Питер Г. Бурн: Жизнь врача, антрополога и общественного деятеля.

Введение

Питер Г. Борн (род. 6 августа 1939 года в Оксфорде, Англия) — врач, антрополог, писатель и международный государственный служащий, имеющий опыт работы на нескольких высоких государственных должностях. В настоящее время он является приглашенным старшим научным сотрудником в Колледже Грина Темплтона в Оксфорде, почетным вице-канцлером Университета Святого Георгия в Гренаде и председателем организации «Медицинское сотрудничество с Кубой» (MEDICC). Он также является выдающимся научным сотрудником Американского института Ротермира при Оксфордском университете.

Предыстория

Борн родился 6 августа 1939 года в Оксфорде, Англия. Он получил начальное образование в школе «Дракон», а затем поступил в школу Уитгифт в Кройдоне. После года обучения в бакалавриате (1957–1958) в Университете Эмори в Атланте, штат Джорджия, Борн был принят в медицинский факультет университета, где в 1962 году получил степень доктора медицинских наук (M.D.). Позже, в 1969 году, он получил степень магистра антропологии в Стэнфордском университете.

Начало карьеры

После окончания медицинской школы он провёл год (1962–1963 гг.) в качестве научного сотрудника в психиатрическом отделении Университета Эмори, изучая арестованных алкоголиков в городской тюрьме Атланты. Он создал новаторскую программу, в рамках которой арестованные алкоголики могли принимать дисульфирам в качестве альтернативы тюремному заключению. Он активно участвовал в движении за гражданские права и принимал участие в интеграции заведений общественного питания в городе. В течение следующего года он проходил интернатуру в больнице округа Кинг в Сиэтле. В 1964 году Борн был произведён в капитаны медицинского корпуса армии США и направлен в Институт исследований армии Уолтера Рида (WRAIR), где в качестве исследовательского психиатра изучал психологические и физиологические последствия стресса у новобранцев. Один год (1965–1966 гг.) он провёл во Вьетнаме в качестве начальника нейропсихиатрического отделения Психиатрической исследовательской группы армии, где изучал стресс у медиков вертолётной эвакуации и спецназа. Эти исследования считались основополагающими в области психоиммунологии. За время службы он был награждён медалью «Бронзовая звезда», медалью «Воздушная» и знаком «Боевой медик». После увольнения из армии он активно участвовал в антивоенном движении и завершил ординатуру (1967–1969 гг.) по психиатрии в Стэнфордском университете, одновременно обучаясь в аспирантуре по антропологии. В этот период Борн также работал волонтёром в бесплатной клинике Хайт-Эшбери. В 1969 году Борн вернулся в Университет Эмори в качестве ассистент-профессора психиатрии, профилактической медицины и общественного здравоохранения. Он руководил отделением психического здоровья в финансируемом федеральным правительством Центре общественного здравоохранения, которое впоследствии преобразовал в первый независимый центр психического здоровья в Джорджии. Он также продолжал активно участвовать в интеграционных усилиях в Джорджии и на Юге. Вместе со своей первой женой, Джудит Рукс, Борн возглавил кампанию по отмене ограничительных законов Джорджии об абортах. Не добившись успеха в законодательном собрании штата, они вместе с другими истцами подали иск против штата от имени Джейн Доу, пациентки, нуждавшейся в аборте, лечащим врачом которой был Борн. После победы истцов в судах штата дело, известное как «Доу против Болтона», было обжаловано в Верховный суд США. Оно было рассмотрено совместно с более известным делом из Техаса «Роу против Уэйда». Знаковое решение суда, основанное на этих двух делах, изменило доступ женщин к абортам в США. Он активно сотрудничал с Американской психиатрической ассоциацией (АПА), возглавляя рабочую группу организации по вопросам наркотиков и наркомании и входя в рабочую группу по лечению психических расстройств. С 1969 года он входит в редакционный совет журнала Psychiatry. В 2008 году он был удостоен звания Почётного пожизненного члена АПА. В 1972 году он был назван одним из «Пяти выдающихся молодых людей в Джорджии». Борн руководил программой лечения героинозависимых в рамках своего психиатрического центра. В 1971 году Борн создал первую в Джорджии общештатную программу лечения наркозависимости при губернаторе Джимми Картере; с 1970 по 1973 год он также был специальным советником Картера по вопросам здравоохранения. Он оставался лично близок с Картером и оказал влияние на его решение баллотироваться в президенты США. Позже Борн стал ключевым стратегом и заместителем директора предвыборной кампании Картера, возглавляя вашингтонский офис успешной президентской кампании 1976 года с 1975 по 1977 год. В результате создания и успешного функционирования первой в Джорджии общештатной программы лечения наркозависимости Борн покинул Эмори в 1973 году, чтобы занять должность помощника директора, отвечающего за программы лечения в Специальном управлении по борьбе с наркоманией (SAODAP) при президенте Ричарде Никсоне. Он сделал это с намерением уйти в отставку, как только Картер объявит о своих планах баллотироваться в президенты. Покинув администрацию в 1974 году, он стал президентом Фонда международных ресурсов и сотрудником Совета по борьбе с наркоманией до 1976 года. С 1974 по 1979 год он также преподавал психиатрию в Гарвардской медицинской школе и работал клиническим сотрудником в больнице Маклин в Бостоне, штат Массачусетс. В течение этого напряжённого периода он также консультировал Всемирную организацию здравоохранения и Комиссию ООН по наркотическим средствам.

