Введение

Серия художественных антологий, собирающих оригинальные истории. "Книги крови" – это серия из шести антологий ужасов, содержащих оригинальные рассказы, написанные британским писателем, драматургом и кинорежиссёром Клайвом Баркером в 1984 и 1985 годах. Баркер, известный прежде всего своими пьесами, получил более широкую аудиторию и признание благодаря этой серии антологий, что привело к успешной карьере романиста. Первоначально изданные в шести томах, антологии впоследствии были переизданы в двух сборных изданиях, каждое из которых содержит по три тома. Каждый том включает в себя четыре, пять или шесть рассказов. Сборный том 1–3 содержал предисловие, написанное Рэмси Кэмпбеллом, также писателем-хоррорщиком из Ливерпуля. Писатель Стивен Кинг высоко оценил "Книги крови", и его цитата появилась на первом американском издании: "Я увидел будущее хоррора, и его имя – Клайв Баркер". "Книги крови", том 6, важен благодаря рассказу "Последняя иллюзия", в котором был представлен оккультный детектив Баркера, Гарри Д’Амур. Этот детектив впоследствии появлялся в других произведениях Баркера, в серии комиксов "Hellraiser" от Boom! Studios, и в фильме 1995 года "Властелин иллюзий" (основанном на "Последней иллюзии" и адаптированном самим Баркером).

Обзор

Слоган Клайва Баркера для "Книг крови" был: "Каждый человек – книга крови; где бы мы ни были раскрыты, мы алые". Открывающая история, "Книга крови", представляет собой основу для серии антологий, раскрывая, что однажды ночью на фальшивого экстрасенса нападают настоящие призраки и духи, которые решают сделать его истинным посланником, вырезая истории на его плоти. Это превращает его в "Книгу крови", а повествование затем приглашает читателя прочесть эти истории. Британские издания 6-го тома завершаются рассказом "На улице Иерусалима", повествующим о человеке, который преследует фальшивого экстрасенса, чтобы содрать с него кожу и завладеть его Книгой крови. Таким образом, вокруг антологий создается объединяющая сюжетная линия. Истории охватывают различные жанры. Некоторые – традиционные хорроры, другие Баркер описывает как "мрачное фэнтези", третьи – комичны, а "Последняя иллюзия" примечательна сочетанием ужасов и нуара, а также представлением оккультного детектива Гарри Д’Амура. Общим является то, что в большинстве историй фигурируют обычные люди в современных реалиях, вовлеченные в жестокие, таинственные и/или сверхъестественные события. Баркер заявил в "Лицах страха", что вдохновение для "Книг крови" пришло к нему после прочтения "Темных сил" в начале 1980-х годов, когда он осознал, что антология ужасов не нуждается в узкой тематике, едином тоне или ограничениях, чтобы считаться полноценным сборником. Вместо этого, истории могли значительно различаться по жанру и тону – от юмористических до по-настоящему ужасающих. Тома I и III продаются под названием "Книги крови". Том IV продается как "Нечеловеческое состояние". Том V продается как "Во плоти". А том VI продается как "Кабала", включающая четыре или пять дополнительных рассказов в зависимости от издания. В некоторых изданиях обложки иллюстрировал сам Клайв Баркер.

"Книга крови"

Первая история из первого тома служит обрамляющей для серии антологий «Книги крови» (наряду с «На улице Иерусалима», заключительной историей, представленной в британских изданиях шестого тома). В этой истории упоминается, что загробная жизнь включает в себя «шоссе мертвых», которые иногда пересекаются с миром живых. Исследовательница паранормальных явлений Мэри Флореску наняла молодого медиума по имени Саймон Макнил для расследования дома с привидениями. Неизвестно Флореску, которую он привлекает, Макнил – шарлатан. Он имитирует видения, как делал это много раз прежде, притворяясь, что слышит имена и истории, переданные ему из потустороннего мира, но на этот раз призраки нападают на него. Они вырезают имена и «минутные слова» на его коже, покрывая его тело историями – историями этой антологии. Флореску выхаживает молодого человека и начинает записывать его рассказы, считая его «Книгой крови», а себя – его единственным переписчиком. Этот пролог, а также заключительный рассказ «На улице Иерусалима» из шестого тома, были дважды адаптированы и экранизированы: сначала в фильме Джона Харрисона «Книга крови», а затем в фильме Бреннона Браги 2020 года «Книги крови».

