Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кемманнугунди (Красная яма) — это горная станция в талуке Тарикере округа Чиккамагалуру штата Карнатака, Индия. Она расположена на высоте 1434 м над уровнем моря, а её наивысшая точка достигает 1863 м. Это было летнее убежище Кришнараджи Водеяра IV, и в знак уважения к королю также известно как горная станция Шри Кришнараджендра. Станция окружена хребтом Баба Будан Гири, с водопадами, горными ручьями и густой растительностью. В Кемманнугунди есть декоративные сады и открываются виды на горы и долины.
Kemmannugundi (Red Soil Pit) is a hill station in Tarikere taluk of Chikkamagaluru district in the state of Karnataka, India. It is at the elevation of 1434m above sea level, with its peak at 1863m. This was the summer retreat of Krishnaraja Wodeyar IV, and as a mark of respect to the king, it is also known as Sri Krishnarajendra Hill Station. The station is ringed by the Baba Budan Giri Range, with cascades, mountain streams, and lush vegetation. Kemmangundi has ornamental gardens and mountains and valleys views.
История
Кемманнугунди (или Кемманнагунди) происходит от трех каннадийских слов: Kempu (красный), mannu (земля) и gundi (яма). Кемманнугунди был основан как летняя резиденция Кришнараджи Водеяра IV. Позже он передал этот курорт правительству Карнатаки. В настоящее время курортом и прилегающей территорией занимаются и поддерживают в надлежащем состоянии садоводческие службы штата Карнатака.
Kemmannugundi (or Kemmannagundi) derives its name from three Kannada words Kempu (red), mannu (soil) and gundi (pit). Kemmannugundi was established as the summer retreat of Krishnaraja Wodeyar IV. He later donated this resort to the Government of Karnataka. The Horticultural Department of Karnataka now develops and maintains the resort and its surroundings.
Достопримечательности
Z-точка – смотровая площадка в Кеммангунди, до которой можно добраться по крутому подъему пешком за 45 минут от Радж Бхавана. Водопад Шанти находится по пути. Ботанический парк Кришнараджендры поддерживается Департаментом садоводства штата Карнатака. Там выращивают множество сортов роз. Гостевой дом Радж Бхаван расположен в парке Кришнараджендра. Водопад Хеббе: примерно в 8 км от Радж Бхавана, вниз по склону или на внедорожнике, находится водопад Хеббе, где вода падает с высоты 168 метров в два этапа, образуя Додда Хеббе (Большой водопад) и Чикка Хеббе (Малый водопад). Водопад Каллати находится примерно в 10 км от Кеммангунди. Вода обрушивается с высоты 122 метра, а храм здесь датируется временами империи Виджаянагар. Согласно местной легенде, это место связано с индуистским мудрецом Агастьей. Муллаянагари – самая высокая вершина в Карнатаке, известная храмом, расположенным на ее вершине. Баба Будангири – вторая по высоте вершина в Карнатаке. Здесь находятся дарга и религиозные места Датта Пита. Водопад Маникиадра и близлежащее озеро Галикере часто посещают туристы. Водопады Хоннаммана Халла возле Аттигунди и озеро Хиреколале пользуются популярностью у туристов.
Z point is a vantage point at Kemmangundi and is reached by a steep uphill trek of about 45 minutes from Raj Bhavan. Shanthi Falls is on the way. Krishnarajendra botanical park is maintained by the Horticultural Department of Karnataka. Many varieties of roses are cultivated there. Raj Bhavan guesthouse is located within the Krishnarajendra park. Hebbe Falls: A downhill trek or SUV ride of about 8 km from Raj Bhavan lies Hebbe Falls where water streams down from a height of 168 meters in two stages to form Dodda Hebbe (Big Falls) and Chikka Hebbe (Small Falls). Kallathi falls is about 10 km. from Kemmangundi. Water cascades from a height of 122 metres and the temple here is attributed to times of the Vijayanagar empire. According to a local legend, this place is associated with the Hindu sage, Agastya. Mullayanagiri is the tallest peak in Karnataka and is known for the temple perched on the peak. Baba Budangiri is second tallest peak in Karnataka. It has a darga and Datta Peetha religious places. Manikyadhara falls and Galikere lake nearby are frequented by tourists. Honnammana Halla falls near Attigundi and Hirekolale lake are popular with tourists.
Климат
В Кемманагунди субтропический горный климат, испытывающий влияние муссонов. Здесь выделяют три сезона: зима (ноябрь-февраль, температура от 24 до 12 °C), лето (март-май, температура от 28 до 16 °C) и сезон муссонов (июнь-октябрь, температура от 22 до 15 °C). Климат в Кемманагунди в течение года прохладнее, чем в большинстве городов на субконтиненте. Самый холодный месяц – декабрь, со средней температурой 17 °C, а самый жаркий – апрель, со средней температурой 22,2 °C. Больше всего осадков выпадает в июле – в среднем 591 мм. Самый сухой месяц – февраль.
Kemmanagundi has a Sub Tropical Highland climate influenced by Monsoon. It has three seasons: Winter (Nov Feb temp 24 12) followed by Summer (Mar May 28 16) and Monsoon (June Oct 22 15) and has a cooler climate throughout the year than most cities in the sub continent. December is the coldest month with mean temperature of 17, and April is the hottest with a mean of 22.2. Most precipitation falls in July, with an average of 591 mm. February is the driest month.
Оставайся .
Туристы могут остановиться в гостевом доме отдела садоводства (известном как Радж Бхаван), предлагающем несколько номеров. Также доступны коттеджи на холме Кеммангунди, управляемые Jungle Lodges and Resorts. В деревне Каллати, где находятся водопады Каллати, также есть гостевой дом отдела садоводства.
Accommodation in Horticulture Department Guest House (known as Raj Bhavan), which provides a number of rooms, is availed by tourists. Also Kemmanugundi Hill Resort cottages managed by Jungle Lodges and Resorts are availed. There is also a Horticulture Department Guest House in Kallathi village, where the Kallathi waterfalls are located.