Введение
Пехотный полк Британской армии The Rifles — пехотный полк Британской армии. Сформированный в 2007 году, он состоит из четырех регулярных батальонов и трех батальонов резерва. Каждый регулярный батальон The Rifles ранее являлся отдельным батальоном одного из двух крупных полков Легкой дивизии (за исключением 1-го батальона, который является результатом объединения двух отдельных полков). С момента формирования полк принимал участие в боевых действиях на поздних этапах войны в Ираке и в войне в Афганистане.
The Rifles is an infantry regiment of the British Army. Formed in 2007, it consists of four Regular battalions and three Reserve battalions. Each Regular battalion of The Rifles was formerly an individual battalion of one of the two large regiments of the Light Division (with the exception of the 1st Battalion, which is an amalgamation of two individual regiments). Since formation, the regiment has been involved in combat operations in the later stages of the Iraq War and in the War in Afghanistan.
Аркестр и трубы
Оркестр и трубы полка "The Rifles" – старейший оркестр в полку, дислоцирующийся в "The Rifles". Центральный оркестр полка "The Rifles" базируется в казармах сэра Джона Мура в Винчестере. Особенностью оркестра является сопровождение его трубачами в первом ряду. С 2016 года должность директора оркестра и труб занимает майор Джейсон Гриффитс.
Группа Саламанки (6 батальон)
Группа Саламанка – это музыкальный коллектив из 35 человек, базирующийся в Эксетере и входящий в состав 6-го резервного батальона. Полк Девоншир и Дорсет сформировал бывший оркестр добровольцев-стрелков, который стал основой группы Саламанка. У группы также есть отделение в Труро. Летом 2017 года группа совершила турне по Кавказу, посетив Армению, Азербайджан и Грузию, где выступила с оркестром Генерального штаба, оркестром Национальной гвардии и оркестром Министерства обороны соответственно, с публичными концертами. Во время визита в Грузию группа исполнила композицию "Тбилисо" – неофициальный гимн города Тбилиси, которая прозвучала на концерте на мосту в районе Метехи. В апреле 2016 года из группы Саламанка был призван первый музыкант, служивший армейским вокалистом.
Ватерлоо-Бенд (7 батальон)
Группа Waterloo Band – это музыкальный коллектив из 35 человек, базирующийся в Абингдоне и являющийся частью 7-го резервного батальона. Группа Waterloo Band выступала на мероприятиях по всей Великобритании и миру, в том числе на Базельской татуировке в 2014 году.
Звуковое отступление
Звуковое отступление – это разновидность церемонии «Бита отступления» гвардейских частей. Основное отличие этой церемонии от обычной «Биты отступления» заключается в том, что её исполняют трубные оркестры полка Стрелков, а также бывшие оркестры британской Легкой дивизии. Эта традиционная церемония (которая символизирует сигнал к Закату или Отступлению в британской армии) проводилась 31 мая и 1 июня на плацу Конных гвардейцев в 1993 и 2016 годах. Помимо трубного оркестра полка Стрелков, в церемонии также участвует оркестр бригады гуркхов.
Золотые нитки
В стрелковом полку рядовой солдат в The Rifles известен как стрелок, а звание сержанта пишется в архаичном написании; полк носит зелёный берет. В новый полк были включены различные золотые нити, то есть отличительные награды, унаследованные от каждого из его основательских полков:
Крест «За военные заслуги» – французская лента Креста «За военные заслуги», которой награждался Девонширский полк в Первой мировой войне, а затем носилась Девонширским и Дорсетским полками лёгкой пехоты, а также Королевским полком лёгкой пехоты Шропшира в 1918 году, носится на обоих рукавах формы №1 и №2. Задний знак – знак, носимый на задней части головного убора, с надписью «Египет». Он был вручён в знак отличия 28-му пехотному полку и впоследствии носился Королевским полком лёгкой пехоты Глостершира, Беркшира и Уилтшира. Он носится на фуражке и боковой шляпе, а также на шапке полкового оркестра и горнистов. Бугель-рог – знак с бугель-рогом лёгкой пехоты, увенчанный теперь короной Святого Эдуарда, является головным убором полка. Мальтийский крест – Мальтийский крест Королевских зелёных мундиров носится в качестве пряжки на перевязи через плечо и будет содержать боевые отличия полка; в настоящее время одно место оставлено для будущих наград. В соответствии с традицией стрелковых полков, полк не несёт знамёна. Чёрные пуговицы – традиционные чёрные пуговицы стрелкового полка носятся на всех видах формы, за исключением полевой. Двойной марш – марш, исполняемый при движении полка в ускоренном темпе, представляет собой сочетание мелодий Keel Row (ускоренный марш лёгкой пехоты) и The Road to the Isles (ускоренный марш Королевских зелёных мундиров). Скорость марша – The Rifles маршируют со скоростью 140 шагов в минуту, в отличие от армейского стандарта в 120 шагов в минуту, и сохраняют обычай «двойного марша» на церемониальных парадах, никогда не переходя на медленный марш. Это восходит к исторической практике выполнения задач авангарда и флангового обеспечения, требующих от The Rifles более быстрого передвижения по полю боя, чем от остальной армии. Однако длина шага уменьшена, чтобы обеспечить The Rifles такую же скорость марша, как и у других подразделений.
Croix de Guerre – the French Croix de Guerre ribbon awarded to the Devonshire Regiment in the First World War, and subsequently worn by the Devonshire and Dorset Light Infantry, and also awarded to the King's Shropshire Light Infantry in 1918, is worn on both sleeves of No. 1 and No. 2 dress. Back Badge – the badge worn on the back of headdress reads Egypt. This was awarded as an honour to the 28th Foot and subsequently worn by the Royal Gloucestershire, Berkshire and Wiltshire Light Infantry. It is worn on the forage cap and side hat; and on the shako of the regimental band and bugles. Bugle Horn – the bugle horn badge of the Light Infantry, now surmounted by St. Edward's Crown, is the regiment's cap badge. Maltese Cross – the Maltese Cross of the Royal Green Jackets is worn as a buckle on the cross belt, and will contain the regiment's representative battle honours; currently one space is kept free for future honours. In accordance with the tradition of rifle regiments, the regiment does not carry colours. Black Buttons – the traditional black buttons of a rifle regiment are worn on all forms of dress with the exception of combat dress. Double past – the march played when the regiment moves at double time is an amalgam of Keel Row, the double past of the Light Infantry, and The Road to the Isles, the double past of the Royal Green Jackets. Marching Speed – The Rifles march at 140 paces to the minute compared to the Army standard of 120 paces, and retains the custom of the ‘double past’ on ceremonial parades and never slow march. This originates from historically conducting advance guard and flanking duties, which needed the Rifles to move around the battlefield faster than the rest of the Army. The length of a pace is reduced however to ensure the Rifles maintain the same marching speed as other units.
Музей полка
Музей полка — Музей стрелкового оружия в казармах Полуостровных в Винчестере.