"Поезд с полуночным мясом"

Недавно офисный работник Леон Кауфман переехал в Нью-Йорк, место, которое он долгое время обожествлял как "Дворец наслаждений". С тех пор, как он приехал, он разочаровался, увидев грязь и разврат в городе, как и в любом другом. Мужчина по имени Махогани убивает людей в поездах метро, называя себя "Мясником" в поисках "свежего мяса". Кауфман засыпает в ночном поезде метро до Фар-Рокквей, Квинс, и просыпается, чтобы обнаружить, что Махогани убил людей в соседнем вагоне, а кондуктор поезда с ним сотрудничает. После того, как Кауфман убивает Махогани в целях самообороны, поезд прибывает на секретную станцию, где древние, иссохшие люди садятся и поглощают тела. Существа, "Отцы города", являются тайными правителями Нью-Йорка на протяжении веков, людьми, которые основали и первоначально построили город. В конечном итоге они представляют Кауфмана непостижимому "Отцу Отцов", который жил здесь еще до первых людей Америки. Один из них вырывает язык Кауфману, заявляя, что он будет "служить в молчании", и завербует его в качестве нового Мясника, которому поручено приносить им свежее мясо. Кауфман теряет сознание, когда кондуктор объявляет следующий пункт назначения "домой". Позже Кауфмана разбудил кондуктор на секретной, безупречной станции метро и помог ему выйти из поезда, пока бригады уборщиков приступают к сокрытию событий предыдущей ночи. Кондуктор говорит, что ему предстоит многому научиться, прежде чем он начнет свою работу этим вечером, и представляет его уборщикам, которые смотрят на него с благоговением. Рано утром, когда город просыпается и оживает, он выходит на улицы, падает на колени, целует землю и клянется в верности городу. Фильм с тем же названием был выпущен 1 августа 2008 года. Фильм значительно расширяет книгу во многих отношениях, в частности, с введением дополнительных персонажей, таких как Майя, подруга Леона, и дополнительных событий, выходящих за рамки основного сюжета. В фильме снимаются Брэдли Купер и Винни Джонс.

"Путешествие в джэк"

Джек Поло – импортер корнишонов, которого преследует мелкий демон по имени Ятерринг. Демону приказано преследовать Джека Вельзевулом, поскольку один из предков Джека нарушил договор, заключенный с повелителем демонов. Ятерринг испытывает разочарование, когда его упорные попытки свести Джека с ума встречают лишь жизнерадостностью и кажущимся неведением. Не зная об этом, Джек намеренно игнорирует демона, чтобы одновременно вывести его из себя и сохранить рассудок. Ятерринг подвергает его всё более жестоким мучениям, включая убийство его кошек и террор, который он обрушивает на его семью, но все эти усилия оказываются тщетными. В конце концов Джек обманом заставляет Ятерринга нарушить полученные приказы, что позволяет Джеку воспользоваться лазейкой и сделать Ятерринга своим рабом. В отличие от других рассказов, этот представлен как комедийная история. Баркер написал сценарий, основанный на этом рассказе, для эпизода хоррор-сериала «Истории из тёмной стороны» (4 сезон, эпизод 7; 8 ноября 1987 года).

"Блюз свинской крови"

Бывший полицейский Редман устраивается работать в исправительную школу для несовершеннолетних, где раскрывает смертельную тайну, связанную с мальчиком по имени Лейси. Лейси утверждает, что пропавший мальчик по имени Хеннесси не пропал, а присутствует как призрак. В ходе расследования Редман обнаруживает, что гигантская свиноматка в свинарнике на территории школы может быть одержима призраком Хеннесси. Лейси рассказывает Редману, что боится быть скормленным свинье, и Редман обнаруживает, что другие сотрудники и ученики школы готовят ритуальное жертвоприношение. Редману удается спасти его, когда свинарник случайно загорается, но затем его захватывают и представляют свинье, где он съеден заживо теперь одержимым Лейси по приказу свиньи – мрачное отражение похотливых чувств, которые Редман испытывал к Лейси.

