Введение
Персонаж мультфильма от Warner Bros. Private Snafu – главный герой серии черно-белых американских обучающих анимационных короткометражных фильмов для взрослых, ироничных и юмористических по тону, созданных в период с 1943 по 1945 год во время Второй мировой войны. Фильмы были предназначены для обучения военнослужащих вопросам безопасности, правилам санитарии, минам-ловушкам и другим военным темам, а также для поддержания боевого духа. Прежде всего, они демонстрируют негативные последствия неправильных действий. Имя главного героя – это игра слов, основанная на военном сленговом акрониме SNAFU, "Ситуация нормальная: полный бардак". (Более смягченная версия этой фразы, обычно использовавшаяся в радиоэфире и печати, звучала как "Ситуация нормальная: все испорчено".) Сериал был поставлен Чаком Джонсом и другими известными голливудскими мультипликаторами, а голос рядового Снафу озвучил Мел Бланк.
Private Snafu is the title character of a series of black and white American instructional adult animated shorts, ironic and humorous in tone, that were produced between 1943 and 1945 during World War II. The films were designed to instruct service personnel about security, proper sanitation habits, booby traps and other military subjects, and to improve troop morale. Primarily, they demonstrate the negative consequences of doing things wrong. The main character's name is a play on the military slang acronym SNAFU, "Situation Normal: All Fucked Up". (The cleaned up version of that phrase, usually used on radio and in print, was "Situation Normal: All Fouled Up".) The series was directed by Chuck Jones and other prominent Hollywood animators, and the voice of Private Snafu was performed by Mel Blanc.
Предыстория
Персонаж был создан режиссёром Фрэнком Капрой, председателем Первого кинематографического подразделения Военно-воздушных сил США, а большинство короткометражек было написано Теодором "Доктором Сьюзом" Гайзелем, Филиппом Д. Истманом и Мунро Лифом. Мультфильмы о рядовом Снафу были военной тайной – предназначены исключительно для вооружённых сил. Опросы, проводившиеся для определения любимых фильмов солдат, показывали, что мультфильмы о Снафу обычно занимали первое или второе место по популярности. Каждый мультфильм создавался за шесть недель. Короткометражки были засекреченными правительственными документами. Марта Сигалл, работавшая в отделе раскраски, вспоминала о мерах безопасности, которые правительство применяло к сотрудникам, работавшим над ними. Им брали отпечатки пальцев и оформляли допуск ФБР, а также требовали носить удостоверения личности на работе. Сотрудникам отдела раскраски выдавали всего по десять кадров за раз, чтобы они не могли узнать сюжет.
Содержание
Короткометражные фильмы не требовали утверждения в Администрации производственного кодекса и, следовательно, не подпадали под действие Кинопроизводственного кодекса. Большинство мультфильмов о рядовом Снафу носят образовательный характер, и хотя военное ведомство должно было одобрять раскадровки, режиссёрам Warner предоставлялась значительная свобода действий, чтобы сохранить развлекательный характер мультфильмов. Своим безответственным поведением Снафу демонстрирует солдатам, чего следует избегать во время войны. Например, в мультфильме «Рядовой Снафу против Малярии Майка» Снафу пренебрегает приёмом лекарств от малярии и использованием репеллента, позволяя элегантному комару в конце концов его укусить — буквально. В мультфильме «Газ» Снафу выбрасывает противогаз и чуть не погибает от отравляющего газа. В мультфильме «Шпионы» Снафу понемногу выдаёт секретную информацию, пока враги по оси не соберут её воедино, не устроят засаду на его транспортное судно и буквально не уничтожат его. В шести мультфильмах Снафу он фактически погибает из-за своей глупости: «Шпионы» (взорван торпедами вражеской подводной лодки), «Ловушки» (взорван бомбой, спрятанной внутри пианино), «Золотой кирпич» (переехал вражеский танк), «Лекция о маскировке» (на него падает большая вражеская бомба), «Рядовой Снафу против Малярии Майка» (малярия) и «Возвращение домой» (переехал трамвай). В девяти мультфильмах о Снафу появляется персонаж под названием «Техническая фея первого класса». Техническая фея — грубый, небритый, курящий сигару миниатюрный солдат, чьи крылья феи носят знаки отличия технического сержанта, а сам он одет только в носки, шорты и фуражку. Появляясь, он исполняет желания Снафу, большинство из которых связаны с нарушением протокола или попытками сделать что-то быстро и небрежно. Результаты обычно заканчиваются катастрофой, и Техническая фея преподает Снафу ценный урок о правильной военной процедуре. Например, в мультфильме 1944 года «Снафюпермен» Техническая фея превращает рядового Снафу в супергероя Снафюпермена, который доводит свою небрежность до сверхъестественного уровня. Однако позже в ходе войны выходки Снафу стали больше