Barbara Payton

Введение

Барбара Ли Пейтон (урождённая Редфилд; 16 ноября 1927 – 8 мая 1967) – американская киноактриса, наиболее известная своей бурной личной жизнью и борьбой с алкоголизмом и наркотической зависимостью. Её жизнь стала темой нескольких книг, включая её автобиографию «Я не стыжусь» (1963). Также, «Поцелуй завтрашнему дню: История Барбары Пейтон» (2007) Джона О’Дауда, «Лос-Анджелесское отчаяние: Пейзаж преступлений и тяжёлых времён» (2005) Джона Гилмора и «B-Movie: Пьеса в двух актах» (2014) Майкла Б. Друксмана. Она была замужем пять раз.

Ранние годы

Родилась в Клоке, штат Миннесота, Пейтон была дочерью Эрвина Ли ("Флип") и Мэйбл Айрин (урожденной Тодаль) Редфилд, дочери норвежских иммигрантов и одной из шести сестер и братьев. Они открыли магазин мороженого с рестораном в Литтл-Фоллз, штат Миннесота. Уже в 11 лет она привлекала внимание своим внешним видом, даже со стороны мужчин среднего возраста. Мать поощряла это внимание, гордясь красотой Барбары. В школе Барбара преуспевала в истории и английском языке, занималась гимнастикой и много лет керамикой, и, как говорили, обладала талантом "создавать красивые вещи с нуля". В ноябре 1943 года, в возрасте 16 лет, она сбежала со своим школьным парнем Уильямом Ходжем. Брак, по всей видимости, был лишь проявлением юношеского бунта, и Пейтон не противилась настоянию родителей на его аннулировании. Через несколько месяцев она бросила школу, не окончив 11-й класс. Ее родители, не считавшие формальное образование необходимым для успеха в жизни, не возражали против ее ухода из школы без диплома. В 1944 году Редфилд встретила своего второго мужа, прославленного летчика-истребителя Джона Пейтона, служившего на армейском аэродроме Мидленд. Пара поженилась 10 февраля 1945 года и переехала в Лос-Анджелес, где Джон Пейтон поступил в Университет Южной Калифорнии по программе помощи ветеранам. Вскоре после свадьбы Барбара, ощущая беспокойство и стесненность в роли домохозяйки, выразила желание заняться карьерой модели или актрисы. Пейтон начала карьеру модели, наняв фотографа для создания портфолио с фотографиями в модной одежде. Это портфолио привлекло внимание Сабы из Калифорнии, дизайнера одежды, которая заключила с ней контракт на рекламу новой линии одежды для девушек Sue Mason Juniors. В сентябре 1947 года агентство Риты Ла Рой в Голливуде взяло ее на работу и предоставило возможности для работы в печатной рекламе, в частности, в каталогах автомобилей Studebaker и в рекламе одежды для журналов Charm и Junior Bazaar. 14 марта 1947 года у пары родился сын Джон Ли. Пейтон сумела совмещать обязанности жены, матери и профессиональной модели, однако брак был напряженным, и пара рассталась в июле 1948 года. Стремления Пейтон, подогреваемые ее энергичным характером, были сосредоточены на продвижении своей карьеры и демонстрации себя в модных местах города. Ее известность как яркой и жизнерадостной любительницы вечеринок в голливудской клубной жизни привлекла внимание Уильяма Гоэца, руководителя Universal Studios. В январе 1949 года он подписал с ней контракт в возрасте 21 года с начальной зарплатой 100 долларов в неделю. После развода с Пейтоном в 1950 году она лишилась опеки над сыном в марте 1956 года после того, как ее бывший муж обвинил ее в том, что она подвергала Джона Ли "нецензурной брани, аморальному поведению, дурной славе, нездоровым занятиям" и не обеспечила мальчику "нравственного воспитания".

