Стэнли Мортенсен: Футбольная легенда и автор хет-трика в финале Кубка Англии

Введение

Английский футболист и футбольный тренер

Стэнли Хардинг Мортенсен (26 мая 1921 – 22 мая 1991) — английский профессиональный футболист, прославившийся своим участием в финале Кубка Англии 1953 года (впоследствии известном как "Финал Мэтьюса"), где он стал единственным игроком в истории, оформившим хет-трик в финале Кубка Англии на «Уэмбли». Он также был первым игроком, забившим гол за сборную Англии в отборочном турнире чемпионата мира по футболу, и первым английским футболистом, забившим гол на самом чемпионате мира.

Военная карьера

Родившийся в Саут-Шилдсе Мортенсен ушел на войну в 1939 году подростком-оператором беспроводной связи и преодолел травму, полученную при крушении его бомбардировщика RAF, став единственным выжившим, после чего в 1941 году подписал контракт с «Блэкпулом». Выступая за RAF Lossiemouth в Шотландии, он забил 13 голов в 12 неофициальных матчах за «Абердин», а также играл в качестве приглашенного игрока за «Арсенал», забив 25 голов в 19 матчах. Во время войны он забил десятки голов, прежде чем вошел в историю, перейдя в «Уэльс» в качестве резервного игрока на матч против Англии 25 сентября 1943 года. Игрок сборной Уэльса, Ивор Пауэлл, получил травму и был вынужден покинуть поле, и Мортенсен, будучи резервистом в английской команде, занял его место в валлийском составе. Уэльс проиграл со счетом 8:3, а Стенли Мэтьюс позже писал об этой игре: «Никто из 80 000 зрителей даже не подозревал, что Мортенсен собирается сменить команду. Когда через четверть часа игрок в красной майке вернулся на поле, толпа взорвалась аплодисментами, полагая, что травмированный валлийский полузащитник возвращается, не зная о серьезности травмы Пауэлла. Даже когда «Пауэлл» переместился на позицию левого инсайда, зрители ничего не заподозрили, так как замены в командах часто необходимы после травмы игрока. Даже некоторые игроки сборной Англии не знали, что Мортенсен играет на другой стороне, а футбольные репортеры, чьи штаб-квартиры на «Уэмбли» находятся на верхней трибуне, узнали об этой замене только после перерыва». Мортенсен является рекордсменом по количеству матчей подряд, в которых он забивал голы – 15. Еще один рекорд, который он до сих пор удерживает, – это голы в двенадцати раундах Кубка Англии подряд, включая поражение в финале Кубка Англии 1948 года. «Блэкпул» вернулся на «Уэмбли» в финале Кубка Англии 1951 года. Мортенсен забил пять голов в ходе турнира, но не смог увеличить свой счет, так как «Блэкпул» снова потерпел разочарование. Дабл Джеки Милберна принес «Ньюкаслу» победу со счетом 2:0. Мортенсену и «Блэкпулу» в третий раз повезло, так как они вышли в третий финал за пять лет в сезоне 1952/53. Мортенсен вошел в историю, хотя этот финал обычно называют «Финалом Мэтьюса». Победа со счетом 2:1 над «Тоттенхэмом» вывела их в третий финал на «Уэмбли», где их соперником стал «Болтон Уондерерс». Нат Лофтхаус вывел «Болтон» вперед уже на второй минуте, после чего удар Мортенсена был отклонен в гол, сравняв счет. «Болтон» в итоге вел со счетом 3:1, после чего Мэтьюс вывел Мортенсена на удар, который сделал счет 3:2. За две минуты до конца Мортенсен забил штрафной удар с 20 ярдов, сравняв счет 3:3 и став первым игроком, забившим хет-трик в финале Кубка Англии на «Уэмбли». В добавленное время Билл Перри замкнул передачу Мэтьюса, обеспечив победу «Блэкпулу» со счетом 4:3. Хет-трик Мортенсена был признан фактом задним числом: в то время его первый гол широко считался автоголом Гарольда Хасселла. Комментатор BBC Кеннет Вольстенхолм приписал гол Хасселлу, как и воскресные газеты на следующее утро. В книге «Великий английский финал» автор Дэвид Тосселл утверждает, что только после публикации годового справочника Футбольной ассоциации через два месяца, в котором Мортенсену были присуждены все три гола, этот хет-трик был общепризнан. В матче за Кубок благотворительности на «Хайбери» против «Арсенала» Мортенсен вывел победителей Кубка Англии вперед. Однако Томми Лоутон и дубль Дага Лишмана привели к победе «Арсенала» со счетом 3:1. В сезоне 1950/51 Мортенсен побил рекорд по количеству матчей подряд, в которых он забивал голы, установленный ирландцем Джимми Данном двадцать лет назад. Несмотря на пропуск двух игр из-за травмы, Мортенсен забил в 15 матчах подряд, после чего был один матч без забитых мячей, но затем снова забил, набрав 16 голов в 17 матчах. Он забил 25 голов в 22 играх с декабря, завершив сезон с 30 голами в лиге. На протяжении всего времени, проведенного в клубе, он был лучшим бомбардиром в каждом сезоне. Он начал свой десятый сезон в клубе, прежде чем был переведен во «Халл Сити» из Второго дивизиона. Несмотря на это, он продолжил играть за клубы непрофессиональной лиги «Бат-Сити» и «Ланкастер-Сити».

