Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский кантри-исполнитель и автор песен (1923–2013)
более ранний исполнитель (1875–1941)
American country music singer songwriter (1923–2013)
the earlier performer (1875–1941)
Клод Кинг (Claude King, 5 февраля 1923 – 7 марта 2013) – американский певец и автор песен в стиле кантри, наиболее известный своим миллионным хитом 1962 года "Wolverton Mountain".
Claude King (February 5, 1923 – March 7, 2013) was an American country music singer and songwriter, best known for his 1962 million selling hit, "Wolverton Mountain".
Биография
Кинг родился в Китвилле, в южной части округа Кэддо, к югу от Шревпорта, на северо-западе Луизианы. В юном возрасте он проявлял интерес как к музыке, так и к спорту и активному отдыху на природе. В двенадцать лет он купил гитару, и хотя научился на ней играть, большую часть времени посвящал спорту. Он получил бейсбольную стипендию в Университет Айдахо в Москве, штат Айдахо. С 1942 по 1945 год служил в военно-морском флоте США во время Второй мировой войны. Кинг продолжил творчество песней о битве за Атланту 1864 года во время Гражданской войны. "The Burning Of Atlanta" также вошла в Топ-10 кантри-чартов и попала в поп-чарты. В конце 1962 года Кинг записал "I've Got The World By The Tail", которая лишь немного не дотянула до Топ-10 в кантри. В 1963 году Кинг выпустил три кантри-хита: "Sheepskin Valley", "Building a Bridge" и "Hey Lucille!". Успех продолжился в 1964 году с "Sam Hill", а в 1965 году он вновь вошел в Топ-10 с "Tiger Woman", написанной в соавторстве с Мерлом Килгором. В том же году у Кинга хорошо продавалась песня "Little Buddy". Его мягкий стиль оставался популярным на протяжении всего десятилетия, особенно такие песни, как "Catch a Little Raindrop" и хит "All for the Love of A Girl" в 1969 году. Его синглы продолжали попадать в кантри-чарты вплоть до 1972 года. В 1973 году он покинул лейбл после выпуска двадцати девяти хитов. В 1977 году Кинг записался на нескольких сессиях с продюсером Говардом А. Найтом-младшим. 23 марта того же года он записал "No Thanks Boys", которая так и не была выпущена. 25-го числа он записал трек "Cotton Dan". Другие сессии, спродюсированные Найтом, состоялись 26 апреля и 7-8 июня. Помимо карьеры звукозаписи и гастролей, Кинг также снимался в нескольких фильмах. Вместе со своим праправнучатым племянником Крисом Эйблом, Кинг входит в число немногих актеров, являющихся членами Гильдии киноактеров и Американского общества композиторов, авторов и издателей. Кинг сыграл в нескольких полнометражных фильмах, включая "Swamp Girl" (Девушка из болота) 1971 года и "Year of the Yahoo!" (Год Яху!) 1972 года. В 1981 году губернатор Арканзаса Фрэнк Д. Уайт отдал дань уважения Кингу, объявив 7 августа "Днем горы Волвертон". 3 июня 2003 года Кинг выпустил CD под названием "Cowboy in the White House" (Ковбой в Белом доме), спродюсированный совместно с Робином Восбери и Тиллманом Фрэнксом и выпущенный на Sun Records. На альбоме также играет гитарист Элвиса Пресли, Джеймс Бертон. 11 февраля 2007 года Кинг был занесен в Зал славы Торгово-промышленной палаты Большого Шревпорта. Он присоединился к другим знаменитостям, тесно связанным с районом Большого Шревпорта, включая Терри Брэдшоу, Кикса Брукса, Джонни Кокрана, Тома Джарриэля, Джо Фергюсона, Эдди Робинсона, Хала Саттона и Дэвида Тома, а также своих музыкальных коллег, Джеймса Бертона, Джима Ривза, Фарона Янга, Джимми Дэвиса, Криса Эйбла, Элвиса Пресли и Тиллмана Фрэнкса. Кинг был частью "Волшебного круга" – так его давний друг Тиллман Фрэнкс назвал регион Арк-Ла-Текс, описывая его как "область радиусом 50 миль от центра города Шревпорт. Здесь зародились все виды музыки". В 2011 году Дэнни Фокс (1954–2014) из радио KWKH назвал Кинга одним из "Пяти живых легенд Шревпорта". Среди других отмеченных были Боб Гриффин из KSLA и KTBS TV, Джеймс Бертон, Хэнк Уильямс-младший и Фрэнк Пейдж, который, как и Кинг, умер в 2013 году.