"Секс, смерть и звездное сияние"

Терри Каллоуэй ставит "Двенадцатую ночь" в обветшалом театре. У него роман с его ведущей актрисой, Дайан Дювалл, и он надеется, что ее известность благодаря мыльным операм привлечет большую публику, но при этом считает ее посредственной актрисой. Таинственный человек в маске, мистер Личфилд, выражает недовольство утверждением Дианы на роль Виолы. В день генеральной репетиции Личфилд заявляет, что его жена, Констанция, сыграет эту роль в день премьеры. Диана срывает маску с Личфилда и обнаруживает под ней оживший труп. Личфилд целует Диану, и она впадает в кому. Констанция берет на себя роль Виолы. После "восстановления" Дианы Терри вступает с ней в половую связь и понимает, что она стала нежитью, как раз перед тем, как она его убивает. Спектакль начинается с аншлага. После представления актеры осознают, что зрители состоят исключительно из призраков и оживленных мертвецов. Доверенное лицо театра, недавно скончавшаяся Таллула, поджигает театр, и все живые актеры погибают. Несколько актеров и Терри затем присоединяются к мистеру Личфильду и Констанции в странствиях, образуя репертуарную труппу нежити.

"В горах - города"

В изолированной сельской местности Югославии два целых города, Пополак и Подуево, создают огромные общинные существа, связывая тела своих граждан. Почти 40 000 человек шествуют как тело единого гиганта, высотой с небоскреб. Этот ритуал происходит каждые десять лет, но на этот раз что-то идет не так, и гигант Подуево рушится, ужасно убив десятки тысяч граждан. В шоке всё население Пополака сходит с ума и становится частью гиганта, к которому они привязаны. Пополак бесцельно бродит по холмам. К вечеру многие из людей, составляющих гиганта, умирают от изнеможения, но гигант продолжает идти. Мик и Джадд, два гея, находящиеся в этом районе в медовом месяце, натыкаются на истерзанные тела жителей Подуево в овраге, залитом кровью. Местный житель пытается угнать их машину, чтобы догнать Пополака и попытаться образумить его, прежде чем он рухнет и уничтожит тех, кто его составляет. Мужчина объясняет Мику и Джадду правду о случившемся, но они не верят его рассказу. Они ищут убежище на отдаленной ферме, где Пополак случайно забредает в дом, убив Джадда. Мик и пожилая пара, владельцы фермы, сходят с ума от страха. Мик хочет присоединиться к Пополаку. Он взбирается на башню из веревок и тел и его уносит, когда гигант уходит в горы. Строка из этой истории – "застоявшийся ладан, старый пот и ложь" – появляется в песне "Sin" на альбоме Pretty Hate Machine американской индастриал-группы Nine Inch Nails.

"Страх"

Стив, молодой студент университета, знакомится со старшим одноклассником по имени Квейд, интеллектуалом, болезненно увлеченным ощущением ужаса. Квейд рассказывает Стиву, что похитил их одноклассницу-вегетарианку и запер ее в комнате, где единственной пищей была говядина, освободив лишь тогда, когда она, чтобы избежать голода, преодолела свой страх перед мясом; она ест мясо, даже несмотря на то, что оно испортилось. Стив становится следующим объектом экспериментов Квейда, его держат в темной, беззвучной комнате, заставляя заново переживать период детской глухоты, который приводил его в ужас. Это принудительное лишение чувств сводит Стива с ума, и в конце концов он сбегает. Стив случайно попадает в приют для бездомных, где его принимают за наркомана-бродягу, дают новую одежду и обувь, но они ему не по размеру. Он безумен, бледен от шока, а губы красные и потрескавшиеся от обезвоживания. Позже Стив крадет пожарный топор из приюта и вламывается в дом Квейда. На самом деле, все эксперименты Квейда были направлены на то, чтобы понять природу страха и излечить свою кулофобию, но иронично, он становится жертвой Стива, чья жуткая внешность, неподходящая одежда и огромные ботинки придают ему вид клоуна. По этой истории снят фильм, в котором роль Стива исполнил Джексон Ратбоун. Фильм отходит от оригинального рассказа, вводя новых персонажей, но сохраняет некоторые основные идеи.

