Введение
Марсело Данубио Залаета (Marcelo Danubio Zalayeta; родился 5 декабря 1978 года) — уругвайский бывший футболист, игравший на позиции нападающего. Залаета начал свою клубную карьеру в «Данубио», а затем перешёл в «Пеньяроль» на сезон в 1997 году, где выиграл уругвайскую Примера Дивисьон и Кубок Лигуиллы. В том же году он был приобретён итальянским клубом «Ювентус», где провёл десять сезонов, выиграв три титула Серии А и дойдя до финала Лиги чемпионов УЕФА 2003 года, хотя во время пребывания в туринском клубе он несколько раз отправлялся в аренду в «Эмполи», испанскую «Севилью» и «Перуджу» из-за высокой конкуренции со стороны других нападающих в составе команды. В 2007 году он перешёл в «Наполи», где провёл ещё три сезона, за исключением аренды в «Болонью» в сезоне 2009/10. После выступлений в Италии он провёл сезон в турецком клубе «Кайсериспор», после чего вернулся на родину, чтобы снова играть за «Пеньяроль», выиграв Примера Дивисьон во второй раз в 2013 году, а в 2016 году завершил карьеру. На международном уровне Залаета 32 раза представлял национальную сборную Уругвая в период с 1997 по 2005 год, забив десять голов. На юношеском уровне он был членом команды, занявшей второе место на чемпионате мира среди молодежи 1997 года, а на взрослом уровне помог Уругваю выйти в финал Кубка Америки 1999 года.
Marcelo Danubio Zalayeta (maɾˈselo salaˈʝeta; born 5 December 1978) is a Uruguayan former footballer who played as a striker. Zalayeta began his club career with Danubio before moving to Peñarol for a season in 1997, where he won the Uruguayan Primera División and the Uruguayan Liguilla Cup. Later that year, he was acquired by Italian club Juventus, where he remained for ten seasons, winning three Serie A titles and reaching the 2003 UEFA Champions League Final, although he was sent on several loan spells with Empoli, Spanish side Sevilla and Perugia during his time at the Turin club, due to heavy competition from other strikers in the team's line up. He moved to Napoli in 2007, where he remained for three more seasons, aside from a loan spell with Bologna during the 2009–10 season. After his time in Italy, he later spent a season with Turkish side Kayserispor, before returning to his home nation to play for Peñarol once again, winning the Uruguayan Primera División for a second time in 2013, before retiring in 2016. At international level, Zalayeta represented the Uruguay national team on 32 occasions between 1997 and 2005, scoring ten goals. At youth level, he was a member of the team that finished second in the 1997 FIFA World Youth Championship, and at senior level, he helped Uruguay reach the 1999 Copa América final.
Клубная карьера
Залайета начал свою карьеру в «Данубио», а затем перешёл в «Пеньяроль» в Уругвае в 1997 году, где прославился, выиграв уругвайскую Примера Дивисьон и Кубок Лигуиллы. В том же году он перешёл в «Ювентус», но, хотя в то время он считался перспективным молодым игроком, ему не предоставили возможности проявить себя из-за сильной конкуренции со стороны нескольких других известных нападающих в клубе. Однако он забил решающий гол в своём дебютном матче в Серии А 14 марта 1998 года, в домашней ничьей 2:2 против «Наполи»; «Ювентус» завершил сезон в качестве чемпиона лиги. По возвращении в «Ювентус» он забил два очень важных гола в дополнительное время в матчах против испанских соперников. Один из них состоялся в 2003 году в четвертьфинале Лиги чемпионов УЕФА против «Барселоны», другой – против «Реала» в 1/8 финала в 2005 году. В финале Лиги чемпионов УЕФА 2003 года Залайета был одним из трёх игроков «Ювентуса», у которых вратарь «Милана» Дида отразил пенальти в серии после ничьей 0:0, в результате чего «Милан» выиграл титул. После десяти лет в «Ювентусе» он перешёл в «Наполи» летом 2007 года. «Наполи» заплатил 1,4 миллиона евро за половину прав (совладение). Он сыграл 49 матчей в Серии А и забил 12 голов за 2 сезона, но в начале сезона 2009/10 стал лишним для команды и не получил номер на футболку. В составе национальной сборной Уругвая он участвовал в Кубке конфедераций ФИФА 1997 года, где Уругвай занял четвёртое место, и в Кубке Америки 1999 года, забив три гола в пяти матчах на последнем турнире, когда команда дошла до финала, но уступила Бразилии. Он был включён в заявку из 23 игроков сборной Уругвая на межконтинентальный плей-офф чемпионата мира против Австралии 16 ноября. Залайета был одним из двух игроков, чьи удары с пенальти отразил австралийский вратарь Марк Шварцер. Неспособность Залайеты реализовать пенальти привела к победе Австралии в плей-офф со счётом 4:2 по пенальти, что позволило ей выйти в финальную часть чемпионата мира 2006 года в Германии и выбить Уругвай из борьбы. Это был его последний матч за Уругвай. Всего он провёл 32 матча за национальную команду в период с 1997 по 2005 год, забив десять голов. На протяжении всей своей карьеры в СМИ его называли il panterone («большая пантера» на итальянском языке) из-за его движений и ловкости.