Мировой центр хищных птиц: Сохранение и изучение редких видов
World Center for Birds of Prey
Всемирный центр хищных птиц в Бойсе, Айдахо – штаб-квартира The Peregrine Fund. Сохранение редких хищных птиц, восстановление популяций, исследования соколов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Всемирный центр хищных птиц в Бойсе, штат Айдахо, является штаб-квартирой Фонда странника, международной некоммерческой организации, основанной в 1970 году, которая занимается сохранением исчезающих хищных птиц по всему миру. Построенный в 1984 году, Всемирный центр хищных птиц расположен на холме с видом на Бойсе, к югу от аэропорта и к востоку от Куны. Кампус включает в себя офисы Фонда странника, вольеры для разведения редких хищных птиц, Центр интерпретации Велмы Моррисон и здание коллекций Херрика, где находится большая исследовательская библиотека и Архив соколиного охотничества. Фонд странника известен своими глобальными усилиями по сохранению и восстановлению редких и находящихся под угрозой исчезновения хищных птиц. Первым проектом организации по восстановлению популяции был сокол-сапсан, которому угрожало вымирание из-за широкого применения химического вещества ДДТ.
The World Center for Birds of Prey in Boise, Idaho, is the headquarters for The Peregrine Fund, an international non profit organization founded in 1970 that conserves endangered raptors around the world. Built in 1984, the World Center for Birds of Prey is located on on a hilltop overlooking Boise, south of the airport and east of Kuna. The campus consists of the business offices of The Peregrine Fund, breeding facilities for endangered raptors, the Velma Morrison Interpretive Center, and the Herrick Collections Building, which houses a large research library and the Archives of Falconry. The Peregrine Fund is known for its worldwide conservation and recovery efforts of rare and endangered raptors. The organization's first recovery effort focused on the peregrine falcon, which was facing extinction due to the widespread use of the chemical DDT.
История
Первоначальные питомники Фонда Перегрина были основаны в Корнелльском университете в центральной части штата Нью-Йорк в 1970 году и на объекте Колорадского управления дикой природой в Форт-Коллинсе в 1974 году.
The Peregrine Fund's original breeding facilities were established at Cornell University in central New York state in 1970 and at a Colorado Division of Wildlife facility in Fort Collins in 1974.
Библиотека и архивы
Завершенное в 2002 году здание коллекций Джеральда Д. и Кэтрин С. Херрика предоставляет пространство для исследовательской библиотеки Фонда Перегрин, коллекций научных образцов и Архива соколиной охоты. Коллекции исследовательской библиотеки включают более 20 000 книг и монографий, а также полные или частичные подборки более чем 1400 технических журналов и журналов по охране природы, информационных бюллетеней, видеоматериалов, компакт-дисков и карт. Глобальная информационная сеть о хищных птицах (GRIN) библиотеки – это онлайн-сервис, предоставляющий энциклопедические описания дневных ястребов, орлов и соколов, объединяющий исследователей хищных птиц и природоохранные организации посредством глобальной сети связи и публикующий информацию об итогах исследований и вопросах охраны хищных птиц. Коллекция образцов библиотеки насчитывает более 13 000 яичных скорлуп и почти 300 чучел птиц для использования исследователями. Архив соколиной охоты включает в себя снаряжение и памятные вещи, связанные с соколиной охотой, произведения искусства, полевые записи и обширную коллекцию материалов об этом древнем виде спорта. Библиотека Архива соколиной охоты состоит из 2000 книг о соколиной охоте, включая некоторые оригиналы, датируемые 1495 годом. В 2006 году архив был расширен вдвое за счет пожертвования Его Высочества шейха Мохамеда бин Заида в честь его отца, президента-основателя Объединенных Арабских Эмиратов. В новом крыле представлена подлинная арабская палатка, памятные вещи и экспонаты, посвященные древней традиции соколиной охоты на Ближнем Востоке.
Completed in 2002, the Gerald D. and Kathryn S. Herrick Collections Building provides space for The Peregrine Fund's research library, scientific specimen collections, and the Archives of Falconry. The research library collections include more than 20,000 books and monographs and full or partial runs of more than 1,400 technical journals and conservation magazines, newsletters, videos, CDs and maps. The library's Global Raptor Information Network (GRIN) is an online service that provides encyclopedia style species accounts of diurnal hawks, eagles and falcons, connects raptor researchers and conservation organizations through a global communications network, and posts information on research findings and raptor conservation issues. The library's specimen collections include more than 13,000 eggshells and nearly 300 avian study skins for use by researchers. The Archives of Falconry includes falconry equipment and memorabilia, artwork, field notes, and a substantial media collection on the ancient sport of falconry. The Archives of Falconry's library consists of 2,000 books on falconry, including some originals dating to 1495. The archives doubled in size in 2006 with a addition donated by His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed to honor his father, the founding president of the United Arab Emirates. The new wing displays an authentic Arab tent, memorabilia, and displays related to the ancient tradition of Middle Eastern falconry.