Дэвид Милч: американский сценарист и продюсер ("NYPD Blue", "Deadwood"). Биография, образование (Йельский университет, Iowa Writers' Workshop), награды.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дэвид Санфорд Милч (родился 23 марта 1945 года) – американский сценарист и продюсер. Он является создателем нескольких телевизионных сериалов, включая «NYPD Blue» (1993–2005), разработанный совместно со Стивеном Бочко, и «Deadwood» (2004–2006, 2019).
American TV writer and producer (born 1945)
David Sanford Milch (born March 23, 1945) is an American writer and producer of television series. He has created several television shows, including ABC's NYPD Blue (1993–2005), co created with Steven Bochco, and HBO's Deadwood (2004–2006, 2019).
Ранние годы и образование
Милч окончил Йельский университет со степенью бакалавра с отличием (summa cum laude), где получил премию Тинкера по английскому языку, был избран в общество Phi Beta Kappa и состоял в местном отделении братства Delta Kappa Epsilon вместе с будущим президентом США Джорджем Бушем. Мильч получил степень магистра изящных искусств с отличием в Мастерской писателей Айовы при Университете Айовы. Чтобы избежать призыва во время войны во Вьетнаме, Мильч поступил в юридическую школу Йеля, но был исключен за то, что, по утверждениям, выстрелил из ружья по сирене полицейской машины.
Milch graduated with a B. A. summa cum laude from Yale University, where he won the Tinker Prize in English, was elected to Phi Beta Kappa, and was a member of the Delta Kappa Epsilon chapter, along with future US President George W. Bush. Milch earned a Master of Fine Arts with distinction from the Iowa Writers' Workshop at the University of Iowa. To avoid the draft during the Vietnam War, Milch enrolled in Yale Law School, but he was expelled for allegedly shooting out a police car siren with a shotgun.
Карьера
Милч работал учителем писательского мастерства и лектором по английской литературе в Йельском университете. В течение своей преподавательской карьеры он помогал Роберту Пенну Уоррену и Клеанту Бруксу в написании нескольких учебников по литературе. Поэзия и проза Милча были опубликованы в журналах The Atlantic Monthly и Southern Review. В 1982 году Милч написал сценарий для сериала "Хилл-стрит блюз", который стал эпизодом "Суд над яростью". Так началась его карьера на телевидении. Он работал пять сезонов над "Хилл-стрит блюз" в качестве исполнительного редактора сценариев, а затем – исполнительного продюсера. Работая над этим сериалом, Милч удостоился двух премий Гильдии сценаристов, премии Humanitas и премии Primetime Emmy. Милч создал сериал "NYPD Blue" совместно со Стивеном Бочко и на протяжении семи сезонов был его исполнительным продюсером. За время работы над этим сериалом он получил три премии Primetime Emmy. В 1997 году, продолжая работу над "NYPD Blue", Милч совместно с Бочко, Биллом Кларком и Уильямом М. Финкельштейном создал полицейскую драму "Бруклин-Юг". После "NYPD Blue" Милч разработал для CBS сериал под названием "Большое яблоко". С 2004 по 2006 год Милч был продюсером драматического сериала "Дэдвуд" для HBO, выступая в качестве создателя, сценариста и исполнительного продюсера. Сериал получил высокую оценку критиков и принес Милчу две номинации на премию Primetime Emmy за сценарий и продюсирование. Сериал завершился в 2006 году после трех сезонов. Планировалось снять два полнометражных фильма, завершающих сюжет, но в итоге был выпущен один фильм от HBO в 2019 году. В 2006 году актер Иэн МакШейн вручил Дэвиду Милчу премию "Выдающийся телевизионный сценарист" на кинофестивале в Остине. В 2006 году Милч начал работу над еще одним драматическим сериалом для HBO – "Джон из Цинциннати". Сериал был закрыт после первого сезона. Первоначальные рейтинги были ниже ожидаемых, но постепенно росли. Рейтинг финального эпизода превысил 3 миллиона зрителей. В октябре 2007 года HBO продлила контракт с Милчем и заказала пилотный эпизод для сериала "Последний из девятых" – драмы о Нью-Йоркском полицейском департаменте 1970-х годов, когда была сформирована Комиссия Кнаппа для выявления коррупции в полиции. Над "Последним из девятых" вместе с Милчем работал бывший сценарист "NYPD Blue" и его друг Билл Кларк. В декабре 2008 года The Hollywood Reporter сообщил, что сеть отказалась от производства "Последнего из девятых". В январе 2010 года Милч объявил о разработке новой драмы для HBO под названием "Luck", посвященной миру скачек. Майкл Манн снял пилотный эпизод, а Дастин Хоффман был утвержден на главную роль. HBO одобрил сериал 14 июля 2010 года. Производство сериала было остановлено после гибели трех лошадей на съемочной площадке, успев выйти в эфир одним сезоном. Среди других нереализованных проектов Милча в начале 2010-х годов – экранизация видеоигры Quantic Dream 2010 года "Heavy Rain", воссоединение со Стивеном Бочко, его коллегой по "NYPD Blue", для работы над юридической драмой NBC, а также серия фильмов и телесериалов для HBO, основанных на произведениях Уильяма Фолкнера. В июле 2013 года HBO объявила на пресс-конференции Ассоциации телевизионных критиков, что Милч разрабатывает новый сериал для кабельной сети под рабочим названием "The Money", повествующий о династии нью-йоркской медиа-семьи. Ирландский актер Брендан Глисон был выбран на роль главы семьи и медиа-магната. 4 марта 2014 года HBO объявила об отказе от проекта. 20 апреля 2017 года Иэн МакШейн сообщил, что Милч представил HBO сценарий двухчасового фильма "Дэдвуд". "Сценарий двухчасового фильма был передан в HBO. Если они не представят [завершенный продукт], вините их", – заявил МакШейн, добавив, что он разговаривал с Милчем о сценарии и надеется вскоре обсудить начало съемок. Он также выразил надежду на возвращение оригинального актерского состава: "Мы все хотели бы это сделать. Было бы здорово снова увидеть всю старую команду". Производство фильма "Дэдвуд: Фильм" началось в октябре 2018 года, а премьера состоялась в мае 2019 года. Фильм получил высокую оценку критиков и был номинирован на премию Primetime Emmy за выдающийся телевизионный фильм.
