Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
IMG Academy Junior World Golf Championships проводится в Сан-Диего, Калифорния, США каждый год, в настоящее время в июле и проводится Ассоциацией юниорского гольфа Сан-Диего. В них участвуют турниры для шести возрастных групп от 6 до 15 лет и для мальчиков и девочек. Каждая возрастная группа играет на отдельном поле, начиная от 3-го пар для самых молодых и заканчивая Torrey Pines для 15-17 лет, который также является местом проведения Farmers Insurance Open на PGA Tour и местом проведения US Open 2008 года. Мероприятие было основано в 1968 году. В первом турнире приняли участие 475 спортсменов из 20 штатов США и шести других стран. К 2003 году было 1040 участников из 43 стран. США и 45 других стран. Отборочные турниры проводятся в США и других странах. Однако европейский гольф в значительной степени отказался от участия; из около 30 стран, которые проводят квалификационные турниры, British Junior Golf Tour в Великобритании предлагает квалификационные турниры в Европе. В 2005 году в первой десятке турниров 15-17 для мальчиков и девочек были гольфисты из десяти разных стран. Наиболее заметной тенденцией в результатах последних лет является резкое увеличение числа побед и десятки лучших среди мальчиков и девочек из Восточной Азии. Эта тенденция уже перешла на уровень LPGA Tour, но не так сильно на PGA Tour. Начиная с 2015 года, IMG Academy стала титульным спонсором мероприятия. В прошлом среди мальчиков были Нота Бегей III, Эрни Элс, Фил Микельсон, Кори Павин, Ник Прайс, Крейг Штадлер, Дэвид Томс, Джейсон Дэй и Тайгер Вудс. 1984 год был винтажным годом, когда Томс выиграл соревнование 1517, Элс выиграл соревнование 1314 (Миккелсон занял второе место), а Вудс выиграл соревнование 910 (несмотря на то, что ему было 8 лет). Больше, чем любой другой гольфист, Тайгер Вудс выиграл 6 чемпионов. В прошлом среди девушек были Эми Алкотт, Брэнди Бертон, Лорен Очоа и Дженнифер Розалес.
The IMG Academy Junior World Golf Championships are held in San Diego, California, United States each year, currently in July and conducted by the San Diego Junior Golf Association. They include tournaments for six age groups ranging from under 6 to 15–17 and for both boys and girls. Each age group plays at a separate course, ranging from a par 3 course for the youngest to Torrey Pines for the 15–17s, which is also the venue for the Farmers Insurance Open on the PGA Tour and the site of the 2008 U. S. Open. The event was founded in 1968. The inaugural tournament numbered 475 entrants from 20 U. S. States and six other countries. By 2003 there were 1,040 participants from 43 U. S States and 45 other countries. Qualifying events are held in the U. S. and elsewhere. However, European golf has largely opted out of participation; of around 30 countries that hold qualifying events, The British Junior Golf Tour in UK offer qualifying events in Europe. In 2005 the top tens of the 15–17 boys' and girls' tournaments featured golfers from ten different countries between them. The most notable trend in the results in recent years is a dramatic increase in the number of wins and top ten finishes by boys and girls from East Asia. This trend has already translated to LPGA Tour level, but not so much onto the PGA Tour. Beginning with the 2015 event, IMG Academy became the event's title sponsor. Past boys' champions include Notah Begay III, Ernie Els, Phil Mickelson, Corey Pavin, Nick Price, Craig Stadler, David Toms, Jason Day and Tiger Woods. 1984 was a vintage year, with Toms winning the 15–17 event, Els winning the 13–14s (with Mickelson finishing second), and Woods winning the 9–10s (despite still being age 8). More than any other golfer, Tiger Woods has won 6 of these championships. Past girls' champions include Amy Alcott, Brandie Burton, Lorena Ochoa, and Jennifer Rosales.