Born in Cloquet, Minnesota, Payton was the daughter of Erwin Lee ("Flip") and Mabel Irene (née Todahl) Redfield, the daughter of Norwegian immigrants and one of 6 siblings. They opened a combination ice cream store and restaurant in Little Falls, Minnesota. As early as age 11, she gained attention in the community for her appearance, even among middle aged men. Her mother encouraged this type of attention due to her pride in Barbara's looks. In school, Barbara excelled in History and English, tumbling, and many years of ceramics, purportedly having a talent for "creating beautiful objects from scratch." In November 1943, the then 16 year old eloped with high school boyfriend William Hodge. The marriage seemingly amounted to nothing more than an act of impulsive teenage rebellion, and Payton did not fight her parents' insistence that the marriage be annulled. A few months later, she quit high school in the 11th grade. Her parents, who did not believe that formal education was needed for success in life, did not object to her leaving high school without a diploma. In 1944, Redfield met her second husband, decorated combat pilot John Payton, stationed at Midland Army Airfield. The couple was married on February 10, 1945, and moved to Los Angeles, where John Payton enrolled at University of Southern California under the G. I. Bill. Still early in their marriage, Barbara, restless and feeling confined by her life as a housewife, expressed a desire to pursue a modeling or acting career. Payton started a modeling career by hiring a photographer to take photos of her sporting fashionable outfits. This portfolio attracted the attention of Saba of California, a clothing designer, which signed her to a contract modeling a new line of junior fashions called Sue Mason Juniors. In September 1947, the Rita La Roy Agency in Hollywood took her on and brought her work in print advertising, notably in catalogs for Studebaker cars and in clothing ads for magazines such as Charm and Junior Bazaar. The couple had a son, John Lee, on March 14, 1947. Payton managed to combine the responsibilities of wife, new mother, and professional model, yet the marriage was strained, and the couple separated in July 1948. Payton's drive, fueled by her high energy personality, had become focused on promoting her career and showcasing her around the town's hot spots. Her notoriety as a luminous, fun loving party girl in the Hollywood club scene caught the attention of William Goetz, an executive of Universal Studios. In January 1949, he signed her at age 21 to a contract with a starting salary of $100 per week. After her divorce from Payton in 1950, she lost custody of their son in March 1956 after her ex husband charged that she exposed John Lee to "profane language, immoral conduct, notoriety, unwholesome activities" and failed to provide the boy with a "moral education".

Карьера

Пейтон впервые привлекла внимание в фильме-нуаре 1949 года «Запертые» с Ллойдом Бриджесом. В 1950 году ей разрешили пройти пробы для производства Джона Хьюстона готовящейся криминальной драмы MGM «Асфальтовые джунгли». Роль роковой женщины, любовницы адвоката, связанного с мафией, досталась Мэрилин Монро. После прохождения экранных тестов у Джеймса Кэгни и его брата-продюсера Уильяма, Пейтон снялась с Кэгни в жестоком нуарном триллере «Поцелуй завтрашнему дню» в 1950 году. Уильям Кэгни был настолько очарован чувственной привлекательностью и красотой Пейтон, что её контракт был заключен как совместное соглашение между William Cagney Productions и Warner Bros. с зарплатой 5000 долларов в неделю – значительная сумма для актрисы, ещё не продемонстрировавшей звёздный потенциал в прокате. Для относительно начинающей актрисы в фильме «Поцелуй завтрашнему дню» Пейтон смогла достойно проявить себя среди голливудских ветеранов. Её исполнение роли циничной, соблазнительной подруги, которую персонаж Кэгни в конечном итоге предал, было высоко оценено в газетных рецензиях на фильм. Её актёрское мастерство было признано, а значительная экранная харизма получила широкое признание. «Поцелуй завтрашнему дню» стал пиком карьеры Пейтон. Её появления на экране в фильмах «Даллас» (1950) с Гэри Купером и «Только доблестные» (1951) с Грегори Пеком, оба – вестерны, были невыразительными картинами, которые мало способствовали раскрытию её актёрского таланта. Спад в карьере Пейтон начался с малобюджетного фильма ужасов 1951 года «Невеста гориллы» с участием Рэймонда Берра.

Личная жизнь

В дополнение к двум первым бракам и романам с Говардом Хьюзом, Бобом Хоупом, Вуди Строудом, Гаем Мэдисоном, Джорджем Рафтом, Джоном Айрландом, Стивом Кокраном и техасским нефтяником Бобом Нилом, Пейтон была замужем еще три раза. В 1950 году Пейтон познакомилась с актером Франшо Тоном. Будучи помолвленной с Тоном, Пейтон начала роман с актером второго плана Томом Нилом. Она вскоре публично металась между Нилом и Тоном. 14 сентября 1951 года Нил, бывший боксер, напал на Тона в квартире Пейтон, в результате чего Тон впал в 18-часовую кому с разбитой скулой, сломанным носом и сотрясением мозга. Инцидент получил широкую огласку, и Пейтон решила сдержать обещание выйти замуж за Тона. Пейтон и Тоун, который восстанавливался после полученных травм, поженились 28 сентября 1951 года в родном городе Пейтон, Клокете, штат Миннесота. После свадьбы Тоун узнал, что Пейтон продолжала отношения с Нилом, и в мае 1952 года получил развод. Отношения Пейтон и Нила фактически положили конец их голливудской кинокарьере. Они использовали печальную известность, вызванную прессой, для гастролей в спектаклях, таких как «Почтальон всегда звонит дважды», основанном на популярном одноименном фильме 1946 года. Они также снялись в фильме «Великий налет Джесси Джеймса», вестерне категории Б, который вышел в ограниченный прокат в 1953 году. В том же году в Англии Пейтон снялась в двух малобюджетных фильмах для Hammer Films: «Четырехсторонний треугольник» и «The Flanagan Boy» (или «Bad Blonde»). В мае 1953 года Пейтон объявила, что она и Нил должны были пожениться этим летом в Париже. Пара отменила помолвку и рассталась в следующем году. В ноябре 1955 года Пейтон вышла замуж за Джорджа А. «Тони» Проваса, 23-летнего управляющего мебельным магазином из Ногалеса, штат Аризона. Они развелись в августе 1958 года.