Milch worked as a writing teacher and lecturer in English literature at Yale. During his teaching career, he assisted Robert Penn Warren and Cleanth Brooks in the writing of several college textbooks on literature. Milch's poetry and fiction have been published in The Atlantic Monthly and the Southern Review. In 1982, Milch wrote a script for Hill Street Blues, which became the episode "Trial by Fury". This began his career in television. He worked five seasons on Hill Street Blues as executive story editor and then as executive producer. Milch earned two Writers Guild Awards, a Humanitas prize, and a Primetime Emmy Award while working on that show. Milch created NYPD Blue with Steven Bochco and served as executive producer of that series for seven seasons. He received three Primetime Emmy Awards during his time with the series. Milch co created the patrol police drama Brooklyn South with Bochco, Bill Clark, and William M. Finkelstein in 1997 while still working on NYPD Blue. After NYPD Blue, Milch created a CBS series called Big Apple. From 2004 to 2006, Milch produced Deadwood, a dramatic series for HBO. Milch served as creator, writer, and executive producer. The series received critical acclaim and garnered Milch two Primetime Emmy Award nominations for writing and producing. The series ended in 2006 after three seasons. There were plans for two feature length movies to conclude the series, ultimately resulting in a single film released by HBO in 2019. Actor Ian McShane presented David Milch with the 2006 Outstanding Television Writer Award at the Austin Film Festival. Milch began production in 2006 on John from Cincinnati, another dramatic series for HBO. The series was canceled after its first season. Initial ratings had been lower than expected but increased steadily. Ratings for the final episode were more than 3 million. In October 2007, HBO renewed its contract with Milch. A pilot was commissioned for Last of the Ninth, "a drama set in the New York Police Department during the 1970s, when the Knapp Commission was formed to ferret out corruption in the force." Collaborating with Milch on Last of the Ninth was former NYPD Blue writer and friend Bill Clark. In December 2008, The Hollywood Reporter stated that Last of the Ninth would not be picked up by the network. In January 2010, Milch announced that he was developing a new drama for HBO entitled Luck, based around the culture of horse racing. Michael Mann directed the pilot and Dustin Hoffman was cast in the lead role. HBO picked up the series on July 14, 2010. The series ceased production after three horse deaths on set, having aired one season. Other unrealized projects of Milch's during the early 2010s included a film adaptation of Quantic Dream's 2010 video game Heavy Rain, a reunion with NYPD Blue collaborator Steven Bochco on an NBC legal drama, and a series of films and television series for HBO based on the literary works of William Faulkner. In July 2013 HBO announced at the Television Critics Association Press Tour that Milch was developing a new series for the cable network tentatively titled The Money. The show would depict a dynastic New York media family. Irish actor Brendan Gleeson was cast in the lead role as a family patriarch and media mogul. It was announced on March 4, 2014, that HBO had passed on the project. On April 20, 2017, Ian McShane announced that Milch had submitted a script for a two hour Deadwood movie to HBO. "[A] two hour movie script has been delivered to HBO. If they don't deliver [a finished product], blame them." McShane said he had spoken to Milch about the script and hoped to soon discuss beginning the film. He also said of the original cast returning that "we'd all love to do it It would be nice to see all of the old gang again." Deadwood: The Movie began production in October 2018 and premiered in May 2019. The film received critical acclaim and a nomination for the Primetime Emmy Award for Outstanding Television Movie.
Личная жизнь
Милч — еврей. Он женат на Рите Стерн с 1982 года. У них трое детей. Милч сообщил о своём биполярном расстройстве. В 1990-х годах у него развилось заболевание сердца. В 2015 году, незадолго до начала работы над сценарием фильма «Дэдвуд», ему диагностировали болезнь Альцгеймера. По состоянию на 2019 год Милч проживает в доме престарелых. 13 сентября 2022 года Милч опубликовал мемуары под названием «Дело всей жизни».
Milch is Jewish. He has been married to Rita Stern since 1982. They have three children. Milch has stated he has bipolar disorder. He developed a heart condition in the 1990s. He was diagnosed with Alzheimer's disease in 2015 shortly before beginning work on the script for the Deadwood film. As of 2019, Milch lives in an assisted living facility. On September 13, 2022, Milch published a memoir titled Life's Work.
Погонки чистокровных лошадей
Милч был владельцем чистокровных скаковых лошадей. В качестве совладельца вместе с Марком и Джеком Сильверманами он выиграл Кубок селекционеров 1992 года для жеребцов с Gilded Time. Милч был единоличным владельцем Val Royal, который выиграл Милю Кубка селекционеров в 2001 году.
Milch has been an owner of thoroughbred racehorses. As a co owner with Mark and Jack Silverman, he won the 1992 Breeders' Cup Juvenile with the colt Gilded Time. Milch owned outright Val Royal who captured the 2001 Breeders' Cup Mile.