Введение
«Мелодия времени» — американский анимационный фильм 1948 года, созданный Уолтом Диснеем. Это музыкальный альманах, сочетающий игровые и анимационные эпизоды, выпущенный в прокат компанией RKO Radio Pictures 27 мая 1948 года. Фильм состоит из семи эпизодов, поставленных на популярную и народную музыку, и, подобно предыдущему фильму «Make Mine Music», представляет собой музыкальную версию «Фантазии». Хотя «Мелодия времени» и не достигла художественных высот «Фантазии», она имела умеренный успех.
Melody Time is a 1948 American live action and animated musical anthology film produced by Walt Disney. It was released to theatres by RKO Radio Pictures on May 27, 1948. Made up of seven segments set to popular music and folk music, the film is, like Make Mine Music before it, the popular music version of Fantasia. Melody Time, while not meeting the artistic accomplishments of Fantasia, was mildly successful.
Бамбл Буги
В этом сегменте показана сюрреалистическая схватка одинокого шмеля, отчаянно пытающегося защититься от визуального и музыкального хаоса. Музыка, написанная Фредди Мартином и его оркестром (с участием Джека Фины на фортепиано), – это свинговая джазовая вариация на тему "Полета шмеля" Римского-Корсакова, которую рассматривали для включения в мультфильм "Фантазия" среди множества других композиций.
Легенда о Джонни Эпплсид
Пересказ истории Джона Чапмана, который большую часть своей жизни странствовал по Среднему Западу Соединенных Штатов (преимущественно в Огайо и Индиане) в эпоху первопроходцев, сажая яблони и заслужив благодаря этому свое знаменитое прозвище. Он также распространял христианство. Рассказчиком выступает Денис Дэй, представляющий себя как "старый поселенец, хорошо знавший Джонни", и он озвучивает как самого Джонни, так и его ангела-хранителя. Этот фрагмент был выпущен независимо 25 декабря 1955 года под названием Johnny Appleseed. Продолжительность фрагмента составляет "17 минут, что делает его вторым по продолжительности фрагментом фильма".
Маленький Тут
История о Маленьком Туте Харди Грамматки, в которой главный герой, маленький буксир в Нью-Йорке, мечтал быть таким же, как его отец Большой Тут, но никак не мог избежать неприятностей. Вокал исполняют сестры Эндрюс. Короткий фрагмент из мультфильма появляется в песне "Friendship" на альбоме Disney Sing Along Songs "Друг как я". Он также был показан в программе "Пой мне историю с Белль". Этот эпизод впоследствии послужил источником вдохновения для мультсериала TUGS.
Деревья
Речитация поэмы 1913 года "Деревья" Джойс Килмер, с музыкой Оскара Расбаха и в исполнении Фреда Уоринга и его ансамбля "Пенсильванцы". Лирическое сопровождение иллюстрируется анимацией идиллических сцен, показанных сквозь смену времён года, с расширенной паузой между шестой и седьмой строками стихотворения для вставки сцены шторма. Чтобы сохранить облик оригинальных эскизов, художник по оформлению Кен О'Коннор предложил использовать матовые целлулоидные листы и наносить пастельные изображения непосредственно на них. Перед съёмкой каждый лист покрывался прозрачным лаком для защиты пастели. В итоге был создан визуальный стиль, ранее не встречавшийся в анимации.
Вини самбу
Утка Дональд и Хосе Кариока встречают птицу Аракуа, которая знакомит их с прелестями самбы. Музыкальное сопровождение – полька 1914 года «Apanhei te, Cavaquinho» Эрнесто Назарета, к которой написан английский текст. Вокал исполняют The Dinning Sisters, а органистка Этель Смит появляется в эпизоде с живыми съёмками.
