Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Муниципалитет Лунд (Lunds kommun) — муниципалитет в лене Сконе, на юге Швеции. Его административный центр — город Лунд. Как и большинство муниципалитетов Швеции, территория муниципалитета состоит из множества бывших органов местного самоуправления, объединенных в результате ряда укрупнений. Количество первоначальных единиц (по состоянию на 1863 год) составляло 22. К 1952 году, после общенациональной муниципальной реформы, их число сократилось до шести. В 1967 году к Лунду был присоединен сельский муниципалитет Торн (образованный в 1952 году). Город Лунд стал единым муниципалитетом в 1971 году и объединился с Дальби, Генарп, Сёдра-Сандви и Веберёдом в 1974 году, завершив этот процесс. С 2016 года муниципалитет подразделяется на 16 округов для целей учета населения и регистрации земельных участков. Национальный парк Дальби-Сёдерског расположен в пределах муниципалитета, недалеко от Дальби. Символом муниципалитета Лунд является трясогузка-пеночка.
Lund Municipality (Lunds kommun) is a municipality in Scania County, southern Sweden. Its seat is the city of Lund. As most municipalities in Sweden, the territory of municipality consists of many former local government units, united in a series of amalgamations. The number of original entities (as of 1863) is 22. At the time of the nationwide municipal reform of 1952 the number had been reduced to six. In 1967 the rural municipality Torn (itself created in 1952) was added to Lund. The City of Lund was made a unitary municipality in 1971 and amalgamated with Dalby, Genarp, Södra Sandby and Veberöd in 1974 completing the process. Since 2016, the municipality is subdivided into 16 districts for the purposes of population and land registration. Dalby Söderskog, one of Sweden's national parks, is located within the municipality near Dalby. Municipal bird of Lund is Eurasian penduline tit.
Демография
Это демографическая таблица, основанная на избирательных округах муниципалитета Лунд на всеобщих выборах в Швеции 2022 года, данные для которой взяты с избирательной платформы SVT, а та, в свою очередь, – из официальной статистики SCB. В муниципалитете проживало 127 202 жителя, из которых 93 503 – граждане Швеции, имеющие право голоса. Филипп Сэндберг из Либеральной партии возглавляет исполнительную власть. Результаты выборов представлены в таблице ниже. Явка составила 86,37%.
This is a demographic table based on Lund Municipality's electoral districts in the 2022 Swedish general election sourced from SVT's election platform, in turn taken from SCB official statistics. In total there were 127,202 residents, including 93,503 Swedish citizens of voting age. Philip Sandberg of the Liberals heads the executive. The election results are presented in the table below. The turnout was 86.37%. Party Votes % Seats ± Social Democrats 16,34820.3913−2 Moderate Party 13,16916.43 11 −2 Liberals10,753 13.41 9 +2 Green Party 7,623 9.516−3 Sweden Democrats 7,544 9.416+1 Left Party 6,899 8.616+1 FörNyaLund 6,870 8.57 6 +2 Centre Party5,020 6.264 +1 Feminist Initiative 2,285 2.85 2 0 Christian Democrats2,162 2.70 2 0 Others1,492 1.86 Invalid/blank votes828 Total 80,99386.3765
This is a demographic table based on Lund Municipality's electoral districts in the 2022 Swedish general election sourced from SVT's election platform, in turn taken from SCB official statistics. In total there were 127,202 residents, including 93,503 Swedish citizens of voting age. Philip Sandberg of the Liberals heads the executive. The election results are presented in the table below. The turnout was 86.37%. Party Votes % Seats ± Social Democrats 16,34820.3913−2 Moderate Party 13,16916.43 11 −2 Liberals10,753 13.41 9 +2 Green Party 7,623 9.516−3 Sweden Democrats 7,544 9.416+1 Left Party 6,899 8.616+1 FörNyaLund 6,870 8.57 6 +2 Centre Party5,020 6.264 +1 Feminist Initiative 2,285 2.85 2 0 Christian Democrats2,162 2.70 2 0 Others1,492 1.86 Invalid/blank votes828 Total 80,99386.3765