"Чертовое событие"

Каждые сто лет, во время ежегодного лондонского марафона, Сатана посылает одного из своих представителей соревноваться с (не подозревающими) бегунами-людьми. Если слуга Сатаны победит, он получит право править Землей. Участник марафона, Джоэл, понимает истинные ставки гонки, когда другие бегуны начинают падать, истерзанные невидимым зверем. Сатанистский политик, Грегори, заключил с Адом сделку об исходе гонки. Прежде чем тот сможет победить, Джоэл вступает в схватку с бегуном из Ада, который откусывает ему лицо. Пока они борются, последний выживший бегун достигает финиша, и Ад терпит поражение вновь. Грегори наказывают за его самоуверенность, жестоко убив.

"Жаклин Эс: Её завещание"

Жаклин Эс, домохозяйка, страдающая от депрессии и скуки, пытается покончить с собой, но ее находит муж. Она восстанавливается только для того, чтобы обнаружить, что она имеет способность манипулировать плотью и телами людей. Раздраженная его попытками успокоить ее, а также его отсутствием сочувствия и понимания ее состояния, Жаклин убивает своего терапевта, а затем вызывает смерть мужа, желая, чтобы их тела разорвались или сложились сами по себе. Она временно находит мир с человеком по имени Оливер Васси, чьи свидетельства составляют часть текста. Через некоторое время она уходит от него, чтобы найти богача и влиятельного человека, Титуса Пеннифера, в надежде научиться у него "использовать власть". Их отношения продолжаются, несмотря на его неадекватность в качестве любовника, пока он не пытается расстаться после шантажа со стороны сотрудника. Жаклин хладнокровно убивает вымогателя и убегает, в то время как Титус становится одержим ею и выслеживает ее. После того, как она была заключена в тюрьму, он умолял ее убить его. Жаклин понимает, что все мужчины в ее жизни, за исключением Васси, использовали ее в своих интересах, и отказывается убивать Титуса. Вместо этого она превращает его тело в животное, и один из его телохранителей стреляет в него в отвращении. Васси удается отследить Жаклин в Амстердаме, где она стала проституткой, клиенты которой выживают с ней только одну ночь. Она теряет контроль над своими силами, и когда она воссоединяется со своим старым любовником, они обнимают друг друга и добровольно умирают вместе. Эта история также опубликована в книге "Я дрожу от твоего прикосновения" и в "Смотрите! Странности, любопытства и неопределенные чудеса".

"Кожа отцов"

После того, как его машина сломалась в Аризоне, человек по имени Дэвидсон становится свидетелем странного шествия монстров. Он узнаёт, что шесть лет назад в близлежащем городке существа совокупились с женщиной, и теперь стремятся вернуть Аарона, ребёнка, которого она родила. Жестокий муж-алкоголик этой женщины знает о существах и о том, что они в основном благожелательны, но жаждет отомстить им за то, что они оплодотворили его жену. Подразумевается, что все современные люди изначально произошли от подобных связей между этими существами и первобытными женщинами, но со временем мужчины-люди довели существ до грани вымирания. Дэвидсон прибывает в город, где вооружённая толпа местных жителей полна решимости истребить монстров. После ожесточённой схватки, в ходе которой горожанам удаётся убить одно из самых крупных существ вместе с Аароном, оставшиеся существа исчезают и устраивают так, чтобы Дэвидсон и несколько выживших оказались в зыбучих песках, которые затем затвердевают, когда они наполовину погребены. Оставленные в ловушке, они обречены умирать в палящей пустыне. Идея о группе людей, погружающихся в зыбучие пески, которые затем затвердевают вокруг них, позже была использована Баркером в фильме «Властелин иллюзий».

"Новые убийства на улице Морг"

Льюис – 73-летний мужчина, который отправляется в Париж после ареста его друга, Филиппа, по обвинению в зверском убийстве молодой женщины. После того, как Филипп настаивает на том, что убийство совершил орангутанг, он кончает жизнь самоубийством в тюремной камере. Льюис не верит этой истории, пока не видит примата своими глазами. Зверь одет как человек, полностью выбрит и держит бритву. Льюис узнает, что Филипп, печально известный эксцентрик, собственноручно вырастил животное в рамках странного эксперимента, вдохновленного рассказом Эдгара Аллана По «Убийства на улице Морг». В отчаянии от того, что другие, кажется, не способны увидеть в орангутанге животное, а не человека, Льюис бросается в Сену, пока орангутанг продолжает выдавать себя за человека и жить как человек.

