. На телевидении Барри, возможно, наиболее известна по роли жены капитана в детективном ситкоме «Барни Миллер» в период с 1975 по 1978 год. Она также известна своей обширной театральной деятельностью, получив номинацию на премию «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле в 1971 году за создание роли Сары в мюзикле «Компания» Стивена Сондхайма.
Barbara Barrie (born Barbara Ann Berman; May 23, 1931) is an American actress and author. Her film breakthrough came in 1964 with her performance as Julie in the landmark film One Potato, Two Potato, for which she won the Best Actress Award at the Cannes Film Festival. She is best known for her role as Evelyn Stohler in Breaking Away, which brought her an Academy Award nomination for Best Supporting Actress in 1979 and an Emmy Award nomination in 1981 when she reprised the role in the television series based on the film. On television, Barrie is perhaps best known for her portrayal of the wife of the namesake captain in the detective sitcom Barney Miller between 1975 and 1978. She also is known for her extensive work in the theatre, receiving a Tony Award nomination for Best Featured Actress in a Musical in 1971 for originating the role of Sarah in Stephen Sondheim's Company.
Театр
Одной из первых профессиональных работ Барри было место актрисы-резидента в течение одного сезона в театральной компании в Корнинге, штат Нью-Йорк, где в 1953 году она сыграла главную роль в спектакле «Синий лунный свет». Она также работала в Rochester Arena Theatre. Её дебют на Бродвее состоялся в 1955 году в пьесе «Деревянная тарелка» с Луисом Калхерном. В 1959 году она появилась на Бродвее в пьесе Джорджа Фаркуара «Уловки любви» в роли Черри. Среди её ранних работ вне Бродвея – роль Элизабет Проктор в постановке 1958 года «Колдовство» и роль Иллзе в театральной версии «Девочки в форме», поставленной Уолтом Витковером. В сезонах 1958 и 1959 годов она была членом репертуарной труппы Американского Шекспировского театра в Стратфорде, где с успехом исполнила множество шекспировских ролей, получив признание критиков. В 1961 году она отправилась в европейский тур в роли Энни Салливан в спектакле «Чудо». В 1969 году она сыграла Виолу в «Двенадцатой ночи», поставленной Джозефом Паппом в театре Делакорт. В 1970 году Барри создала роль Сары в мюзикле Стивена Сондхайма «Компания», в котором также участвовали Элейн Стрич и Сьюзан Браунинг. «Компания» получила премию «Тони» как лучший мюзикл, а Барри была номинирована на премию за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле. В 1995 году Барри выступила в спектакле «После игры», написанном Энн Мирой для Манхэттенского театрального клуба. В 2004 году Барри была утверждена на роль Йенте в бродвейской постановке «Скрипач на крыше» Дэвида Лево и сыграла эту роль на предварительных показах, но покинула проект из-за «творческих разногласий» и была заменена Нэнси Опель. В 2014 году Барри выступила в спектакле «Я помню маму» вне Бродвея, получив номинацию на премию Outer Critics Circle как лучшая актриса второго плана в пьесе. В 2017 году она появилась в пьесе Джошуа Хармона «Значимый другой» в театре Бут на Бродвее. Ранее она участвовала в премьере этой пьесы в постановке Roundabout Theatre Company вне Бродвея в 2015 году.
