Бейкерсфилд Блейз: история бейсбольной команды из Калифорнии, игравшей в California League на стадионе Sam Lynn Ballpark. Слухи о переезде и их опровержение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Бейкерсфилд Блейз — бейсбольная команда из Бейкерсфилда, Калифорния. Они выступали в Калифорнийской лиге на уровне Класса A Advanced, принимая домашние игры на стадионе Сэм Линн. Открытый в 1941 году, стадион известен тем, что расположен так, что игроки смотрят на закат, а также его неглубокой оградой в центральном поле длиной 354 фута (108 м), вмещающей 3500 зрителей. В конце сезона 2008 года ходили слухи о возможном переезде Блейз в Каролинскую лигу после следующего сезона. Однако президент Главной лиги бейсбола Пат О’Коннер объявил в феврале 2009 года, что команда останется в Калифорнийской лиге. Блейз были проданы местным предпринимателям из Бейкерсфилда Джину Войланду и Чаду Хэтэуэю незадолго до сезона 2012 года. Новое руководство отремонтировало стадион Сэм Линн к Дню открытия и объявило в ноябре 2012 года о готовности нового стадиона к сезону 2014 года. Однако планы финансирования нового стадиона не достигли целевых 30 миллионов долларов, и право собственности вернулось к прежнему владельцу Д. Г. Элмору. В результате Калифорнийская лига начала поиск нового места для команды. Однако в августе 2016 года Калифорнийская лига объявила, что Блейз не будут участвовать в сезоне 2017 года. Команда провела свою последнюю игру 12 сентября 2016 года. Файетвилл Вудпекерс заменили Блейз на уровне Advanced A, однако Файетвилл Вудпекерс не являются правопреемниками Блейз.
The Bakersfield Blaze were a minor league baseball team in Bakersfield, California. They played in the California League at the Class A Advanced level, hosting home games at Sam Lynn Ballpark. Opened in 1941, the stadium is well known for facing the setting sun and its shallow 354 feet (108 m) center field fence, and seats 3,500 fans. Near the end of the 2008 season, it was rumored that the Blaze would move to the Carolina League after the following season. However, Minor League Baseball president Pat O'Conner announced in February 2009 that they would remain in the California League. The Blaze were sold to local Bakersfield businessmen Gene Voiland and Chad Hathaway just prior to the 2012 season. The new ownership renovated Sam Lynn Ballpark in time for Opening Day and announced in November 2012 that a new ballpark would be ready for the 2014 season. However, financing plans for a new stadium failed to meet the $30 million target and team ownership was reclaimed by former owner D. G. Elmore. As a result, the California League began looking for a new home for the team. However, in August 2016, the California League announced that the Blaze would not be returning for the 2017 season. The team played its final game on September 12, 2016. The Fayetteville Woodpeckers replaced the Blaze at the Advanced A level, however the Fayetteville Woodpeckers are not the continuation of the Blaze.
Отчет за год
