Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сноушу — неинкорпорированное поселение в округе Покахонтас, Западная Вирджиния, США, центр которого — горнолыжный курорт Сноушу-Маунтин. Он расположен в Аллегенских горах, в месте слияния двух высоких горных хребтов в форме чаши — хребтов Чит и Бэк-Аллегени — в истоке реки Чит, в устье Шаверс-Форк. Сноушу является местом расположения второй по высоте точки штата и наивысшей точки хребта Чит-Маунтин, на плато Торни Флэт, достигающего высоты 1478 метров (4848 футов) над уровнем моря. В Сноушу есть несколько коммерческих зон, наиболее заметной из которых является деревня Сноушу, расположенная на вершине горы (а не у её подножия). Хотя эта местность по-прежнему наиболее известна своими зимними видами спорта, сегодня на курорте есть разветвлённая сеть трасс для горных велосипедов, популярное поле для гольфа, площадки для проведения свадеб и конференций, множество летних развлечений на свежем воздухе, а также соревнования Grand National Cross Country. Каждый год этот район посещают около 480 000 лыжников, в основном из Западной Вирджинии, а также из крупных городов Средней Атлантики и Юго-Востока. Обширная территория Сноушу-Маунтин включает в себя несколько благоустроенных курортных зон, заповедную территорию и обширенные дикие земли общей площадью. Горнолыжные трассы занимают часть курорта, в которую входят зоны Сноушу-Бейсин, Вестерн-Территори и Сильвер-Крик.
Snowshoe is an unincorporated community in Pocahontas County, West Virginia, United States, centering on the Snowshoe Mountain ski resort. It is situated in the Allegheny Mountains at a bowl shaped convergence of two high mountain ridges — Cheat and Back Allegheny Mountains — at the head of the Shavers Fork of the Cheat River. Snowshoe is site of the second highest point in the state and the peak elevation for Cheat Mountain, at Thorny Flat, which reaches 4848 feet (1478 m) above sea level. Snowshoe has several commercial areas, with the most prominent being The Village at Snowshoe, located at the summit of the mountain (rather than at its base). While the area is still best known for winter activities, today the resort has extensive mountain biking trails, a popular golf course, wedding and convention areas, a number of summer outdoor activities, and also hosts a Grand National Cross Country racing event. About 480,000 skiers visit the area each year, primarily from West Virginia and the larger cities of the Mid Atlantic and Southeast. Snowshoe Mountain's large property includes several developed resort areas, a conservation area, and expansive backcountry that covers in total. Ski slopes make up of the resort, which include the Snowshoe Basin, Western Territory, and Silver Creek areas.
История
Район, в то время неотличимый от Слэйтифорка, подвергся вырубке примерно с 1905 по 1960 год, после чего был оставлен. Томас "Док" Бригам обнаружил эту гору и посчитал, что она идеально подходит для строительства нового горнолыжного курорта. Бригам, дантист из Северной Каролины, ранее открыл горнолыжные курорты Сахарная гора и Буковая гора. Горнолыжный курорт Сноушу открылся для катания 13 декабря 1974 года.
The area, then indistinct from Slatyfork, had been logged from about 1905 to 1960, after which it was abandoned. Thomas "Doc" Brigham discovered the mountain and believed it would be a good location to build a new ski resort. Brigham, a dentist from North Carolina, had previously opened the Sugar Mountain and Beech Mountain ski areas. Snowshoe Mountain opened to skiing on December 13, 1974.
Климат
При средней температуре (как показано в климатической справке ниже) в январе и в июле, Сноушу может быть значительно прохладнее, чем расположенные поблизости районы на меньшей высоте. Средняя продолжительность зимнего сезона составляет чуть более 130 дней в году, а весна, лето и осень обычно предлагают разнообразные спортивные, рекреационные и культурные мероприятия. Сноушу характеризуется влажным континентальным климатом (Dfb). Высота курорта, почти в милю над уровнем моря, обуславливает погодные условия, больше напоминающие суровые зимы Северной Новой Англии, чем умеренный климат Южных плато. Массивная подкова, образованная хребтом Чит-Маунтин, создает собственный микроклимат, часто подвергающийся орографическому подъему влажных фронтов умеренных широт, насыщенных влагой от Великих озер, что приводит к обильным снегопадам. В Сноушу в среднем выпадает более 3,9 метра (13 футов) естественного снега в год.
With a mean temperature of (as seen in the climate box below) in January and in July, Snowshoe can be considerably cooler than nearby areas at lower elevations. The average winter season is just slightly more than 130 days each year, while the spring, summer, and fall seasons typically include a series of sports, recreation, and cultural events. Snowshoe has a humid continental climate (Dfb). The resort's altitude at almost a mile high provides for weather conditions that more closely resemble the rigorous winters of Northern New England than the milder climate of the Upland South. The massive horseshoe formed by the Cheat Mountain Range creates its own micro climate, frequently affected by orographic lift of mid level Great Lake moisture laden fronts, resulting in massive snowfalls. Snowshoe averages over 13 feet of natural snow per year.