After graduating from medical school, he spent a year (1962–1963) as a fellow in Emory University's psychiatry department studying arrested alcoholics in the city jail in Atlanta. He established a groundbreaking program through which arrested alcoholics could take the drug antabuse as an alternative to serving prison time. He was active in the civil rights movement and participated in the effort to integrate lunch counters in the city. For the next year, he was a rotating intern at King County Hospital in Seattle. In 1964, Bourne was commissioned as a captain in the United States Army Medical Corps. He was assigned to the Walter Reed Army Institute of Research (WRAIR), where he studied the psychological and physiological effects of stress on basic trainees as a research psychiatrist. He spent one year (1965–1966) in Vietnam as chief of the neuropsychiatry section of the Army's Psychiatric Research Team, where he studied stress in helicopter ambulance medics and Special Forces. These were considered landmark studies in the field of psychoimmunology. During his service, he was awarded the Bronze Star Medal, the Air Medal and the Combat Medics Badge. Upon discharge from the Army, he was active in the anti war movement and completed a residency (1967–1969) in psychiatry at Stanford University while concurrently pursuing graduate studies in anthropology. Bourne also worked as a volunteer at the Haight Ashbury Free Clinic during this period. In 1969, Bourne returned to Emory University as an assistant professor of psychiatry, preventive medicine and community health. He ran the mental health department of a federally funded Community Health Center which he eventually expanded into the first free standing community mental health center in Georgia. He also continued to play an active role in the integration efforts in Georgia and the South. Together with his first wife, Judith Rooks, Bourne led an effort to overturn Georgia's restrictive abortion laws. Having failed in the state legislature, together with other plaintiffs, they filed suit against the state on behalf of Jane Doe, a patient seeking an abortion for whom Bourne was the physician of record. Following victories for the plaintiffs in the state courts the case, as Doe vs Bolton, was appealed to the Supreme Court of the US. It was heard together with the better known case from Texas, Roe vs Wade. The court's watershed ruling based on the two cases transformed women's access to abortion in the US. He was active with the American Psychiatric Association (APA), chairing the organization's Task Force on Drugs and Drug Abuse Education and serving on the Task Force on the Treatment of Psychiatric Disorders. He has served on the editorial board of the journal Psychiatry since 1969. In 2008 he was made a Distinguished Life Fellow of the APA. In 1972 he was named one of "The Five Outstanding Young Men in Georgia." Bourne had run, as part of his mental health center, a treatment program for heroin addicts. In 1971, Bourne established Georgia's first statewide drug treatment program under Governor Jimmy Carter; from 1970 to 1973, he also served as Carter's special advisor for health affairs. He remained personally close to Carter and was influential in convincing him to run for the American presidency. Bourne would later become a key strategist and deputy campaign director for Carter, running the Washington office for the successful 1976 presidential campaign from 1975 to 1977. As a result of setting up and successfully running Georgia's first statewide drug treatment program, Bourne left Emory in 1973 to take a position as assistant director in charge of treatment programs in President Richard Nixon's Special Action Office of Drug Abuse Prevention (SAODAP). He did so with the intention of resigning as soon as Carter announced his plans to run for the presidency. Upon leaving the administration in 1974, he served as president of the Foundation for International Resources and a fellow at the Drug Abuse Council through 1976. From 1974 to 1979, he was also a lecturer in psychiatry at Harvard Medical School with a clinical appointment at McLean Hospital in Boston, Massachusetts. Throughout this frenetic period, he also held consultancies with the World Health Organization and the UN Commission on Narcotic Drugs.

