Больница Чанги: крупнейшая общественная больница Сингапура с широким спектром мед. услуг (хирургия, кардиология и др.) и 6 специализированными центрами.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Больница Чанги (сокращенно: CGH) – это больница на 1000 коек, расположенная в Симей, в восточной части Сингапура. Она является первой в Сингапуре специализированной больницей широкого профиля, созданной для обслуживания населения восточных и северо-восточных регионов. В больнице функционирует более 23 медицинских отделений, включая общую хирургию, внутреннюю медицину, кардиологию, отоларингологию, ортопедическую хирургию и спортивную медицину. На ее базе расположены шесть специализированных центров: Центр лечения заболеваний молочной железы, Центр спортивной медицины Чанги, Центр диабета, Гериатрический центр, Комплексная служба лечения нарушений сна и Медицинский центр для международных путешественников.
Changi General Hospital (abbreviation: CGH) is a 1000 bed hospital located in Simei, eastern Singapore. It is Singapore's first purpose built general hospital to serve communities in the east and north east regions. The hospital has more than 23 medical services, from general surgery, internal medicine, cardiology, ENT to orthopaedic surgery and sports medicine. It houses six specialist centres – Breast Centre, Changi Sports Medicine Centre, Diabetes Centre, Geriatric Centre, Integrated Sleep Service and Medical Centre for International Travellers.
История
15 февраля 1997 года Старая больница Чанги объединилась с больницей Тоа Пэйо, образовав Новую больницу Чанги, и начала переезд в нынешнее здание. Официальное открытие больницы состоялось 28 марта 1998 года, его совершил тогдашний заместитель премьер-министра Ли Сяньлун. В рамках реструктуризации системы общественного здравоохранения Сингапура, в 2000 году больница вошла в состав кластера Сингапурских медицинских услуг (SingHealth). За прошедшие годы больница расширила спектр клинических услуг, включив в него спортивную медицину, дерматологию, психологическую медицину, ревматологию и нейрохирургию, а также открыла специализированные центры. 11 апреля 2005 года больница Чанги стала первой больницей, интегрировавшей оказание помощи с общественной больницей – общественной больницей Святого Андрея. Обе больницы соединены крытым переходом. 11 июня 2005 года больница стала второй больницей в Сингапуре, получившей аккредитацию Международной комиссии (JCI). Она также стала первой больницей, получившей аккредитацию JCI для своей программы лечения сердечной недостаточности и программы лечения острого инфаркта миокарда. Чтобы укрепить свой опыт в области спортивной медицины и создать возможности для большего числа специалистов, 1 ноября 2010 года больница приобрела Сингапурский центр спортивной медицины. 1 апреля 2011 года больница юридически стала независимой от SingHealth. 18 ноября 2011 года больница стала одним из основателей Восточного альянса здравоохранения. Официальный запуск Восточного альянса здравоохранения состоялся 18 ноября 2011 года при участии основателей: больницы Чанги, общественной больницы Святого Андрея, поликлиник SingHealth и дома престарелых "Армия спасения". Заявленной целью альянса было более тесное взаимодействие в предоставлении медицинских услуг в восточной части страны. В 2017 году Восточный альянс здравоохранения объединился с SingHealth, и больница вновь перешла под управление SingHealth.
On 15 February 1997, the Old Changi Hospital merged with Toa Payoh Hospital to form New Changi Hospital and began to move into the present premises. The hospital was declared officially opened on 28 March 1998 by then Deputy Prime Minister Lee Hsien Loong. Under Singapore's public healthcare restructuring, the hospital became part of the Singapore Health Services (SingHealth) cluster in 2000. Over the years, the hospital expanded its clinical services to include Sports Medicine, Dermatology, Psychological Medicine, Rheumatology and Neurosurgery, and introduced specialist centres. On 11 April 2005, the Changi General Hospital became the first acute care hospital to integrate care with a community hospital, St. Andrew's Community Hospital. Both hospitals are connected by a sheltered link bridge. On 11 June 2005, the hospital was the second hospital in Singapore to receive the Joint Commission International (JCI) accreditation. It was the first hospital to have a JCI accreditation for its Heart Failure Programme and Acute Myocardial Infarction Programme. To build on its expertise in sports medicine and create capacity for more sports specialists, the hospital acquired Singapore Sports Medicine Centre on 1 November 2010. On 1 April 2011, the hospital became legally independent of SingHealth. On 18 November 2011, the hospital became a founding member of the Eastern Health Alliance. The Eastern Health Alliance was officially launched on 18 November 2011 by founding members Changi General Hospital, St. Andrew's Community Hospital, SingHealth Polyclinics and The Salvation Army Peacehaven Nursing Home. Its stated intention was to more closely coordinate the provision of healthcare services in the East. In 2017, the Eastern Health Alliance merged with SingHealth and the hospital returned to the governance of SingHealth.