Фильм
Барри дебютировала в кино без указания в титрах в фильме «Гигант» (1956). Ее первой ролью, отмеченной в титрах, стала Эднa в фильме «The Caretakers» в 1963 году. В следующем году Барри получила свою первую главную роль в фильме «Одна картошка, две картошки», где она сыграла Джули Каллен Ричардс, разведенную женщину, недавно вышедшую замуж за афроамериканца, в то время как ее бывший муж требует права опеки над их ребенком, утверждая, что ребенок находится в опасности из-за проживания с мужчиной другой расы. Фильм вызвал споры после выхода, затронув тему расовой напряженности того времени, и был номинирован на премию «Оскар» за лучший сценарий. Она получила приз Каннского кинофестиваля за лучшую женскую роль за эту работу. В 1979 году Барри получила высокую оценку критиков за роль Эвелин Столер, матери из маленького городка, чей сын мечтает стать итальянским велогонщиком в фильме «Оторва». «Оторва» была номинирована на премию «Оскар» за лучший фильм, а Барри – на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана. В 1980 году она сыграла мать персонажа Голди Хоун в фильме «Частный Бенджамин». В фильме 1999 года «Джуди Берлин» Барри была номинирована на премию Indie Spirit Award за роль Сью Берлин, матери персонажа Эди Фалько.
Телевидение
Дебютировала на телевидении в 1955 году, выступив в телетеатре Kraft Television Theatre. В 1956 году она сыграла в телепьесе Хортона Фута «Полет» роль сестры персонажа Ким Стэнли. В двух эпизодах сериала Decoy (1958–59) она появилась в качестве приглашенной звезды. В 1962 году она исполнила гостевые роли в трех эпизодах «Голого города». В 1963 году она сыграла Вирджинию в телеверсии «Темного лабиринта» Лоуренса Дюррелла. В 1960-х годах Барри часто появлялась в популярных телесериалах того времени. Она снялась в трех эпизодах «Защитников» и двух эпизодах «Бена Кейси». В 1962 году она исполнила роль слепого инструктора (в эпизоде «Даже камни имеют глаза») в сериале «Шоссе 66», а в 1963 году появилась в эпизоде «Миниатюра» «Зоны Сумерек», сыграв вместе с молодым Робертом Дюваллом. В 1964 году Барри снялась в двух эпизодах «Часа Альфреда Хичкока». В первом эпизоде, «Изабел», она исполнила главную роль Изабель Смит, которую пытался убить её муж Говард, которого сыграл Брэдфорд Диллман. Во втором, под названием «Consider Her Ways», Барри также сыграла главную роль – Джейн Уотерли. В 1965 году Барри появилась в роли Эми Ренник в эпизоде «Беглеца» под названием «Конец – это только начало», который многие фанаты считают одним из лучших из 120 эпизодов сериала. В 1967 году она исполнила гостевую роль в сериале «The Invaders» в эпизоде «Враг». В 1975 году Барри снялась в телевизионном фильме «Для использования зала» в роли Шарлотты, под руководством Ли Гранта. В 1977 году она появилась в двух телевизионных фильмах: в роли матери персонажа Лесли Энн Уоррен в фильме «79 Park Avenue» и в роли Эмили МакФайл в фильме «Tell Me My Name». В 1978 году она сыграла Эмили Армсворт в телевизионном фильме Disney «Ребенок из стекла», основанном на романе Ричарда Пека «Призрак принадлежал мне». В 1978 году она сыграла миссис Берг в телевизионном фильме «Лето моего немецкого солдата». С 1975 по 1978 год Барри снялась в 37 эпизодах сериала «Barney Miller» с Хэлом Линденем в главной роли, исполнив роль жены Барни – Элизабет. В 