Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
административная область область (län) Швеции.
the administrative county
County (län) of Sweden
Уппсальский лен (Uppsala län) — лен или область на восточном побережье Швеции, столицей которого является город Уппсала. Он граничит с ленами Даларна, Стокгольм, Сёдерманланд, Вестманланд, Гевлеборг и Балтийским морем.
Uppsala County (Uppsala län) is a county or län on the eastern coast of Sweden, whose capital is the city of Uppsala. It borders the counties of Dalarna, Stockholm, Södermanland, Västmanland, Gävleborg, and the Baltic Sea.
Администрация
Основная цель административного совета округа – реализация целей, определенных национальной политикой Риксдагом и Правительством, координация интересов округа, содействие его развитию, определение региональных целей и обеспечение законности и надлежащей правовой процедуры при рассмотрении каждого дела. Административный совет округа является государственным учреждением во главе с губернатором. См. Список губернаторов Уппсалы.
The main aim of the County Administrative Board is to fulfill the goals set in national politics by the Riksdag and the Government, to coordinate the interests of the county, promote its development, establish regional goals and safeguard the due process of law in the handling of each case. The County Administrative Board is a Government Agency headed by a Governor. See List of Uppsala Governors.
The table details all Riksdag election (general election) results of Uppsala County since the unicameral era began in 1970. The blocs denote which party would support the Prime Minister or the lead opposition party towards the end of the elected parliament. Year Turnout Votes V S MP C L KD M SD NyD Left Right 1970 87.7 131,282 3.2 45.8 22.5 14.7 1.8 10.8 49.4 47.9 1973 90.3 139,874 5.5 43.0 26.9 9.5 1.5 12.9 48.4 49.3 1976 91.3 149,325 5.4 42.2 25.1 11.3 1.2 14.3 47.6 50.6 1979 90.7 153,866 6.6 42.3 19.9 10.7 1.1 18.8 48.9 49.3 1982 91.7 160,073 6.1 44.6 2.0 16.9 6.3 1.5 22.3 50.7 45.5 1985 90.2 162,979 5.6 43.3 1.7 12.7 15.4 20.5 48.9 48.6 1988 86.3 160,675 6.2 40.8 5.7 12.3 13.6 2.0 18.4 52.7 44.3 1991 87.0 167,283 4.5 35.3 4.3 9.0 11.2 5.8 22.0 7.5 39.8 48.1 1994 87.4 176,494 5.9 42.8 6.1 7.9 9.0 3.8 22.4 1.2 54.8 43.0 1998 81.9 170,096 10.9 34.4 5.7 5.8 6.2 10.7 23.8 51.0 46.5 2002 80.8 176,402 8.1 37.4 5.7 6.8 15.6 8.9 15.0 1.4 51.3 46.3 2006 82.9 196,389 5.7 30.9 6.3 9.9 9.1 6.6 26.5 2.3 42.9 52.1 2010 85.8 215,030 5.5 27.4 8.8 8.3 7.9 5.7 30.1 4.7 41.7 52.0 2014 87.4 228,351 6.3 28.9 8.4 6.9 6.2 4.7 22.4 10.5 43.5 40.6 2018 88.9 241,489 8.7 27.0 5.6 9.2 6.2 6.9 19.0 15.4 50.5 47.5202286.0251,3017.929.16.77.35.05.918.318.251.047.4
Геральдика
Графство Уппсала унаследовало свой герб от провинции Уппланд. Когда он изображается с королевской короной, он символизирует административный совет графства.
The County of Uppsala inherited its coat of arms from the province of Uppland. When it is shown with a royal crown it represents the County Administrative Board.