Американский наркоцарь (1977-1978)

При администрации Джимми Картера Борн был назначен специальным помощником президента по вопросам здравоохранения и директором Управления по борьбе со злоупотреблением наркотиками (ODAP), предшественником нынешнего Управления национальной политики по контролю над наркотиками. Он ушел с этой должности 20 июля 1978 года в связи со спорами вокруг его попыток сохранить конфиденциальность одного из сотрудников, которому он выписал рецепт на метаквалон. Вскоре после этого исполнительный директор Национальной организации по реформе законов о марихуане Кит Строуп сообщил журналистам Гэри Кону и Джеку Андерсону о предполагаемом употреблении Борном каннабиса и кокаина (который Борн ранее описывал как "исключительно приятный" в статье 1974 года для информационного бюллетеня "Наркотики и образование в области злоупотребления наркотиками"), произошедшем на вечеринке, совпавшей с ежегодной конвенцией организации, в отместку за продолжающееся использование администрацией Картера параквата на мексиканских плантациях конопли. Борн отрицал эти обвинения. Однако под его руководством число смертей от передозировки наркотиками снизилось до самого низкого уровня за 30 лет. Борн исполнял обязанности личного посланника президента Соединенных Штатов на двусторонних переговорах с главами государств и правительств Бирмы, Колумбии, Таиланда, Филиппин и Ямайки. Он возглавлял Рабочую группу по вопросам мирового голода – подкомитет кабинета министров, созданный для разработки новой политики США в отношении проблемы мирового голода. Это привело к созданию Президентской комиссии по вопросам мирового голода и недоедания. Он также возглавлял Межведомственный комитет по вопросам глобального здравоохранения, созданный для оценки роли США в глобальной здравоохранительной системе и разработки новых президентских инициатив в этой области. Он был координатором Белого дома в Президентской комиссии по Международному году ребенка ООН и вместе с Розалинн Картер учредил Комиссию по вопросам психического здоровья и психических заболеваний. Борн также входил в состав Президентской комиссии по стипендиатам Белого дома. Он также служил координатором Белого дома по международным гуманитарным нуждам (здравоохранение, грамотность, жилье, планирование семьи и помощь при стихийных бедствиях) и осуществлял связь со специализированными учреждениями ООН. В этой связи он был членом делегации США в исполнительном комитете ЮНИСЕФ (Манила, 1977 г.), членом делегации США на Всемирную ассамблею здравоохранения (Женева, 1977, 1978 гг.), членом делегации США в Комиссию ООН по наркотическим средствам (Женева, 1977, 1978 гг.) и председателем делегации США в управляющем совете Программы развития ООН (ПРООН, Женева, 1978 г.).

Under Jimmy Carter, Bourne was appointed special assistant to the president for health issues and director of the Office of Drug Abuse Policy (ODAP), the predecessor of the current Office of National Drug Control Policy. He resigned this position on 20 July 1978, amid controversy concerning his efforts to maintain the confidentiality of one of his staff for whom he had written a prescription for methaqualone. Shortly thereafter, National Organization for the Reform of Marijuana Laws executive director Keith Stroup leaked Bourne's alleged use of cannabis and cocaine (which Bourne had previously characterized as being "acutely pleasurable" in "The Great Cocaine Myth," a 1974 article for the Drugs and Drug Abuse Education Newsletter) at a party coinciding with the group's annual convention to journalists Gary Cohn and Jack Anderson in retaliation for the Carter administration's continued use of paraquat on Mexican cannabis fields. Bourne denied the allegation. Under his leadership, however, the number of deaths from drug overdoses dropped to its lowest level in 30 years. Bourne served as the personal envoy of the president of the United States in bilateral discussions with heads of state or government in Burma, Colombia, Thailand, the Philippines and Jamaica. He chaired the World Hunger Working Group, a sub cabinet committee formed to formulate new US policy with regard to world hunger. This led to the establishment of the Presidential Commission on World Hunger and Malnutrition. He also chaired the Interagency Committee on World Health formed to review the US role in global health and to formulate new presidential initiatives in this area. He was the White House coordinator for the Presidential Commission on the UN International Year of the Child, and with Rosalynn Carter established a Commission on Mental Health and Mental Illness. Bourne also served on the President's Commission on White House Fellows. Bourne also served as the White House coordinator for International Human Needs (health, literacy, housing, family planning and disaster relief) and the liaison with the UN specialized. In that capacity he was a member of the US delegation to the executive committee of UNICEF, Manila (1977), a member of the US delegation to the World Health Assembly, Geneva 1977,1978, a member of the US delegation to the UN Commission on Narcotic Drugs, Geneva 1977, 1978, and chairman of the US Delegation to the Governing Council of UN Development Programme (UNDP), Geneva, 1978.