King was born in Keithville in southern Caddo Parish south of Shreveport in northwestern Louisiana. At a young age, he was interested in music but also in athletics and the outdoors. He purchased a guitar at the age of twelve, and although he learned to play, most of his time was devoted to sports. He received a baseball scholarship to the University of Idaho at Moscow, Idaho. From 1942 to 1945, he served in the United States Navy during World War II. King followed up with a song about the 1864 battle of Atlanta in the Civil War. "The Burning Of Atlanta" also reached the Top 10 on the country chart and made the pop chart. In late 1962, King recorded "I've Got The World By The Tail," which narrowly missed the country Top 10. In 1963, King scored three country hits with "Sheepskin Valley," "Building a Bridge," and "Hey Lucille!" The hits continued in 1964 with "Sam Hill," and in 1965 he was back in the Top 10 with "Tiger Woman," co written with Merle Kilgore. King did well that year with "Little Buddy." His smooth style continued to find favor throughout the decade, especially songs like "Catch a Little Raindrop" and the Top 10 hit, "All for the Love of A Girl" in 1969. His singles continued to make the country charts through 1972. He left the label in 1973 after twenty nine hits. In 1977, King recorded in some sessions for producer Howard A. Knight, Jr. On March 23 of that year he recorded "No Thanks Boys" which wasn't released. On the 25th he recorded and one of the tracks was "Cotton Dan". Other sessions that were produced by Knight were on April 26 and June 7 and 8. Besides a career in recording and touring, King performed as an actor in several movies. Along with his great nephew, Chris Aable, King is among the few actors who are members in both the Screen Actors Guild and the American Society of Composers, Authors and Publishers. King had roles in several feature films, including 1971's Swamp Girl and 1972's Year of the Yahoo!. In 1981, Governor Frank D. White of Arkansas paid tribute to King by declaring August 7 "Wolverton Mountain Day." On June 3, 2003, King released a CD called Cowboy in the White House, co produced with Robin Vosbury and Tillman Franks and released by Sun Records. Elvis Presley's guitarist, James Burton, also performs on the album. On February 11, 2007, King was inducted into the Greater Shreveport Chamber of Commerce Walk of Stars. He joined other celebrities with strong ties to the Greater Shreveport area in this honor, including Terry Bradshaw, Kix Brooks, Johnnie Cochran, Tom Jarriel, Joe Ferguson, Eddie Robinson, Hal Sutton, and David Toms, as well as his musical colleagues, James Burton, Jim Reeves, Faron Young, Jimmie Davis, Chris Aable, Elvis Presley, and Tillman Franks. King was a part of the "Magic Circle", which was a description of the ArkLaTex area coined by his longtime friend Tillman Franks, described as: "an area 50 miles in radius from downtown Shreveport. All kinds of music evolved from this Magic Circle." In 2011, King was named one of "Five Living Legends of Shreveport" by Danny Fox (1954–2014) of KWKH radio. Others named were Bob Griffin of KSLA and KTBS TV, James Burton, Hank Williams, Jr., and Frank Page, who like King died in 2013.
Смерть
Кинг скончался внезапно дома в Шревпорте 7 марта 2013 года в возрасте девяноста лет. Его пережила жена, Барбара Коко, с которой они отметили 67-ю годовщину свадьбы за месяц до его смерти. У них было трое сыновей. Отпевание прошло 13 марта 2013 года в часовне Centuries Funeral Home в Шревпорте, службу провели преподобный Уильям Д. "Билли" Фрэнкс и преподобный Тим Малой. Захоронение состоялось в Мемориальном парке Centuries. Фрэнкс (родился в 1925 году) – младший брат Тиллмана Фрэнкса и отставной основатель церкви Бога Оукмонт в районе Седар-Гроув города Шревпорт. Он также проповедовал на похоронах Джонни Хортона в ноябре 1960 года.
King died suddenly at his home in Shreveport on March 7, 2013, at the age of ninety. He is survived by his wife, the former Barbara Coco, with whom he had celebrated their 67th wedding anniversary a month prior to his death. Together they had three sons. Services were held on March 13, 2013, at the Centuries Funeral Home Chapel in Shreveport, with the Reverend William D. "Billy" Franks and the Reverend Tim Maloy officiating. Interment followed at Centuries Memorial Park. Franks (born 1925) is the younger brother of Tillman Franks and the retired founding pastor of the Oakmont Church of God in the Cedar Grove section of Shreveport. He also preached at the funeral of Johnny Horton in November 1960.