Год Результат Место в Северном дивизионе Менеджер Плей-офф 1941 73–67 3-е Фрэнк Моруз / Лес Пауэрс Проиграл в 1-м раунде со счетом 3–1 против Санта-Барбары 1942 22–45 4-е Джек Колберн / Рекс Сесил / Ли Демпси Лига приостановила деятельность 28 июня 1946 72–58 3-е Мартин Метрович / Тони Гувернор Проиграл в 1-м раунде со счетом 2–3 против Стоктона 1947 66–74 5-е Тони Гувернор 1948 70–70 5-е (разд.) Гарри Грисволд 1949 85–54 1-е Гарри Грисволд Проиграл в 1-м раунде со счетом 2–3 против Вентуры 1950 61–79 6-е Гарри Грисволд 1951 58–89 8-е Вимпи Куинн 1952 70–70 5-е Джин Лиллард 1953 75–65 2-е Рэй Перри Проиграл в 1-м раунде со счетом 0–3 против Стоктона 1954 80–60 2-е (разд.) Рэй Перри Проиграл в 1-м раунде со счетом 1–3 против Сан-Хосе 1955 61–85 5-е Док Алексон 1956 48–92 8-е Арт Лилли / Дик Уилсон 1957 64–75 6-е Дик Уилсон / Бейб Герман 1958 84–55 2-е Пол Оуэнс Проиграл в 1-м раунде со счетом 1–2 против Висалии 1959 70–71 4-е Пол Оуэнс Проиграл в финале Лиги со счетом 2–4 против Модесто 1960 74–66 3-е Лу Кан 1961 82–58 2-е Лу Кан 1962 67–72 6-е (разд.) Боб Уэллман 1963 78–62 2-е Боб Уэллман 1964 56–83 8-е Мус Джонсон 1965 66–74 5-е Дик Тид 1966 68–72 6-е Дик Тид 1967 70–68 4-е Нолан Кэмпбелл 1968 61–79 7-е Дон Уильямс 1969 67–73 6-е Дон ЛеДжон 1970 93–46 1-е Дон ЛеДжон Чемпион Лиги – Лучший результат в регулярном сезоне – Нет плей-офф (Лучший результат в истории Бейкерсфилда) 1971 56–82 8-е Дон ЛеДжон 1972 88–52 1-е Дон ЛеДжон Проиграл в финале Лиги со счетом 0–2 против Модесто 1973 70–70 4-е Джордж Фрис Проиграл в финале Лиги со счетом 0–2 против Лоди 1974 65–75 5-е Джордж Фрис 1975 60–80 8-е Рон Бранд 1978 48–92 8-е Джордж Калвер 1979 63–77 9-е Рон Михал 1982 64–76 8-е Кен Пейп 1983 68–72 6-е Грег Мальберг 1984 68–72 4-е Дон ЛеДжон Победил в 1-м раунде со счетом 2–1 против Фресно, Проиграл в финале Лиги со счетом 1–3 против Модесто 1985 65–80 6-е Мел Куин 1986 40–102 10-е Дон ЛеДжон 1987 78–65 4-е Кевин Кеннеди 1988 71–71 6-е Гэри ЛаРок 1989 82–60 3-е Тим Джонсон Победил в 1-м раунде со счетом 3–1 против Сан-Бернардино, Чемпион Лиги, обыграл Стоктон со счетом 3–0 1990 80–62 3-е Том Бейерс Победил в 1-м раунде со счетом 3–2 против Висалии, Проиграл в финале Лиги со счетом 2–3 против Стоктона 1991 85–51 2-е Том Бейерс Проиграл в 1-м раунде со счетом 0–3 против Хай-Дезерт 1992 68–68 7-е Том Бейерс 1993 42–94 10-е Рик Демпси 1994 69–67 5-е Джон Шелби 1995 58–82 8-е (разд.) Грег Мальберг 1996 39–101 10-е Грейг Неттлс 1997 62–78 8-е Гленн Тафтс / Кит Боди 1998 49–91 10-е Фрэнк Ребергер 1999 64–76 7-е Кит Комсток 2000 80–60 2-е Ленн Саката Проиграл в 1-м раунде со счетом 1–2 против Висалии (ЛУЧШИЙ РЕЗУЛЬТАТ В ИСТОРИИ БЕЙКЕРСФИЛД БЛЕЙЗ) 2001 71–69 5-е (разд.) Чарли Монтойя Обыграл Стоктон со счетом 2–1 в 1-м раунде, Отставал со счетом 1–2 в финале дивизиона против Сан-Хосе, когда плей-офф были отменены из-за событий 11 сентября* 2002 69–72 6-е (разд.) Чарли Монтойя 2003 70–70 8-е Омер Муньос 2004 59–81 8-е Мако Оливерас 2005 68–72 7-е Арни Бейелер 2006 58–82 10-е Карлос Суберо 2007 57–83 9-е Карлос Суберо 2008 62–78 9-е Дэймон Беррихилл 2009 75–65 5-е Стив Бюхеле Обыграл Модесто со счетом 2–1 в 1-м раунде, Проиграл в финале Северного дивизиона со счетом 2–3 против Сан-Хосе 2010 67–73 7-е Билл Хаселман 2011 66–74 6-е Кен Гриффи, старший 2012 72–68 5-е Кен Гриффи, старший Победитель первого тайма чемпионата. Проиграл в финале Северного дивизиона в 5 матчах против Модесто 2013 55–85 5-е Кен Гриффи, старший 2014 78–62 2-е Пат Келли Чемпион первого тайма (проиграл Висалии в дивизионном финале) 2015 61–79 5-е Эдди Менчака 2016 76–64 8-е (разд.) Эдди Менчака Обыграл Сан-Хосе со счетом 2–1 в 1-м раунде, Проиграл в финале Северного дивизиона со счетом 0–3 против Висалии