Поздние годы и смерть

Пейтон вела разгульный образ жизни, злоупотребляя алкоголем, что в конечном итоге разрушило ее физически и эмоционально. Знаменитый бармен и самопровозглашенный аферист Скоти Бауэрс утверждает, что некоторое время ее считали высококлассной проституткой, пользовавшейся большим спросом. С 1955 по 1963 год ее алкоголизм и наркозависимость привели к многочисленным столкновениям с законом, включая арест на бульваре Сансет за проституцию. Пейтон предложили госпитализацию в детоксикационный центр, на что она ответила: "Я лучше выпью и умру". После непродолжительного пребывания в больнице социальный работник доставил Пейтон домой к родителям в Сан-Диего. Она сказала соседке семьи: "Я никогда не хотела быть с ними. Я никогда не хотела их больше видеть. Но вот я здесь, и у меня есть все выпивки, которые я хочу". Ее родители сами были заядлыми пьяницами и вместе с Пейтон устраивали беспрерывные запои. Писатель Роберт Полито вспоминал 34-летнюю Пейтон в 1962 году, когда она часто посещала "Coach and Horses" – заведение в Голливуде на бульваре Сансет, где его отец работал барменом. "Барбара Пейтон словно излучала алкоголь еще до того, как заказать выпивку", – говорил Полито. "Ее брови не сочетались с ее рыжими волосами, на лице был постоянный загар, а вокруг носа проступала сеть вен. [S] У нее был живот, как у старика. [H] Ее платья и наряды [были] помяты и испачканы. Она не столько вживалась в роль, сколько пародировала звезду". В 1963 году Пейтон получила 1000 долларов за свою автобиографию "I Am Not Ashamed", которую написал Лео Гилд; мемуары были переизданы в 2016 году издательством Spurl Editions. В книге изначально были представлены неприглядные фотографии Пейтон и признания о том, что ей приходилось спать на автобусных остановках и регулярно подвергаться избиениям как проститутке. В том же году она получила небольшую роль в комедийном вестерне "4 for Texas", которая стала ее последней актерской работой. В 1967 году Пейтон заболела, и она искала убежища от своей неспокойной жизни, переехав в Сан-Диего, чтобы жить с родителями. 8 мая она умерла у себя дома от сердечной и печеночной недостаточности в возрасте 39 лет. Пейтон была кремирована, а ее прах захоронен в мавзолее и крематории Cypress View в Сан-Диего; ее родители, также страдавшие алкоголизмом, умерли несколько лет спустя.

Payton's hard drinking and hard living ultimately destroyed her physically and emotionally. Celebrity bartender and self proclaimed hustler Scotty Bowers has alleged that for a time, she was regarded as a high class call girl, much in demand. From 1955 to 1963, her alcoholism and drug addiction led to multiple skirmishes with the law, which included an arrest on Sunset Boulevard for prostitution. Payton was offered the option of being admitted to a detoxification unit, and she said "I'd rather drink and die." Following her brief hospitalization, Payton was driven by a county social worker to her parents' home in San Diego. She told her family's neighbor "I never wanted to be with them. I never wanted to see them again. But here I am, and I got all the booze I want." Her parents were both heavy drinkers and engaged with Payton in unabated drinking binges. Writer Robert Polito recalled 34 year old Payton in 1962 when she was a frequent visitor to Coach and Horses, a Hollywood establishment on Sunset Boulevard, where Polito's father tended bar. "Barbara Payton oozed alcohol even before she ordered a drink," Polito said. "Her eyebrows didn't match her brassy hair; her face displayed a perpetual sunburn, a map of veins by her nose [S]he carried an old man's potbelly [H]er gowns and dresses [were] creased and spotted. She must have weighed 200 pounds She does not so much inhabit a character as impersonate a starlet." In 1963, Payton was paid $1,000 for her autobiography I Am Not Ashamed, which was ghostwritten by Leo Guild; the memoir was reissued in 2016 by Spurl Editions. The book originally included unflattering photographs of Payton and admissions that she had been forced to sleep on bus benches and suffered regular beatings as a prostitute. That year, she won a bit part in the Western comedy film 4 for Texas, which was her last acting role. In 1967, Payton was ill, and she sought refuge from her turbulent circumstances when she moved to San Diego to live with her parents. On May 8, she died at her parents' home of heart and liver failure at the age of 39. Payton was cremated and her ashes interred at Cypress View Mausoleum and Crematory in San Diego; her parents, who also suffered from alcoholism, died a few years later.