"Сын целлюлоида"

Беглый заключенный умирает за киноэкраном, скрываясь от полиции. В течение нескольких месяцев после его смерти раковая опухоль в его теле обретает сознание благодаря сильным эмоциям зрителей и оживает. После одного из ночных сеансов существо охотится на нескольких посетителей, оставшихся в кинотеатре, проецируя образы Джона Уэйна и Мэрилин Монро в виде ярких галлюцинаций, чтобы заманить и поглотить их, но, по всей видимости, уничтожается привратником кинотеатра. Спустя некоторое время привратник, выследив девушку, которой удалось сбежать после того, как существо взяло над ней контроль, вступает с ним в схватку, используя кислоту, и убивает его окончательно.

"Равный Рекс"

В течение необычно теплого лета в сельской местности Кента, древний монстр Роухед, девятифутовый злобный гуманоид, случайно пробуждается от своего подземного заточения. Роухед обрушивается на местную деревню, убивая и пожирая нескольких жителей, склоняя местного старосту церкви к служению ему и смертельно раня деревенского викария, преподобного Кута. Викарий успевает наставить местного жителя Рона Милтона, отца одной из жертв Роухеда, найти талисман в церкви, чтобы сразиться со зверем; талисман изображает беременную женщину – полную противоположность Роухеда и единственное, чего он боится. Пока Роухед пытается поджечь деревню, Милтон использует талисман, чтобы задержать его, пока разъяренные жители не одолеют и не убьют его. "Rawhead Rex" имеет структуру, схожую с фильмами "Чужой" или "Нечто", но действие разворачивается в сельской местности. Позднее эта история легла в основу фильма "Rawhead Rex" (1986), сценарий к которому написал Баркер, но затем он отказался признавать его, будучи недовольным режиссурой и общей постановкой.

"Признания (порнографического) платка"

Ронни - приверженный католический православный, которого мафия обвинила в том, что он глава порнографического картеля. После убийства двух бандитов в отместку, Ронни жестоко мучается и убивается мафией, после чего он проявляется в виде призрака. Оживив саван, покрывающий его тело в морге, он мстит остальным своим врагам. После того, как за ним гоняется анимированная плащаница, босс мафии, главным образом ответственный за мучения Ронни, вбегает в его дом, только чтобы обнаружить, что его жена изменяет ему с его ассистентом, поэтому он застреляет их обоих. В кровопролитной кульминации призрак входит в рот босса мафии и выворачивает его изнутри. После этого призрак использует свои оставшиеся несколько минут на Земле, чтобы постучать в дверь священника, желая получить последние обряды, но священник слишком занят фотографированием обнаженной девушки и не отвечает. История написана как черная комедия, вращающаяся вокруг визуального прикосновения настоящего призрака, фактически принимающего форму плавающего простыни.

"Предательские козлы"

Яхта оказалась выброшенной на берег необитаемого острова, расположенного в точке Атлантического океана, где сталкиваются подводные течения, принося тела утонувших моряков. Сотни тел, устилающих морское дно, к несчастью для экипажа, застрявшего на острове, не так мертвы, как следовало бы.

"Человеческие останки"

Молодая бисексуальная проститутка нанимается археологом. В течение ночи он попадает в ванную комнату и обнаруживает римскую статую человека, лежащего в ванной. В течение следующих нескольких недель у него возникает ощущение, что его преследует двойник. В то же время его ум и тело преображаются; он становится холоден и безжизнен, ему больше не нужно есть и спать. Он наконец обнаруживает своего двойника, статую из ванны, на могиле своего отца, плачущую от печали, так как он не тронут. Становится ясно, что двойник стал более убедительным человеком, чем он сам, поэтому он отходит, позволяя ему продолжать жить в его персоне.

Четвертый том

Издано и продано под названием "Нечеловеческое состояние".