Билл Пекос
Финал рассказывает о знаменитом герое Техаса Пэкосе Билле. Выросший среди койотов, он стал самым крупным и умелым ковбоем, когда-либо жившим. В нем также фигурирует его лошадь Вдовец, которого он спас от стервятников, пытавшихся его склевать. Затем он становится самым известным ковбоем в фольклоре. История повествует о несчастной любви между Биллом и прекрасной ковбойкой по имени Слю-Фут Сью, в которую он влюбился с первого взгляда. Эта любовь вызвала такую ревность Вдовца к Сью, что он заставил ее буквально оказаться застрявшей на Луне в день их свадьбы. С разбитым сердцем Билл покидает цивилизацию и возвращается к койотам, которые теперь воют на луну в память о его потере. В этой версии Рой Роджерс, Боб Нолан, его лошадь Триггер и группа "Сыны пионеров" рассказывают историю Бобби Дрисколлу и Луане Паттен, в живом представлении на фоне анимации, которое переходит в анимационный фильм. Позже, для NTSC-релиза фильма (но не для PAL-релиза), этот сегмент был отредактирован, чтобы удалить все кадры, где Билл курит сигарету, и почти всю сцену с торнадо, где Билл скручивает сигарету и зажигает ее молнией. Обе сцены – с сигаретой и торнадо – были восстановлены при выпуске фильма на Disney+. Общая продолжительность эпизода составляет "22 минуты, [что] делает его самым длинным фрагментом". Песня "Blue Shadows on the Trail" была признана Western Writers of America одной из ста лучших песен в стиле вестерн за всю историю.
Производство
В конце 1947 года Дисней объявил о выпуске «перегруппировки различных мультфильмов, созданных на его студии, под двумя названиями — «Мелодичное время» и «Два замечательных персонажа», которые должны были выйти в прокат в августе 1948 и 1949 годах соответственно. «Мелодичное время» в итоге было выпущено на несколько месяцев раньше запланированного срока, в мае. «Мелодичное время» считается последним полнометражным фильмом-антологией, созданным Walt Disney Productions (следующим выпущенным фильмом стали «Приключения Икабота и мистера Тода», состоящим из двух историй). Эти фильмы представляли собой «малоизвестные сборники короткометражных фильмов, которые Дисней выпускал как полнометражные картины во время Второй мировой войны». Они были «финансово (и художественно) несложными проектами, призванными приносить прибыль [чтобы позволить студии] вернуться к созданию полнометражных сказок с единым сюжетом», чего они успешно добились два года спустя с выходом «Золушки». Несмотря на то, что короткометражные фильмы «различаются по длине, форме и стилю», их объединяет то, что каждый из них «сопровождается песнями музыкантов и вокалистов 40-х годов» — как популярной, так и народной музыкой. Это отличает его от аналогично структурированной «Фантазии», сегменты которой были положены на классическую музыку. В отличие от «Веселья и беззаботности», сюжет которой был связан с историями о Бонго и Микки и бобовом стебле, в этом фильме «Уолт Дисней предоставил своим аниматорам и мастерам цвета полную свободу творчества». «Мелодичное время» стало последним фильмом, в котором приняли участие сестры Эндрюс. Они пели на протяжении 10-минутного сегмента, известного как «Маленький Тут». Максин, участница сестер Эндрюс, сказала: «Это был незабываемый опыт. На стене студии была представлена вся история в виде рисунков. Два композитора сыграли партитуру, а Уолт Дисней объяснил её нам. Это было чем-то новым для Диснея. Мы пели повествование. Работать с Диснеем было очень интересно, он был настоящим джентльменом». Любимые юные актеры Диснея Бобби Дрисколл и Луана Паттен, также снявшиеся в «Песне Юга» и «Дорогой сердцу», появляются в последней последовательности в роли двух детей, слушающих историю о Пекос Билле. «Мелодичное время» стало последним полнометражным фильмом, в котором участвовали Дональд Дак и Хосе Кариока, до выхода фильма Touchstone Pictures 1988 года «Кто подставил кролика Роджера». «Мелодичное время» было необычным в том смысле, что до 1998 года (50 лет после его первоначального выпуска) оно оставалось «одним из немногих анимационных фильмов Диснея, которые еще не были выпущены на видеокассете». Некоторые из сегментов «были переизданы в виде короткометражных фильмов», а «Однажды зимой» «была включена в другие видео-компиляции мультфильмов Disney».