South Shields born Mortensen went to war in 1939 as a teenage wireless operator and overcame an injury—sustained when his RAF bomber crashed, leaving him as the only survivor—to be signed by Blackpool in 1941. While stationed at RAF Lossiemouth in Scotland, he scored 13 times in 12 unofficial matches for Aberdeen, also turning out as a guest for Arsenal with an scoring record of 25 goals in 19 appearances. During the war, he scored dozens of goals before making a strange piece of history by switching teams to play for Wales when they needed a reserve during a game against England on 25 September 1943. Wales' Ivor Powell was injured and had to leave the field and, as England's reserve, Mortensen took his place in the Welsh side. Wales lost 8–3, and Stanley Matthews later wrote of the game: "Nobody in the 80,000 crowd had any idea that Mortensen was going to change. When, a quarter of an hour later, the player in the red jersey returned to the field, a cheer went up from the crowd, who — not knowing the seriousness of Powell's injury — were under the impression the injured Welsh wing half was returning. Even when "Powell" went to inside left, the onlookers did not suspect anything unusual, as team switches are often necessary after a player has been injured. Even some of the England players did not know that Mortensen was playing on the other side, and the football reporters, whose headquarters at Wembley are at the top of the main stand, did not know of the change until after half time." Mortensen holds the record of scoring in the most consecutive league matches, with 15. Another record he still holds today is that he scored in twelve consecutive rounds of the FA Cup, including the defeat in the 1948 FA Cup Final. Blackpool were back at Wembley for the 1951 FA Cup final. Mortensen had scored five goals during the competition, but could not add to his tally as Blackpool suffered disappointment again. A second half brace from Jackie Milburn secured a 2–0 win for Newcastle United. It was third time lucky for Mortensen and Blackpool as they reached their third final in five years in the 1952–53 season. Mortensen wrote himself into the record books, although the final is commonly referred to as the "Matthews Final". A 2–1 victory against Tottenham took them to their third Wembley final, with Bolton Wanderers their opponents. Nat Lofthouse gave Bolton a second minute lead, before a Mortensen shot was deflected in for the equaliser. Bolton eventually led 3–1, before Matthews set up Mortensen who made it 3–2. With two minutes, remaining Mortensen scored a twenty yard free kick to bring the scores level at 3–3, becoming the first player to score a hat trick in a FA Cup final at Wembley. In injury time, Bill Perry converted a Matthews cross to seal a 4–3 win for Blackpool. Mortensen's hat trick became a fact retrospectively: his first goal was widely considered an own goal by Harold Hassell at the time. Kenneth Wolstenholme, the BBC commentator, attributed the goal to Hassell, as did the Sunday newspapers the following morning. In the book The Great English Final, author David Tossell states that only since the publication of the FA Yearbook two months later, which awarded Mortensen with all three goals, that the hat trick became accepted as fact. In the Charity Shield match at Highbury against Arsenal, Mortensen put the FA Cup winners ahead. However, Tommy Lawton, and a brace from Doug Lishman, resulted in a 3–1 for Arsenal. The 1950–51 league season saw Mortensen break the record of scoring in the most consecutive matches, a record set by Irishman Jimmy Dunne twenty years earlier. Although missing two games through injury during the span, Mortensen scored in 15 consecutive matches before a blank, but scored again for 16 goals in 17 matches. He scored 25 goals in 22 games from December as he finished that season with 30 league goals. He was top scorer every season during his time at the club. He started his tenth season with the club before being transferred to Second Division Hull City. Despite the announcement, he went on to play for non League clubs Bath City and Lancaster City.

