Ураган Кэрол (1954) и его разрушения в Новой Англии

Введение

Ураган Кароль был одним из самых страшных тропических циклонов, когда-либо зафиксированных, который затронул штаты Коннектикут и Род-Айленд в Соединенных Штатах. 25 августа 1954 года возникла тропическая волна возле Багамских островов, которая постепенно усиливалась, двигаясь на северо-запад. 27 августа Карол усилился, чтобы достичь ветров , но ослаб, поскольку его движение повернулось к северо-западному дрейфу. Сильное низкое давление переместило ураган на северо-восток, и позже "Кэрол" перерос в сильный ураган. В то время как ураган параллельно пронесся по Средней Атлантике и Юго-Восточной части Соединенных Штатов, он вызвал сильные ветры и бурные моря, которые вызвали незначительные наводнения на побережье и незначительные повреждения домов в Северной Каролине, Вирджинии, Вашингтоне, Делавере и Нью-Джерси. Хорошо организованный ураган ускорил движение на северо-северо-восток и достиг восточной части Лонг-Айленда, Нью-Йорк, а затем восточного Коннектикута 31 августа с устойчивыми ветрами, оцениваемыми в 110 миль в час, и барометрическим давлением около 956 миллиметров в час. Кэрол позже перешла в экстратропический циклон над Нью-Гэмпширом 31 августа 1954 года. В Нью-Йорке сильные ветры на Лонг-Айленде повредили около 1000 домов, оставили без электричества 275 000 человек, срубили много деревьев и привели к серьезным потерям урожая. Штормовые волны затопили аэропорт ЛаГуардия и шоссе Монтаук, что оставило изолированной восточную часть Лонг-Айленда. Кэрол также принесла сильные ветры и бурные моря на побережье Коннектикута, Род-Айленда и юго-востока Массачусетса. В этом регионе около 150 000 человек остались без электричества и телефонной связи. 1545 домов были разрушены, а еще 9720 были повреждены. Было уничтожено около 3500 автомобилей и 3000 лодок. В Новой Англии было 65 погибших и 1000 раненых. Шторм нанес дополнительный ущерб в Канаде на сумму $1 млн, а также унес жизни двух человек. В целом, Карол вызвал 72 смертельных случая и ущерб в общей сложности $462 млн (1954 USD), что делает его самым дорогостоящим ураганом в истории Соединенных Штатов, в то время. После шторма название "Кэрол" было использовано еще раз для урагана 1965 года, который остался далеко в Атлантике, а затем был навсегда отозван.

Category 3 Atlantic hurricane in 1954

Hurricane Carol was among the worst tropical cyclones on record to affect the states of Connecticut and Rhode Island in the United States. It developed from a tropical wave near the Bahamas on August 25, 1954, and slowly strengthened as it moved northwestward. On August 27, Carol intensified to reach winds of , but weakened as its motion turned to a northwest drift. A strong trough of low pressure turned the hurricane northeastward, and Carol later intensified into a major hurricane. While paralleling the Mid Atlantic and Southeastern United States, the storm produced strong winds and rough seas that caused minor coastal flooding and slight damage to houses in North Carolina, Virginia, Washington, D. C., Delaware, and New Jersey. The well organized hurricane accelerated north northeastward and made landfall on eastern Long Island, New York, and then over eastern Connecticut on August 31 with sustained winds estimated at 110 mph and a barometric pressure near 956 mb. Carol later transitioned into an extratropical cyclone over New Hampshire, on August 31, 1954. In New York, strong winds on Long Island damaged about 1,000 houses, left 275,000 people without electricity, downed many trees, and resulted in heavy crop losses. Storm surge flooded LaGuardia Airport and inundated the Montauk Highway, which left the eastern portion of Long Island isolated. Carol also brought strong winds and rough seas to coastal Connecticut, Rhode Island, and southeastern Massachusetts. Throughout the region, about 150,000 people were left without electricity and telephone service. 1,545 houses were destroyed and another 9,720 were damaged. Approximately 3,500 cars and 3,000 boats were destroyed. There were 65 deaths and 1,000 injuries in New England. The storm caused an additional $1 million in damage in Canada as well as two deaths. Overall, Carol caused 72 fatalities and damage totaled $462 million (1954 USD), making it the costliest hurricane in the history of the United States, at the time. Following the storm, the name "Carol" was used once more for a 1965 hurricane that remained far out in the Atlantic, then was permanently retired.

