Бьёрн Йонссон (1846-1912) – исландский политик, министр Исландии (1909-1911). Отец первого президента Исландии, Свейна Бьёрнссона. Политические события и отставка.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Исландский политик
Исландский политик, 1916–1985
Icelandic politician
the Icelandic politician, 1916–1985
Бьёрн Йонссон (8 октября 1846 – 24 ноября 1912) был министром Исландии с 31 марта 1909 по 14 марта 1911 года. Он был отцом Свейна Бьёрнссона, единственного регента Исландии и первого президента Исландии. Бьёрн стал министром Исландии после того, как Ханнес Хафстейн и его сторонники потерпели поражение на выборах 1908 года, когда избиратели отклонили проект новой конституции. Бьёрн был вынужден уйти в отставку после того, как вынудил генерального директора Национального банка, Триггви Гуннарссона, покинуть свой пост из-за резкой критики со стороны их сторонников. Бьёрн и другие противники проекта одержали убедительную победу на выборах 1908 года. В 1909 году он был спикером Альтинга. Бьёрн был широко известен благодаря газете «Ísafold», которую он издавал и редактировал с 1874 по 1909 год, и был известен как Бьёрн из «Ísafold» или Бьёрн «Ísafoldar». В 1909 году Бьёрн вызвал недовольство датских властей, назначив советника по торговле для ведения деловых переговоров от имени Исландии, а именно своего сторонника, Бьярни Йонссона фра Воги. Датские власти заявили, что назначение такого советника не соответствует единой внешней политике Дании и Исландии. В 1909 году Бьёрну удалось добиться принятия закона о запрете алкоголя в Альтинге. Закон вступил в полную силу в 1915 году, более чем через два года после смерти Бьёрна, и был отменен только в 1934 году.
Björn Jónsson (8 October 1846 – 24 November 1912) was minister for Iceland from 31 March 1909 to 14 March 1911. He was the father of Sveinn Björnsson, the only regent of Iceland and first president of Iceland. Björn became Minister for Iceland after Hannes Hafstein and his supporters suffered losses in the elections of 1908, where the voters rejected the draft of a new constitution. Björn was forced to resign after forcing the General Director of the National Bank, Tryggvi Gunnarsson, out of that post due to heavy criticism of their supporters. Björn and other opponents of the Draft won a landslide victory in the 1908 elections. He served as speaker of the Althing in 1909. Björn was commonly known for Ísafold, the paper he published and edited from 1874 to 1909, and was known as Björn í Ísafold or Ísafoldar Björn. Björn offended the Danish Authorities in 1909 by appointing a Councillor of Commerce to work on business negotiations for Iceland, when he appointed his supporter, Bjarni Jónsson frá Vogi, to that post. The Danish Authorities stated that appointing such a councillor was not in harmony with the common foreign policy of Denmark and Iceland. In 1909, Björn got alcohol prohibition accepted in the Alþingi. It came into full effect in 1915, more than two years after Björn's death, and was not repealed until 1934.
Смерть
В последние годы жизни здоровье Бьёрна резко ухудшилось. Он скончался у себя дома в Рейкьявике 24 ноября 1912 года после перенесенного несколько дней назад инсульта.
Björn's health deteriorated sharply in his last years. He died at his home in Reykjavík on 24 November 1912 after suffering a stroke few days earlier.