"Нечеловеческое состояние"

Молодой человек по имени Карни и его друзья избили бродягу ради забавы. Карни крадет странный узелком связанный кусок веревки, который он находит на бродяге. Увлеченный любитель головоломок, Карни развязывает узлы тем вечером, не подозревая, что, делая это, он выпускает на свободу вереницу демонов, которые начинают убивать его друзей. Демоны, кажется, становятся все более могущественными, эволюционируя с каждым развязанным узлом. Когда Карни осознает, что он натворил, ему приходится искать бродягу, чтобы попросить о помощи.

"Политическое тело"

В странной версии революции, похоже, что у всех человеческих рук появилось собственное сознание, и они недовольны тем, что их владельцы отдают им приказы. Руки фабричного рабочего по имени Чарли планируют возглавить революцию. У рук Чарли даже есть собственные личности: левая рука более осторожна, а правая – очень решительна и даже провозглашает себя мессией. Правая рука – вопреки желанию самого Чарли – отрубает левую, которая убегает, чтобы призвать другие руки последовать ее примеру, прежде чем вернуться, чтобы спасти правую, начав жестокую революцию человеческих конечностей. Позднее эта история была адаптирована и частично использована в фильме «Живописная магистраль».

"Откровения"

Женщина по имени Вирджиния неохотно отправляется в путешествие по США со своим бесчувственным мужем, проповедником Джоном Гайером. Они останавливаются в мотеле, который посещают призраки Бака и Сейди, супружеской пары, остановившейся там тридцать лет назад. В той же комнате Сейди убила Бака и впоследствии была казнена за это убийство. Бак и Сейди обнаруживают, что Вирджиния способна видеть и слышать их. Тем временем, вспыхивает ссора, когда Джон узнает, что их водитель, Эрл, давал Вирджинии таблетки, чтобы помочь ей справиться с тревожностью. В поисках Эрла, чтобы выяснить отношения из-за таблеток, Джон застает женатого водителя в постели с дочерью владельца мотеля, Лаурой Мэй. Вирджиния в итоге завладевает тем же орудием убийства, которым пользовалась Сейди тридцать лет назад, – Лаура Мэй хранила его как сувенир. Вирджиния использует пистолет, чтобы попытаться убить призрака Бака, который частично материализовался, чтобы попытаться изнасиловать её, но пуля проходит сквозь него и попадает в горло Джона, убивая его. Вирджиния задумывается о самоубийстве, но призрак Сейди советует ей притвориться сумасшедшей. Когда её забирает местный шериф, кто-то спрашивает, зачем она это сделала. Вирджиния отвечает: «Дьявол заставил меня», глядя на луну с самой безумной улыбкой, на которую только способна.

"Низвергнись, Сатана!"

Самая короткая история в сборнике повествует о богатом бизнесмене средних лет, Грегориусе, который впадает в депрессию, полагая, что Бог оставил его, и разрабатывает план построить ад на Земле, чтобы призвать Сатану, в надежде, что Бог тогда спасёт его (Грегориуса) от власти Сатаны и примет в свои небесные объятия. В своем огромном Сатанинском соборе Грегориус вскоре забывает о своей изначальной цели – привлечь внимание Бога – и попадает в руки правосудия после того, как замучил до смерти сотни людей в хорошо оснащенных камерах пыток. Намеренно остается невыясненным, сошел ли Грегориус с ума, или же ему действительно удалось искусить Сатану вселиться в его личный ад.

"Эпоха желаний"

Частная лаборатория проводит эксперименты на добровольцах с целью изучения либидо и разработки химического афродизиака. Один из экспериментов выходит из-под контроля, когда мужчина внезапно сходит с ума от похоти. Его непрерывное возбуждение подрывает его моральные принципы и уважение к закону. Он совершает изнасилование, убийство и увечья в отношении одного из ученых, после чего сбегает, сея хаос и разрушение, в конечном итоге доводя себя до изнеможения и смерти.

Пятый том

Издан в США под названием "In the Flesh" (В плоти).