напоминать выходки его коллеги по Warner, Багза Банни, находчивого героя, который смело противостоит врагу. Мультфильмы предназначались для солдат (в рамках двухнедельного новостного журнала Army Navy Screen Magazine) и поэтому были довольно рискованными по стандартам 1940-х годов, с лёгкими ругательствами, солдатами с голым задом и множеством полуобнажённых (и даже полностью обнажённых) женщин. Изображения японцев и немцев носили враждебный комический характер, что было обычным явлением во время войны в США. Мультфильмы о Снафу примечательны тем, что были созданы в золотой век анимации Warner Bros. Над ними работали такие режиссёры, как Чак Джонс, Фриз Фреленг, Боб Клампетт и Фрэнк Ташлин, и их фирменный стиль был на высоте. П. Д. Истман был сценаристом и художником-раскадровщиком мультфильмов о Снафу. Озвучиванием персонажей занимался знаменитый Мел Бланк (голос рядового Снафу был похож на озвучку Багза Банни, а сам Багз даже появлялся в эпизодических ролях в мультфильмах «Газ» и «Три брата»). К концу войны другие студии также начали выпускать мультфильмы о Снафу (армия обвинила Шлезингера в завышении счетов), хотя ни один из них не был снят до окончания войны. Фильмы о Снафу также частично помогли сохранить анимационные студии во время войны — благодаря производству таких учебных фильмов студии были признаны предприятиями, имеющими важное значение. С тех пор персонаж несколько раз появлялся в эпизодических ролях: в эпизоде «Boot Camping» мультсериала «Animaniacs» персонаж очень похож на рядового Снафу, а в эпизоде «I Dated a Robot» мультсериала «Футурама» рядовой Снафу появляется на видеоэкране здания в течение нескольких секунд в начальных титрах. Хотя рядовой Снафу никогда официально не был персонажем театральных мультфильмов, когда серия была запущена в 1943 году (с дебютным мультфильмом «Встречайте! Снафу», режиссёр Чак Джонс), прототип Снафу появляется безымянным и в цвете в мультфильме Джонса «Тяжёлый конь», выпущенном в кинотеатрах годом ранее, 9 мая 1942 года. Это появление послужило основой для образа Снафу в сериале. 24-й фильм серии, «Возвращение домой», снятый в 1945 году, так и не был выпущен. В его основе лежит предположение о том, какой ущерб может быть нанесён, если солдат в отпуске слишком много рассказывает о военных операциях своего подразделения. В фильме Снафу обсуждает с девушкой «секретное оружие», которое жутко (и непреднамеренно) напоминало разрабатываемые атомные бомбы. В 1945 году планировалась серия мультфильмов для ВМС с участием брата рядового Снафу, «Матроса Тарфу» (от «Things Are Really Fucked Up»), но был снят только один фильм до окончания войны: «Рядовой Снафу представляет матроса Тарфу на флоте».
The Snafu shorts are notable because they were produced during the Golden Age of Warner Bros. animation. Directors such as Chuck Jones, Friz Freleng, Bob Clampett, and Frank Tashlin worked on them, and their characteristic styles are in top form. P. D. Eastman was a writer and storyboard artist for the Snafu shorts. Voice characterizations were provided by the celebrated Mel Blanc (Private Snafu's voice was similar to Blanc's Bugs Bunny characterization, and Bugs himself actually made cameos in the Snafu episodes Gas and Three Brothers). Toward the end of the war, other studios began producing Snafu shorts as well (the Army accused Schlesinger of padding his bills), though these were never filmed before the war ended. The Snafu films are also partly responsible for keeping the animation studios open during the war—by producing such training films, the studios were declared an essential industry. The character has since made a couple of brief cameos: the Animaniacs episode "Boot Camping" has a character looking very much like Private Snafu, and the Futurama episode "I Dated a Robot" shows Private Snafu on the building mounted video screen for a few seconds in the opening credits. While Private Snafu was never officially a theatrical cartoon character when the series was launched in 1943 (with the debut short Coming! Snafu, directed by Chuck Jones), a proto Snafu does appear, unnamed and in color, in Jones' cartoon The Draft Horse, released theatrically one year earlier, on May 9, 1942. This appearance would serve as the basis for Snafu's character in the series. The 24th film of the series, Going Home, produced in 1945, was never released. The premise is what damage could be done if a soldier on leave talks too much about his unit's military operations. In the film, Snafu discusses a "secret weapon" with his girlfriend which was unnervingly (and unintentionally) similar to the atomic bombs under development. In 1945, a series of cartoons for the Navy featuring Private Snafu's brother "Seaman Tarfu" (for "Things Are Really Fucked Up") was planned, but only one was produced before the war came to a close: Private Snafu Presents Seaman Tarfu in the Navy.