Маркетинг
Различные слоганы фильма звучали так: "Для отличного времяпрепровождения!", "7 хитов! 11 музыкальных звезд!" и "Великая новая музыкальная комедия Уолта Диснея". Коллекционные предметы, связанные с фильмом, включают книги, фигурки и плакаты. Однако в книге "Disney Discourse: Producing the Magic Kingdom" отмечается, что статья в журнале Time Magazine того времени "отмечала глобальный охват продукции Disney", а в книге "The Andrews Sisters: A Biography and Career Record" говорится, что "публике фильм понравился и он имел кассовый успех". В своей книге "Руководство по анимационным фильмам" Джерри Бек оценил "Мелодию времени" в 2/5 звезд и описал фильм как "сборник отрывков от студии, готовящейся к возрождению". Он отметил, что к тому времени послевоенная формула выпуска антологий стала "избитой", лишь немногие сегменты были интересными, и создавалось впечатление, что аниматоры постоянно "стремились к чему-то более творческому". Он прокомментировал, что фильм, "крупное разочарование" для Disney, казался устаревшим, как и его предшественник "Make Mine Music", и добавил, что ему трудно поверить, что художники, создавшие этот фильм, восемь лет назад работали над "Пиноккио". Он похвалил "исключительный дизайн и цветовую палитру" стилиста Мэри Блэр, включая "плоские стилизованные фоны" в сегменте "Зимнее время" и импрессионистский стиль живописи/народного искусства в "Легенде о Джонни Эпплсиде". Он выделил "впечатляющий и комичный монтаж впечатляющих подвигов Билла" как "настоящее удовольствие". Он описал "маньякальную интерпретацию" "Полета шмеля", известную как Bumble Boogie, в которой пчела, терроризируемая музыкальными инструментами и нотами, "изменяет цвета и контуры от момента к моменту, пока фон плавно не растворяется, меняется или трансформируется вокруг нее", как "лучший образец сюрреализма Disney со времен эпизода с "Розовым слоном на параде" в "Дамбо". Он также упомянул "блестящие спецэффекты", связанные с взрывом динамита, уничтожающего орган Этель Смит в сегменте "Виновата самба". Однако он добавил, что остальная часть "Мелодии времени" была "к сожалению, забываемой". Авторы "Музыкальной книги мультфильмов" заявили, что "Мелодия времени" была "гораздо лучше", чем другие пакетные фильмы Disney после "Фантазии" той эпохи, добавив, что она была "красиво спроектирована и музыкально оформлена", проложив путь к "стилю популякс" первого ренессанса Disney (начиная с "Золушки" в 1950 году). Они отметили, что "Деревья" и "Виновата самба" (которые они описали как "психоделическую латиноамериканскую последовательность") являются "очаровательными, хотя и малоизвестными, записями в каталоге поп-песен Disney". Автор книги "Сестры Эндрюс: биография и карьера" Х. Арло Ниммо сказал, что "в целом, песня "Мелодия времени" в исполнении "Сестер Эндрюс" хорошо сохранилась, и история "Маленького Тута" так же привлекательна сегодня, как и пятьдесят лет назад". Он описал вокал как "непримечательный, но умело рассказывающий историю". Он привел цитату из Variety: "'Маленький Тут' красочный и увлекательный. Сестры Эндрюс дают ему популярную вокальную интерпретацию", и добавил, что, хотя The New York Times предпочла этот фильм "Make Mine Music", журнал отметил, что "Сестры Эндрюс поют эту историю не очень захватывающе". Он также включил безразличный комментарий Metronome: "Сестры Эндрюс поют глупую песню о буксире". В статье "Коллекция классики Уолта Диснея получает "Твиттер-паты" к весне" "Маленький Тут" назван одним из главных достоинств "Мелодии времени". В рецензии на фильм Disney 2004 года "Дом на ранчо" в статье "Свободный "Ранчо" не дотягивает: Disney предлагает развлечение" говорится, что "пародия на Дикий Запад обладает некоторой причудливой комической энергией и очарованием, но она не идет ни в какое сравнение с сегментом "Пекос Билл" из антологии студии конца 40-х годов "Мелодия времени"". Rotten Tomatoes сообщил, что критики дали фильму положительные отзывы, со средним баллом в 100 баллов. В критическом консенсусе говорится: "Мелодия времени - очаровательный музыкальный антологический фильм, искусно созданный и наполненный энергичными номерами". В рецензии Chicago Tribune 1998 года, посвященной выпуску фильма на VHS, фильм был описан как "сладкое, старомодное удовольствие и один из немногих анимационных фильмов Disney, которые дошкольники могут смотреть одни, не рискуя получить травму", но также добавилось, что молодому поколению может быть скучно, поскольку они "привыкли к более быстрым, модным ритмам эпохи после "Русалочки"". Историк кино Дж. Б. Кауфман отметил, что этот сегмент является культовым фаворитом среди поклонников Disney.