"Запрещенное"

Хелен – студентка университета, пишущая диссертацию о граффити, и в качестве объекта исследования она выбирает обветшалый жилой комплекс. Она замечает тревожные надписи, отсылающие к городской легенде о Кэндимене. Дальнейшее расследование убеждает её в связи этих надписей с недавними убийствами и нанесением увечий, хотя местные жители неохотно обсуждают произошедшее. В конечном итоге она сталкивается с самим Кэндименом. Позднее эта история была адаптирована и легла в основу успешной киносерии «Кэндимен», начавшейся с фильма 1992 года.

"Мадонна"

Мужчина по имени Джерри пытается уговорить местного бизнесмена финансировать реконструкцию старого комплекса бассейнов. Однако в бассейне есть некоторые загадочные обитатели в виде обнаженных девочек-подростков, которые бегут, если Джерри или его потенциальный финансовый спонсор столкнутся с ними. Любопытство заставляет Джерри и бизнесмена исследовать комплекс, и они по отдельности обнаруживают бассейн в центре. Он отличается от других бассейнов в здании тем, что он полон, светится странным светом и, кажется, населен некой искаженной формой жизни: Мадонной. В то время как бизнесмен убегает и из-за ужаса изуродовывает себя, прежде чем упасть в Темзу и утонуть, Джерри остается и спит с одной из девушек, возвращаясь домой, чтобы проснуться на следующее утро и обнаружить, что он превратился в женщину. Когда он возвращается в комплекс, чтобы найти его разрушенным, он ныряет в бассейн, чтобы присоединиться к девочкам и Мадонне внутри.

"Дети Вавилона"

Молодая женщина по имени Ванесса Джеп случайно натыкается на уединенный комплекс, где группа пожилых ученых и исследователей использует свой выдающийся интеллект, чтобы предсказывать исход важнейших мировых событий. После многих лет жизни в изоляции их решения пришли в упадок и теперь основываются на играх случая. Когда Ванесса и мужчины пытаются покинуть комплекс, они попадают в автомобильную аварию; все старцы погибают, за исключением одного, который отказался подчиняться. Ванесса возвращается в комплекс, вынужденная участвовать в играх случая с выжившим, пока не найдут замену.

"В плоти"

У заключенного по имени Клив появился новый сокамерник, таинственный молодой человек по имени Билли, который признался, что совершил преступление с единственной целью попасть в эту тюрьму. Билли верит, что его призвал туда его дед Тейт, предположительно могущественный колдун, который был похоронен в тюрьме после казни за убийство много лет назад. Попытки Билли вызвать дух Тейта приводят к тому, что Клив начинает видеть кошмары о чистилище для убийц, где убийцы вынуждены проводить часть своей загробной жизни в точной копии места своего преступления. Вскоре Билли исчезает из камеры. Гроб его деда эксгумировали и обнаружили, что внутри Билли свернулся калачиком рядом с телом деда. После освобождения Клив понимает, что его путешествия в чистилище наделили его способностью слышать мысли об убийстве у других людей. Он разочаровывается в человечестве и становится героиновым наркоманом, чтобы подавить свои новообретенные способности. Клив сам совершает убийство и погибает от рук полиции. Он проводит неопределенное время в своем собственном чистилище, а затем обнаруживает, что выбраться оттуда можно через реинкарнацию.

Шестой том

Некоторые из этих рассказов также опубликованы в "Кабале".

"Жизнь смерти"

После того как у женщины по имени Элейн обнаружили рак и провели гистерэктомию, она становится одержима церковью, которую собираются снести. Она встречает жизнерадостного, но мрачного мужчину с костлявыми чертами лица по имени Кавана, разделяющего её увлечение. В процессе сноса обнаруживается захоронение жертв чумы, пролежавших в земле столетиями, и Элейн проникает внутрь ночью, чтобы увидеть тела. Вскоре её друзья начинают умирать, и полиция начинает её преследовать, поэтому Элейн находит убежище у Кавана, в которого она твёрдо верит как в саму Смерть. Кавана, серийный убийца и некрофил, душит и насилует Элейн. Когда её душа покидает тело, Элейн испытывает извращённое удовлетворение, осознавая, что Кавана теперь является носителем чумы, которой она заразилась в захоронении, и распространит её повсюду.