Year Record Finish in Northern Division Manager Playoffs 1941 73–67 3rd Frank Morehouse / Les Powers Lost in 1st round 3 games to 1 vs Santa Barbara 1942 22–45 4th Jack Colbern / Rex Cecil / Lee Dempsey League suspended operations on June 28 1946 72–58 3rd Martin Metrovich / Tony Governor Lost in 1st round 3 games to 2 vs Stockton 1947 66–74 5th Tony Governor 1948 70–70 5th (t) Harry Griswold 1949 85–54 1st Harry Griswold Lost in 1st round 3 games to 2 vs Ventura 1950 61–79 6th Harry Griswold 1951 58–89 8th Wimpy Quinn 1952 70–70 5th Gene Lillard 1953 75–65 2nd Ray Perry Lost in 1st round 3 games to 0 vs Stockton 1954 80–60 2nd (t) Ray Perry Lost in 1st round 3 games to 1 vs San Jose 1955 61–85 5th Doc Alexson 1956 48–92 8th Art Lilly / Dick Wilson 1957 64–75 6th Dick Wilson / Babe Herman 1958 84–55 2nd Paul Owens Lost in 1st round 2 games to 1 vs Visalia 1959 70–71 4th Paul Owens Lost League Finals 4 games to 2 vs Modesto 1960 74–66 3rd Lou Kahn 1961 82–58 2nd Lou Kahn 1962 67–72 6th (t) Bob Wellman 1963 78–62 2nd Bob Wellman 1964 56–83 8th Moose Johnson 1965 66–74 5th Dick Teed 1966 68–72 6th Dick Teed 1967 70–68 4th Nolan Campbell 1968 61–79 7th Don Williams 1969 67–73 6th Don LeJohn 1970 93–46 1st Don LeJohn League Champs – Best Overall Regular Season Record – No Playoffs (Best Record in Bakersfield History) 1971 56–82 8th Don LeJohn 1972 88–52 1st Don LeJohn Lost League Finals 2 games to 0 vs Modesto 1973 70–70 4th George Freese Lost League Finals 2 games to 0 vs Lodi 1974 65–75 5th George Freese 1975 60–80 8th Ron Brand 1978 48–92 8th George Culver 1979 63–77 9th Ron Mihal 1982 64–76 8th Ken Pape 1983 68–72 6th Greg Mahlberg 1984 68–72 4th Don LeJohn Won 1st round 2 games to 1 vs Fresno, Lost League Finals 3 games to 1 vs Modesto 1985 65–80 6th Mel Queen 1986 40–102 10th Don LeJohn 1987 78–65 4th Kevin Kennedy 1988 71–71 6th Gary LaRocque 1989 82–60 3rd Tim Johnson Won 1st round 3 games to 1 vs San Bernardino League Champs Defeated Stockton 3 games to 0 1990 80–62 3rd Tom Beyers Won 1st round 3 games to 2 vs Visalia, Lost League Finals 3 games to 2 vs Stockton 1991 85–51 2nd Tom Beyers Lost in 1st round 3 games to 0 vs High Desert 1992 68–68 7th Tom Beyers 1993 42–94 10th Rick Dempsey 1994 69–67 5th John Shelby 1995 58–82 8th (t) Greg Mahlberg 1996 39–101 10th Graig Nettles 1997 62–78 8th Glenn Tufts / Keith Bodie 1998 49–91 10th Frank Reberger 1999 64–76 7th Keith Comstock 2000 80–60 2nd Lenn Sakata Lost in 1st round 2 games to 1 to Visalia (BEST RECORD IN BAKERSFIELD BLAZE HISTORY) 2001 71–69 5th (t) Charlie Montoyo Defeated Stockton 2 games to 1 in 1st round, Trailed 2 games to 1 in Division finals vs San Jose when post season cancelled due to 9/11* 2002 69–72 6th (t) Charlie Montoyo 2003 70–70 8th Omer Munoz 2004 59–81 8th Mako Oliveras 2005 68–72 7th Arnie Beyeler 2006 58–82 10th Carlos Subero 2007 57–83 9th Carlos Subero 2008 62–78 9th Damon Berryhill 2009 75–65 5th Steve Buechele Defeated Modesto 2 games to 1 in 1st round, Lost North Div Finals 3 games to 2 vs San Jose 2010 67–73 7th Bill Haselman 2011 66–74 6th Ken Griffey, Sr. 2012 72–68 5th Ken Griffey, Sr. Won first half championship. Lost North Div Finals in 5 games to Modesto 2013 55–85 5th Ken Griffey, Sr. 2014 78–62 2nd Pat Kelly First Half Champion (lost to Visalia in Divisional Finals) 2015 61–79 5th Eddie Menchaca 2016 76–64 8th (t) Eddie Menchaca Defeated San Jose 2 games to 1 in 1st round, Lost Nort Div Finals 3 games to 0 vs Visalia