Метеорологическая история

25 августа над северо-восточными Багамами наступила тропическая волна, вызвавшая тропическую депрессию. На следующий день Кэрол укрепилась до статуса урагана, находясь примерно в 555 километрах к востоку от мыса Канаверал, штат Флорида. С большим антициклоном, продолжающимся на юго-востоке Соединенных Штатов, движение Кароль повернуло на северо-западный дрейф. Ураган Кэрол быстро потерял тропические характеристики, пересекая внутреннюю часть восточного Массачусетса, и стал экстратропическим над юго-западным Нью-Гэмпширом, поздно вечером 31 августа. Мощный экстратропический шторм продолжил движение на север, прежде чем потерять свою идентичность после входа в Канаду, над южным Квебеком. Проходя мимо штата, самые сильные ветры оставались к востоку от урагана Кэрол, хотя ветры были зарегистрированы на мысе Хаттерас. Дальше вглубь страны ураган вызвал порыв ветра в Уилмингтоне и Черри-Пойнте. Недалеко от побережья, волны от шторма повредили рыболовные причалы, и в Нью-Берне было сообщено о наводнении. Высокие волны также повредили прибрежные дороги. Ущерб был незначительным от Вирджинии до Делавера, где выпали небольшие дожди. Осадки также распространились в Пенсильванию. которая убила двух человек. Вдоль побережья высокие волны повредили набережные и вызвали наводнения. В соседней Пенсильвании Кэрол нанесла удар трактором о поезд, в результате чего двое погибли. Ветер на острове поднялся до сильного, оставив тысячи домов без электричества. Наводнение также затронуло аэропорт ЛаГуардия. В Нью-Йорке были отключения электроэнергии, но ущерб незначительный. Сильные ветры оставили более 150 000 человек без электричества в Новой Англии, в основном в Новой Англии, в Новой Англии было 65 смертей, однако некоторые районы не получили предварительного предупреждения из-за отключения электроэнергии, препятствующего людям получать предупреждения Бюро погоды перед штормом. Эти сильные ветры оставили большую часть восточной части штата без электричества. Общий ущерб в штате оценивается в 50 миллионов долларов. В общей сложности в штате был нанесен ущерб в размере около 200 миллионов долларов США. По всему штату было повреждено 3350 домов в некоторой степени, а еще 800 были разрушены. Башня пролетела через станцию и приземлилась на улице Бусси 219, в доме рядом, где Луиза Геррио кормила своего годовалого сына Джозефа. Кэрол потеряла это отличие через 10 дней, когда ураган Эдна нанес ущерб в 15 миллионов долларов в штате. Наибольшее количество осадков в Канаде было в Квебеке. В Ярмуте, Новая Шотландия, порывы ветра достигли пика в Ущерб составил около 1 миллиона долларов (1954 CAD, US $ 980,000). Двое погибли, один из которых утонул на затонувшей барже в Квебеке. В обширных районах электроэнергия была отключена на несколько дней, а в некоторых районах - на неделю, пока не были восстановлены поврежденные линии. Потеря пищи из-за отсутствия холодильника привела к убыткам в размере около 1 миллиона долларов. К реставрации прибыли электротехнические бригады из других частей Соединенных Штатов. Рабочие быстро убрали деревья с шоссе. Поврежденные заводы в Род-Айленде не позволили сотрудникам работать в течение трех недель после шторма. Губернатор штата Мэн Бёртон М. Крос объявил чрезвычайное положение для штата. Управление малого бизнеса объявило шесть округов в штате Мэн зонами бедствия. Президент приказал, чтобы войска помогли в последствиях. Американский Красный Крест быстро развернул команды в наиболее пострадавших районах, кормив сотни семей. Тяжелые ущербы, причиненные этим и другими ураганами в 1954 году, побудили правительство Соединенных Штатов посвятить исследования созданию Национального проекта исследования ураганов. Hurricane Hunters и Бюро погоды собирали данные о последующих ураганах, чтобы определить их структуру, а также пытались ослабить штормы йодидом серебра через Project Stormfury. Из-за большого ущерба, имя Кэрол было удалено из списка названий тропических штормов на 10 лет. Название было повторно использовано в сезоне 1965 года, но было окончательно отозвано весной 1969 года, поскольку ураган 1954 года все еще был активным предметом исследований. Вскоре после этого в течение сезона 1969 года было использовано выбранное заменное имя Камилла.