Доступность
Как теперь рассекреченные работы правительства Соединенных Штатов, все короткометражные фильмы о Привате Снафу находятся в общественном достоянии и, следовательно, свободно доступны во многих местах, включая YouTube и Internet Archive. Warner Home Video начала включать короткометражки о Привате Снафу в качестве бонусных материалов в свои издания "Looney Tunes Golden Collection". Другие коммерческие DVD доступны от Thunderbean Animation, выпустившей DVD со всеми мультфильмами о Снафу под названием Private Snafu Golden Classics, а также от Bosko Video. Короткометражки о Привате Снафу были выпущены на Blu-ray 19 ноября 2015 года компанией Thunderbean. По крайней мере один из короткометражных фильмов о Привате Снафу был использован в качестве экспоната: короткометражка "Шпионы" была представлена на выставке, посвященной Второй мировой войне, в Международном шпионском музее.
Несколько фактов
В дополнение к своим собственным короткометражным фильмам, Снафу также появлялся в эпизодических ролях в серии учебных фильмов "Несколько быстрых фактов", заказанных армией и созданных другими студиями. Название Дата Режиссер Студия Примечания АВИА и ВМС/Китай/Безопасность 1944 неизвестен MGM Снафу появляется в третьем сегменте. Солдат США/Пуля/Диарея и дизентерия 1944 неизвестен MGM и UPA Снафу появляется в третьем сегменте. USS Iowa/Мозг/Обувь 1944 неизвестен MGM Снафу появляется в третьем сегменте. Чаплин Корпус/Аварии/Газ 1944 неизвестен MGM Снафу появляется во втором акте. Голосование за военнослужащих за границей 1944 неизвестен Disney Венерические заболевания 1944 неизвестен Disney Утерянный мультфильм Инфляция 1945 Осмонд Эванс UPA О страхе 1945 Зак Шварц UPA Япония 1945 Осмонд Эванс UPA Ленд-лиз 1945 неизвестен UPA GI Билль о правах 1946 неизвестен Disney Кроме того, фильм "Оружие войны" (1945) первоначально планировался как часть серии "Несколько быстрых фактов", но был исключен, а фильм "Another Change" (1945), созданный Disney, вероятно, также не вошел в эту серию.
In addition, Weapons of War (1945) was originally planned to be part of the Few Quick Facts series but was left out, while Another Change (1945) produced by Disney was probably also left out of the Few Quick Facts series.
Похожие мультфильмы
В то время как рядовой Снафу хорошо известен своими обучающими фильмами для военнослужащих, было создано еще несколько подобных серий для несколько иных целей. Произведенный Walter Lantz Productions, а затем Warner Bros. Cartoons, мистер Крюк был создан, чтобы побудить личный американского флота покупать военные облигации и хранить их до конца войны. Примерно в то же время Hugh Harman Productions создал короткий сериал под названием «Заповеди здоровья» с персонажем по имени рядовой Макгилликудди. Макгилликудди был морским пехотинцем США, имевшим сходство со Снафу (оба даже озвучены Мэлом Бланком), но этот сериал уделяет гораздо больше внимания здравоохранению. Из-за ограниченного бюджета в этих короткометражках использовалась ограниченная анимация, которая в то время еще не была широко распространена на крупных студиях. Warner Bros. также выпустила короткометражный фильм под названием «Крушения при пикировании», мультфильм, созданный для совместного сериала «Безопасность пилотов» с участием деда Петтибона. Известно о создании двух короткометражек, второй из которых был произведен UPA. В 1955 году Чак Джонс снял мультфильм под названием «Опоздание», созданный для ВВС США с целью побудить летчиков продлить службу. Главный герой, Джон Макроджер, сильно напоминает Снафу, хотя и выполнен в стиле Джонса середины 1950-х годов, и сталкивается с Гроганом, техническим гремелином первого класса – обновленной версией технической феи из военных короткометражек о Снафу времен Второй мировой войны.