1979 году в телевизионном мини-сериале «По лестнице в Белом доме» она сыграла Мэйми Эйзенхауэр. Осенью 1980 года на канале ABC дебютировал сериал, основанный на фильме «Отрыв», в котором Барри повторила свою роль Эвелин Столлер. Сериал просуществовал лишь часть одного сезона, но Барри была номинирована на премию «Эмми» за свою игру. В 1981 году Барри вновь исполнила роль Харриет Бенджамин в телесериале «Приват Бенджамин», основанном на одноименном фильме 1980 года. Также в 1981 году Барри сыграла Этель Бэнкс в телевизионной версии пьесы Нила Саймона «Босиком в парке» и появилась в телевизионном фильме «Дети, которых никто не хотел» в декабре того же года. В 1987 году она исполнила роль тети Розмари в эпизоде сериала «Семейные узы». За роль миссис Брим в февральском эпизоде 1992 года сериала «Закон и порядок» («Месть») Барри была номинирована на премию «Эмми» как лучшая актриса второго плана в драматическом сериале. В 1994 году она сыграла роль Полин Робилард в мини-сериале «Скарлетт», удостоенном премии «Эмми». В 1997 году она озвучила Алькмену, приемную мать Геркулеса, в диснеевском мультфильме «Геркулес», а в 1998 году сыграла роль Руфь в телевизионном фильме «Шанс на снег». Барри снялась в 92 эпизодах телесериала «Внезапно Сьюзан» в роли бабушки Брук Шилдс, Айлин Кин. За свою роль Полы Хаггерти в майском эпизоде 2003 года сериала «Закон и порядок: Специальный отдел» («Perfect») Барри была номинирована на премию «Эмми» как лучшая приглашенная актриса в драматическом сериале. В 2004 году она появилась в сериале «Мертвые как я» в роли бабушки Джорджии / матери Джой. Её последние телевизионные работы включали роли в сериалах «Pushing Daisies», «Nurse Jackie» и «Enlightened».
Личная жизнь
Барри родилась в Чикаго, штат Иллинойс, но выросла в Корпус-Кристи, штат Техас, где окончила старшую школу Корпус-Кристи в 1948 году. Некоторое время она училась в колледже Дель Мар, изучая журналистику, а затем перевелась в Техасский университет в Остине (UT Austin), где в 1952 году получила степень бакалавра изобразительных искусств по специальности «Драма». После этого она переехала в Нью-Йорк, чтобы начать профессиональную карьеру. Во время учебы в UT Austin она получила две стипендии по драме, включая ежегодную стипендию Донны Деллинджер от Каппа Каппа Гамма за лучшую студентку младшего курса драматического факультета, а также награды за отдельные выступления, такие как премия Atlas от театра Globe в Сан-Диего за «Лучшую женскую роль 1950–51 годов» за роль Беатрисы в летней постановке Калифорнийского театра «Много шума из ничего». В июле 1964 года она вышла замуж за режиссера, актера и продюсера Джея Малкольма Харника (1928–2007). У них родилось двое детей: Джейн Кэролайн Харник (род. 1965) и Аарон Луис Харник (род. 1969). Джей Харник основал Theatreworks USA и был братом Шелдона Харника, лирика, удостоенного премии «Тони». В 1972 году Барри подписала манифест кампании Ms.: «Мы делали аборты», который призывал к отмене «устаревших законов», ограничивающих репродуктивные права, и призывал женщин делиться своими историями и действовать. В 1994 году она успешно перенесла лечение от рака прямой кишки. В сентябре 2014 года Барри сообщила о постановке ей диагноза идиопатического фиброза легких – неизлечимого заболевания легких. Она проживает в Нью-Йорке.