Организация Объединенных Наций (19791982)

В 1979 году Борн стал помощником Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, где он учредил и возглавил "Международное десятилетие чистой воды и санитарии" – десятилетнюю программу, которая обеспечила доступ к чистой питьевой воде более чем 500 миллионам людей по всему миру. В рамках этой программы Борн, совместно с Центрами по контролю и профилактике заболеваний, запустил глобальную кампанию по ликвидации заболевания, передающегося через воду, вызываемого анкилостомой. В конечном итоге ему удалось убедить Картера стать публичным лицом кампании, которая сейчас близка к полному завершению.

1982 - 1998 гг.

После ухода из ООН в 1982 году в частный сектор, Борн основал НПО «Глобальная вода», чтобы продолжать реализовывать те же цели, что и программа ООН. Он начал работать в советах директоров многочисленных благотворительных организаций, включая Save the Children, The Hunger Project (председатель совета, 1998–2009), Health and Development International, International Health Society, Student Partnerships Worldwide (SPW), Американскую ассоциацию по всемирному здравоохранению (председатель совета), Американскую ассоциацию общественного здравоохранения, Институт вирусологии человека (IHV), Королевское медицинское общество (член-корреспондент), Центр генетики, питания и здоровья и премии Джефферсона за общественную службу. Борн также входил в состав жюри престижной медицинской премии – премии Ласкера. Он также стал президентом компании Tropica Development Ltd, занимающейся поддержкой экономических программ в Африке. Опираясь на давний интерес к кубинской системе здравоохранения и отношения, установленные во время нескольких визитов в страну, когда он работал в Белом доме и в ООН, Борн опубликовал в 1986 году хорошо принятую биографию Фиделя Кастро. В 1995 году, будучи председателем Американской ассоциации по всемирному здравоохранению, он руководил годичным исследованием, финансируемым фондом, посвященным влиянию американского эмбарго на здоровье и питание на Кубе – «Лишение продовольствия и медикаментов: влияние эмбарго США на здоровье и питание на Кубе». Он был соавтором итогового доклада. Исследование, переведенное на шесть языков, привлекло всемирное внимание и привело к созданию НПО «Медицинское образование и сотрудничество с Кубой» (MEDICC). Ее первоначальной целью было предоставить старшим студентам-медикам из США возможность пройти шестинедельную практику у семейных врачей на Кубе. За пять лет этой программой воспользовались более 1500 студентов практически из всех медицинских вузов США. В 2004 году федеральные правила, касающиеся Кубы, были изменены, что сделало невозможным продолжение этой студенческой программы. Тогда MEDICC сосредоточился на создании фильма о кубинской системе здравоохранения, публикации рецензируемого англоязычного журнала по кубинскому здравоохранению и медицине, а также на организации визитов делегаций высокопоставленных лиц, определяющих политику в области здравоохранения, на Кубу. В качестве неофициального советника по внешней политике Билла Ричардсона, Борн сопровождал законодателя в Багдад в 1995 году на встречу, которую он организовал с Саддамом Хусейном для обеспечения освобождения двух американских специалистов в области аэрокосмической промышленности, захваченных иракцами после пересечения границы с Кувейтом. Впоследствии Ричардсон и Борн сотрудничали в ряде подобных усилий в Иране, Перу, Кубе, Бангладеш, Объединенных Арабских Эмиратах, Кении и Северной Корее, где они помогли добиться освобождения американского проповедника-мирянина, случайно пересекшего границу.