Кассовые сборы
К 1951 году фильм принес компании RKO доход от проката в размере 2 560 000 долларов, из которых 1 810 000 долларов было получено в США и Канаде.
Противоречия
Из-за споров вокруг курения в мультфильме «Пекос Билл», этот фрагмент был «сильно отредактирован» при выпуске фильма на VHS в 1998 году. Хотя персонаж Билла показан «курящим сигарету в нескольких эпизодах», отредактированная версия вырезает эти сцены, «что приводит к удалению почти всей сцены с торнадо и [создаёт] неестественные движения рук и рта у Билла на протяжении всего мультфильма». В обзоре на DVDizzy отмечается, что если вы интересуетесь этими короткометражками, то «вероятно, будете расстроены, узнав, что Disney решила цифровым способом удалить содержимое кадров анимации, которым более 50 лет». В разделе «Мелодия времени» в статье «Ваш путеводитель по 50 анимационным фильмам Disney» на Empire Online в обзоре говорится об этой правке: «по крайней мере, это было сделано для американского релиза, но не для остального мира. Забавно». Сцены были удалены из DVD-выпуска Gold Collection, хотя японский Laserdisc и версия DVD, выпущенная в Великобритании, остались без изменений. Впервые за 80 лет полную версию с сигаретой Пекоса Билла можно увидеть на Disney+, а также на эксклюзивном Blu-ray Disney Movie Club, выпущенном 2 ноября 2021 года. По словам источника, после прослушивания музыки, которую Кен Дарби сочинил для «Джонни Эпплсида», Уолт Дисней «отверг музыку», назвав её «похожей на музыку времён Нового курса». Дарби был «в ярости» и сказал Диснею: «Это всего лишь мнение одного человека!». После этого предполагаемого инцидента Дарби проработал в компании Walt Disney недолго. Джерри Бек в своей книге «Руководство по анимационным фильмам» комментирует рискованную шутку в «Пекосе Билле», которая каким-то образом прошла цензуру: когда Билл целует Сью, его пистолеты поднимаются из кобур и начинают стрелять сами по себе, имитируя эякуляцию. Он в шутку добавляет, что «возможно, Рой Роджерс закрывал глаза Бобби Дрисколла и Луаны Паттен во время этой сцены».
Наследие
Многие из семи сегментов позже вышли в виде короткометражек, и некоторые из них стали "успешнее, чем полнометражный фильм". Bumble Boogie был одним из немногих сегментов, получивших огромную популярность после отдельного релиза. В статье The Walt Disney Classics Collection Gets "Twitterpatted" For Spring отмечается, что "сегмент "Маленький Тют" был настолько популярен, что в 1954 году он был переиздан как отдельная короткометражка и впоследствии был показан в популярной еженедельной телевизионной программе Уолта Диснея". В части Frontierland парка Magic Kingdom можно найти множество отсылок к сегменту Pecos Bill: у входа в ресторан Pecos Bill Tall Tale Inn and Cafe стоит вывеска с изображением Билла, а вокруг кафе размещены различные изображения его, других персонажей и их атрибутов. В стеклянном шкафу выставлена пара перчаток с надписью "Билли, с любовью, Слю Фут Сью". В магазине World of Disney Хосе Кариока из "Обвиняй самбу" изображен на фреске на потолке среди множества других персонажей. В стеклянном шкафу, за окнами кинотеатра All Star Movies, хранится сценарий мультфильма "Мелодичное время".