A tropical wave spawned a tropical depression over the northeastern Bahamas on August 25. The next day, Carol strengthened to attain hurricane status while located about 345 mile (555 km) east of Cape Canaveral, Florida. With a large anticyclone persisting across the southeastern United States, the motion of Carol turned to a northwest drift. The hurricane continued to strengthen, Carol quickly lost tropical characteristics while crossing into inland eastern Massachusetts, and became extratropical over southwestern New Hampshire, late on August 31. The powerful extratropical storm continued northward, before losing its identity after entering Canada, over southern Quebec. While passing by the state, the strongest winds remained to the east of Hurricane Carol, though winds of were reported at Cape Hatteras. Further inland, the hurricane produced a wind gust of in Wilmington and in Cherry Point. Near the coast, waves from the storm damaged fishing piers, and flooding was reported in New Bern. High waves also damaged coastal roadways. Damage was minor from Virginia to Delaware, where light rains fell. Precipitation also extended into Pennsylvania. which killed two people. Along the coast, high waves damaged boardwalks and caused flooding. In neighboring Pennsylvania, Carol caused a tractor to crash into a train, resulting in two deaths. Winds on the island gusted to , leaving thousands of homes without power. Flooding also affected LaGuardia Airport. There were power outages in New York City, but little damage. High winds left over 150,000 people without power in New England, mostly in New England, There were 65 deaths in New England, However, some areas did not receive advance warning, due to power outages preventing people from receiving Weather Bureau warnings ahead of the storm. These strong winds left much of the eastern portion of the state without power. Overall damage in the state was estimated at $50 million. Damage in the state totaled about $200 million, Statewide, 3,350 homes were damaged to some degree, and another 800 were destroyed. The tower flew across the station and landed on 219 Bussey St, the house next door, where Louise Guerrio was feeding her one year old son, Joseph. Carol lost this distinction 10 days later when Hurricane Edna caused $15 million in damage in the state. Rainfall in Canada peaked at in Quebec. In Yarmouth, Nova Scotia, wind gusts peaked at Damage there totaled about $1 million (1954 CAD, US$980,000). Two people were killed, one of whom due to drowning on a sunken barge in Quebec City. Widespread areas were without power for days, and in some areas for up to a week, until crews could repair downed lines. Spoiled food due to lack of refrigeration resulted in about $1 million in losses. Power crews from elsewhere in the United States arrived to assist in the restoration. Workers quickly removed trees from highways. Damaged factories in Rhode Island prevented employees from working for three weeks after the storm. Governor of Maine Burton M. Cross declared a state of emergency for the state. The Small Business Administration declared six counties in Maine as disaster areas. The president ordered for troops to assist in the aftermath. The American Red Cross quickly deployed teams to the most affected areas, feeding hundreds of families. The heavy damage caused by this and other hurricanes in 1954 prompted the United States government to devote research to set up the National Hurricane Research Project. Hurricane Hunters and the Weather Bureau collected data on subsequent hurricanes to determine their structure, as well as attempted to weaken storms with silver iodide via Project Stormfury. Due to the heavy damage, the name Carol was removed from the tropical storm naming list for 10 years. The name was reused in the 1965 season, but was permanently retired in the spring of 1969, as the 1954 hurricane was still an active subject of research. The selected replacement name, Camille, was used soon thereafter during the 1969 season.