Фильм
Год Название Роль Примечания 1956 Гигант Мэри Лу Декер В титрах не указана 1963 Опекуны Эдна 1964 Один картофель, два картофеля Джули Каллен Ричардс Премия Каннского кинофестиваля за лучшую женскую рольНоминация — Премия Нью-Йоркского круга кинокритиков за лучшую женскую роль 1972 Быть молодым, одаренным и чернокожим Телевизионный фильм 1975 Для использования зала Шарлотта Телевизионный фильм 1978 Ребенок из стекла Эмили Армсворт Телевизионный фильм Лето моего немецкого солдата миссис Берген 1979 Колокольчик Джей Си Разрыв Эвелин Столлер Номинация — Премия «Оскар» за лучшую женскую роль второго планаНоминация — Премия Национального общества кинокритиков за лучшую женскую роль второго планаНоминация — Премия Нью-Йоркского круга кинокритиков за лучшую женскую роль второго плана 1980 Наперегонки с ветром миссис Крентс Телевизионный фильм Личный Бенджамин Харриет Бенджамин 1981 Дети, которых никто не хотел Ханна Телевизионный фильм 1982 Босиком в парке миссис Бэнкс Телевизионный фильм Не просто интрижка Марта Доусон Телевизионный фильм Два одинаковых Дотти Майнор Телевизионный фильм 1984 Все вместе сейчас Элли Паркер Телевизионный фильм 1985 Приведение в исполнение Софи Лангбейн Телевизионный фильм 1986 Жизненно важные показатели Фрэнсис Телевизионный фильм 1987 Конец линии Джин Хэни Настоящие мужчины мама Пиранделло 1988 Уинни Мандела миссис Дрейк Телевизионный фильм Моя первая любовь Рут Ваксман Телевизионный фильм 1993 Нечетная пара снова вместе Глория Унгер Телевизионный фильм 1997 Геркулес Алкимена Озвучка 1998 Шанс на снег Рут Палмер Телевизионный фильм 1999 Джуди Берлин Сью Берлин Номинация — Премия «Независимый дух» за лучшую женскую роль второго плана 30 дней Барбара Тренер 2000 $pent миссис Уолш 2004 Второй лучший Доротея 2009 Рамка сознания Тельма Шесть жен Генри Лефея Мэй 2010 Урожай Йетта Монополи Двенадцать тридцать Ева 2018 Прежде всего Мэгги 2024 Великолепные Мейерсоны
Телевидение
Год Название Роль Заметки 1951 Любовь к жизни Джинни Крэндалл Неизвестные эпизоды 1955 Театр Понд Эпизод: "Цинара" Театр Крафта Эпизод: "Леди Рут" 1956 Драматурги '56 Верна Андерсон Эпизод: "Полет" 1957 Роберт Монтгомери представляет Мэгги Коррелл Эпизод: "Жди меня" Подозрение Этель Эпизод: "Сердцебиение" 1958 Приманка Энн Эпизод: "Убийца моего брата" 1960 Пьеса недели Лила Эпизод: "Пальма в розовом саду" Специальный выпуск Арта Карни Эпизод: "Полная луна над Бруклином" 1961 Защитники Фрэн Хелбер Эпизод: "Нападение" Круг Армстронга Джоанна Соммерс Эпизод: "Черный рынок младенцев" Час стальной промышленности США Трина Трент Эпизод: "Отложенный медовый месяц" 1962 Маршрут 66 Селия Эпизод: "Даже камни имеют глаза" Неприкасаемые Шерри Хайнс Эпизод: "Шахматная партия" Обнаженный город Розалинд Фабер, Сара Хинсон, Марсия Кормак 3 эпизода 1963 Бен Кейси Марта Дигнан Эпизод: "Колыбельная для Билли Дигнана" Доктор Килдаре Пегги Фарроу Эпизод: "Мозаика" Хозяин ранчо Эллен Бичер Эпизод: "Небольшой парад" Сумеречная зона Майра Рассел Эпизод: "Миниатюра" Премьера Alcoa Вирджиния Стэнли Эпизод: "Темный лабиринт" 1964 Мистер Новак Мэри Смит Эпизод: "Как растет твой сад?" Доктора и медсестры Лора Крейн Эпизод: "Любовь умного оператора" Защитники Ширли Лоуэлл 2 эпизода Час Альфреда Хичкока Изабель Смит Эпизод: "Изабель" Час Альфреда Хичкока Доктор Джейн Уотерли Эпизод: "Рассмотрите ее пути" 1965 Беглец Эйми Ренник Эпизод: "Конец – это только начало" Бен Кейси Эллен Тевлин Эпизод: "Разговор о египетских водяных часах" Дикий Запад Лиз Хармон Эпизод: "Миссис Хармон" 1966 Испытания О'Брайена Джин Филдс Эпизод: "Лошадь по имени Судьба" Боб Хоуп представляет Театр Крайслера Лорел Кэтлан Эпизод: "Восьмой день" 1967 Айронсайд Майра Дюпон Эпизод: "Лист в лесу" Захватчики Гейл Фрейзер Эпизод 5: "Враг" 1971 Пьеса для сегодня Эпизод: "Рядовой и начальство" 1973 Вечерняя игровая пауза ABC Тина Бордо Эпизод: "Маска любви" Коска и его семья Изабель Коска Эпизод: "Пилот" 1973–1974 Диана Норма Бродник 10 эпизодов 1974 Шоу Мэри Тайлер Мур Джудит Чандлер Эпизод: "Я люблю пианино" 1975–1978 Барни Миллер Элизабет Миллер 37 эпизодов в титрах (появилась в 11) 1975 Бронк Лорна Эпизод: "Террор" Макмиллан и жена Эмили Черч Эпизод: "Отголоски" 1977 79 Park Avenue Каати Флуджики 1 эпизод 1978 Видения Эпизод: "Отключение света" 1979 За кулисами Белого дома Миссис Мэми Эйзенхауэр Эпизод: "#1.4" Корни: Следующие поколения Доди Брэттл Эпизод: "#1.7" Лу Грант Эдна Рейнс 2 эпизода 1980–1981 Breaking Away Эвелин Сталлер 8 эпизодов Номинация на премию "Эмми" за выдающуюся женскую роль второго плана в драматическом сериале 1981 Частный Бенджамин Харриет Бенджамин Эпизод: "Пока, пока, Бенджамин" 1982 Американский плейхаус Учительница Эпизод: "Работа" 1982–1983 Ведьма Такера Эллен Хоббс 12 эпизодов 1983 Регги Элизабет Поттер 6 эпизодов 1984 Трэппер Джон, доктор медицины Доктор Кейт Хэнли Эпизод: "Все падают к Грейс" 1984–1985 Двойные неприятности Тётя Марго 15 эпизодов 1986 Кейт и Элли Энн Эпизод: "Поздний расцвет" 1987 Мистер Президент Пегги 2 эпизода Семейные узы Тётя Розмари Эпизод: "Такими, как мы были" 1988–1990 Тридцать с чем-то Барбара Стэдман 2 эпизода 1989 Прекрасный роман Тётя Грейс Эпизод: "Лошадь есть лошадь, конечно, конечно" 1990 Его и ее 2 эпизода 1991 Бебисы Мама Эпизод: "Мама" 1992 Закон и порядок Миссис Бриам Эпизод: "Месть" Номинация на премию "Эмми" за выдающуюся женскую роль второго плана в драматическом сериале Специальный выпуск ABC после школы Энн Чарни 2 эпизода 1993 Лавджой Мисс Лиллиан Эпизод: "Потерянная колония" 1994 Специальный выпуск CBS для школьников Ширли Эпизод: "Мое лето в качестве девушки" Скарлетт Полин Робиллар 2 эпизода Комиссар Энн Палмер Эпизод: "Рождественская история" 1996–2000 Внезапно Сьюзан Хелен Кин 92 эпизода 1998 Геркулес Алкмена Голос, эпизод: "Геркулес и выходные у родителей" 2000 Однажды и снова Пег Сэмлер Эпизод: "Пир и голод" 2003 Закон и порядок: Специальный корпус Паула Хэггерти Эпизод: "Идеально" Номинация на премию "Эмми" за выдающуюся приглашенную актрису в драматическом сериале 2004 Dead Like Me Филлис 2 эпизода 2007 Pushing Daisies Мама Джейкобс Эпизод: "Окружность" 2009 Surviving Suburbia Вал Эпизод: "Нет приема" Армейские жены Вирджиния Эпизод: "Как время летит" 2010 Медсестра Джеки Либби Сассман Эпизод: "Смешные веревочки" 2011 Enlightened Кэрол Эпизод: "Подумайте о Хелен"