After leaving the UN in 1982 for the private sector, Bourne established an NGO, Global Water, to pursue the same goals as the UN program. He began serving on the boards of numerous charities including Save the Children, The Hunger Project (chairman of the board, 1998–2009), Health and Development International, International Health Society, Student Partnerships Worldwide (SPW), the American Association for World Health (chairman of the board), American Public Health Association, The Institute for Human Virology (IHV), Royal Society of Medicine (fellow), the Center for Genetics Nutrition and Health and the Jefferson Awards for Public Service. Bourne also served on the Jury of the prestigious medical prize, The Lasker Awards. He also became president of Tropica Development Ltd, a company involved in fostering economic programs in Africa. Building on a long standing interest in the Cuban health care system and relationships established during several visits to the country when in the White House and at the UN, Bourne published in 1986 a well received biography of Fidel Castro. In 1995 as chairman of the American Association for World Health he directed a year long foundation supported study of the impact of the US embargo on health and nutrition in CubaDenial of Food and Medicine: The Impact of the US Embargo on Health and Nutrition in Cuba. He co authored the subsequent report. The study, translated into six languages, drew worldwide attention and lead to the establishment of the NGO, Medical Education Cooperation with Cuba (MEDICC). Its initial objective was to enable senior US medical students to spend six week electives with family doctors in Cuba. Over five years more than 1,500 students from virtually every medical school in the U. S. took advantage of this program. In 2004 Federal regulations with regard to Cuba were changed making impossible to continue this student program. MEDICC then focussed on the production of a movie on the Cuban health system, the publication of a peer reviewed, English language journal on Cuban health and medicine and the recruitment of delegations of high level health policy makers to visit Cuba. As an informal foreign policy advisor to Bill Richardson, Bourne accompanied the legislator to Baghdad in 1995 for a meeting he had negotiated with Saddam Hussein to secure the release of two American aerospace workers who had been captured by the Iraqis after wandering over the Kuwait border. Richardson and Bourne subsequently collaborated on a number of such efforts in Iran, Peru, Cuba, Bangladesh, the United Arab Emirates, Kenya, and North Korea, where they helped win the release of an American lay preacher who had crossed to the wrong side of the border.

Вице-канцлер Университета Святого Георгия, Гренада (1998-2003)

Начиная с 1980 года, Борн на неполный рабочий день занимал должность председателя кафедры психиатрии в медицинской школе университета Святого Георгия в Гренаде; в этом качестве он руководил организацией практики и осуществлял надзор за студентами-медиками в психиатрических учебных больницах в США и Великобритании. В 1998 году он переехал в Гренаду и стал вице-канцлером университета Святого Георгия. В течение последующих пяти лет он укрепил и повысил репутацию медицинской школы, основал школу ветеринарной медицины, развил начинающуюся школу искусств и гуманитарных наук до второго по величине учебного заведения в регионе для студентов карибского происхождения, открыл программу по общественному здравоохранению с присвоением степени магистра общественного здравоохранения и создал факультет морской биологии. Он также совместно с Вест-Индским крикетным советом организовал на территории кампуса The Shell Cricket как основное учебное заведение для команды Вест-Индии по крикету. Это впервые обеспечило университету признание и авторитет во всем англоязычном Карибском бассейне.

Поздняя карьера

В 2003 году Борн покинул Гренаду и вернулся в Вашингтон, округ Колумбия. Он был назначен приглашенным старшим научным сотрудником в Колледже Грина Темплтона Оксфордского университета и начал разделять свое время между США и Великобританией. Это включало увеличение времени, проводимого на его ферме в Уэльсе, где он разводил красных оленей, лам и североамериканских бизонов. В 2012 году он стал приглашенным выдающимся научным сотрудником Американского института Ротермира Оксфордского университета. В Колледже Грина Темплтона он входил в управляющий комитет ежегодного симпозиума по рынкам, находящимся в стадии развития. Борн является членом Реформа Клуба (Лондон), Клуба Специальных сил (Лондон) и действительным членом Королевского общества медицины. Будучи любителем бега, в 1993 году он вошел в национальный рейтинг марафона в своей возрастной группе (44 года), завершив марафон Корпуса морской пехоты за 2 часа 45 минут 14 секунд. В возрасте 73 лет он занял первое место в возрастной категории «старше 70 лет» в Оксфордском полумарафоне. Он также имеет лицензию частного пилота.