"Как кровоточат спойлеры"

Несколько европейских наемников во главе с жестокосердным человеком по имени Локк приобрели землю в джунглях Южной Америки, на которой проживает племя амазонских индейцев. Когда племя отказывается покидать свои земли, один из соратников Локка импульсивно и случайно убивает ребенка из племени. Старейшина племени накладывает на наемников проклятие, которое поражает их одного за другим ужасающим недугом, делающим их тела невероятно уязвимыми: даже пылинка может рассечь кожу, а подошвы ног трескаются при ходьбе и т.д. После гибели своих людей Локк возвращается к племени, чтобы просить прощения. Однако, прибыв на место, он обнаруживает, что племя было истреблено его же товарищами. Локк начинает испытывать симптомы смертельного проклятия, осознавая, что снять его больше невозможно.

"Сумерки в башнях"

Британский шпион по имени Баллард, дислоцированный в Берлине, встречается с сотрудником КГБ по имени Мироненко. После встречи Мироненко исчезает. В ходе расследования Баллард становится свидетелем жестокой расправы, что приводит его к открытию: он и Мироненко – оборотни, обученные своими ведомствами для уничтожения друг друга. Правительства обеих стран совершают рейд на место их встречи, в результате чего Мироненко полностью превращается. Баллард бежит и просыпается в доме другого оперативника. Соперник Балларда, Суклин, прибывает и убивает этого оперативника, но сам погибает от руки трансформировавшегося Балларда. Баллард выслеживает Мироненко и находит его читающим Священное Писание группе оборотней. Выбранные им отрывки убедительно свидетельствуют о том, что Мироненко считает, что Бог желает, чтобы они правили человечеством.

"Последняя иллюзия"

История начинается, когда иллюзионист по имени Сванн погибает за кулисами в результате собственного трюка – его настигает град мечей. Перед смертью Сванн передает жене, Доротее, письмо, в котором просит немедленно кремировать его тело, опасаясь действий врагов. Полагая, что существует скрытая угроза, Доротея нанимает Гарри Д’Амура для охраны тела, прочитав в газетах о том, что частный детектив, по всей видимости, столкнулся со сверхъестественными силами при расследовании дела в Бруклине. Д’Амур выясняет, что иллюзионист некогда заключил сделку с демонами, чтобы обрести настоящую магическую силу. С помощью помощника Сванна, Валентина, который сам тайно является демоном, Д’Амур защищает тело Сванна и кремирует его. Демон по имени Баттерфилд сообщает Д’Амуру, что теперь он заклеймен как враг сил Ада. Эта история стала дебютом Гарри Д’Амура, который впоследствии появлялся в других произведениях Клайва Баркера и в конечном итоге встретился с известным персонажем Баркера – Адским священником (Pinhead). Позже Клайв Баркер сам адаптировал этот рассказ в фильм 1995 года «Властелин иллюзий».

"На улице Иерусалима" (постскрипт)

Эта история, включенная лишь в некоторые британские издания "Книг крови", является продолжением рассказа "Книга крови" из первого тома и образует своего рода обрамление. Уайбурда нанимают, чтобы он добыл истории Саймона МакНила, саму "Книгу крови", для одного коллекционера. Он захватывает МакНила и сдирает с него кожу. Вскоре кожа начинает кровоточить и кровотечение не прекращается, в итоге Уайбурд тонет в крови. Он оказывается на дорогах мертвых, где рассказывает свою историю. Эта история, вместе с прологом из первого тома, дважды была экранизирована. Впервые – в фильме Джона Харрисона "Книга крови", а затем – в фильме Бреннона Браги 2020 года "Книги крови".

Прием

С публикацией первого тома Баркер мгновенно стал знаменитым, и Стивен Кинг назвал его "будущим жанра ужасов". Книга удостоилась как Британской премии в области фэнтези, так и Всемирной премии в области фэнтези. Нил Гейман написал рецензию на "Книги крови" для журнала Imagine, заявив: "Для тех, кто задается вопросом, насколько далеко может зайти автор, ответ очевиден: руки пытаются править миром, лягушки добиваются успеха (в определенной степени), и за каждой дверью скрывается что-то жуткое".

Комиксы

Восемнадцать рассказов из "Книг крови" были адаптированы компанией Eclipse Books в комикс "Tapping the Vein", а также получили другие экранизации.