Международная карьера

Мортенсен провел свой первый международный матч за сборную Англии в товарищеской игре против Португалии 25 мая 1947 года. Он забил четыре гола, а Англия выиграла со счетом 10:0. Его первый официальный матч состоялся в октябре, в матче домашнего чемпионата Великобритании против Уэльса на стадионе «Ниниан Парк». Он забил гол, и Англия победила 3:0. В товарищеской игре в следующем месяце против Швеции он оформил хет-трик в победном матче со счетом 4:2 на «Хайбери». Он забил еще один хет-трик, на этот раз в матче домашнего чемпионата Великобритании 1948 года, когда Англия обыграла Ирландию со счетом 6:2 на стадионе «Виндзор Парк» в Белфасте. 25 июня 1950 года Мортенсен забил первый гол сборной Англии на чемпионате мира, когда Англия обыграла Чили со счетом 2:0 на стадионе «Маракана» в Рио-де-Жанейро, Бразилия. Мортенсен забил 23 гола в 25 матчах, но серия травм колена ограничила его количество выступлений. Он также имел право играть за Норвегию, благодаря своему деду Хансу, эмигрировавшему в Саут-Шилдс. Это связано с тем, что после финала Кубка Англии 1953 года Мортенсен был в тени Стэнли Мэтьюса. Его похороны прошли в приходской церкви Святого Иоанна в Блэкпуле, а кремация состоялась на крематории Карлтона в Карлтоне, Ланкашир. Месяц май был тесно связан с его жизнью. В мае он родился, подписал профессиональный контракт, дебютировал за сборную Англии, выиграл Кубок Англии и умер. Мортенсен с восхищением упоминается в песне "1966 and All That" на виниловом EP 1986 года "The Trumpton Riots" (включенном в переиздание альбома "Back in the DHSS" на CD в 2003 году) инди-группы Half Man Half Biscuit, которые называют его "Мастером мандарина" и "Иисусом Христом с Блумфилд-Роуд". В 2003 году Мортенсен был посмертно введен в Английский футбольный Зал славы в знак признания его таланта и достижений. "Из всех наград, которые Стэн завоевал в футболе, он бы посчитал эту самой важной. Он очень гордился тем, что играл за Блэкпул, и любил все в этом городе. Он никогда не отказывал клубу или городу, когда они обращались к нему за помощью. Если бы его помнили в виде статуи, он бы подумал, что это вершина карьеры. Огромное спасибо нужно сказать щедрым жителям Блэкпула, которые не пожалели средств, чтобы собрать деньги на это. Стэн был бы очень горд". В фильме 2005 года "Игра их жизни" его роль исполнил Гэвин Россдейл, известный по группе Bush. BBC отмечает, что некоторым зрителям может показаться забавным, что "Мортенсен – рабочий парень из Джорди – [в фильме] изображен как надменный сноб", предполагая, что американский фильм стереотипно изобразил английских игроков в "деревянной и клишированной" манере.

Mortensen won his first international cap for England in a friendly international against Portugal on 25 May 1947. He scored four goals as England won 10–0. His first competitive match came in October, a British home championship match against Wales at Ninian Park. He was on target as England won 3–0. In a friendly the following month against Sweden he hit a hat trick in a 4–2 win at Highbury. He scored another hat trick, this time in a 1948 British home championship match as England beat Ireland 6–2 at Windsor Park, Belfast. On 25 June 1950, Mortensen scored England's first goal at a World Cup tournament, as England beat Chile 2–0 at the Maracana Stadium in Rio de Janeiro, Brazil. Mortensen scored 23 goals in 25 appearances, but a series of knee injuries restricted his appearances. He was also eligible to play for Norway, due to his grandfather Hans, who emigrated to South Shields. in reference to Mortensen's overshadowing by Stanley Matthews after the 1953 FA Cup final. His funeral was held at St John's parish church, Blackpool, and he was cremated at Carleton Crematorium in Carleton, Lancashire. The month of May became associated with much of his life. During May, he was born, signed professionally, made his England debut, won the FA Cup, and died. Mortensen is mentioned with admiration in the song "1966 and All That" on the 1986 vinyl EP The Trumpton Riots (incorporated into the 2003 CD re release of the 1985 album Back in the DHSS) by the indie band Half Man Half Biscuit, who call him "The Tangerine Wizard" and "The Jesus Christ of Bloomfield Road". In 2003, Mortensen was posthumously inducted into the English Football Hall of Fame in recognition of his talent and achievements. "Of all the honours that Stan won in football, he would think this was top of the league. He was so very proud of playing for Blackpool and loved everything about the town. Nothing was ever too much trouble for him when the club or town came knocking. For him to be remembered in a statue, he would think it was the creme de la creme. A massive thank you has to go to the generous people of Blackpool, who have dug deep to raise money for this. Stan would have been really proud." In the 2005 film The Game of Their Lives he is portrayed by Gavin Rossdale, of Bush fame. The BBC notes that some viewers may be amused by the fact that "Mortensen – a working class Geordie – [is] portrayed [in the film] as [a] sneering toff," suggesting that the American film stereotyped English players in a "wooden and clichéd" manner.

Зал славы Блэкпула

Мортенсен был принят в Зал славы на стадионе «Блумфилд-Роуд» во время его официального открытия Джимми Армфилдом в апреле 2006 года. Организованная Ассоциацией болельщиков «Блэкпула», эта акция позволила фанатам «Блэкпула» со всего мира выбрать своих героев всех времен. В Зал славы принимают пять игроков от каждого десятилетия, и Мортенсен представляет 1950-е годы.